FedCon (сокращенное от Federation Convention) - съезд, обычно охватывает аудиторию, увлекающуюся научной фантастикой. Съезд проводится в Германии, и сфокусирован только на сериале "Звездный путь". FedCon считается самым большим съездом, посвященным этому сериалу.
В этом году съезд проводили с 30 апреля по 2 мая, и в нем принял участие наш любимый актер Джеймс Марстерс. Вот небольшой отчет, собранный из рассказов, фотографий и видео участников.



Внимание! Для пользователей с ограниченным траффиком: в полной новости очень много фотографий

А кого выберете вы?

Фанаты каждый месяц задают вопросы своему кумиру Джеймсу Марстерсу

Итак, уважаемые читатели, что вы думаете? На кого больше похожа Шарлотта: на папу или на маму?

Имя дочери Сары Мишель Геллар, Шарлотта Грейс, стало самым популярным именем этого года (итоги опроса подвели в начале марта 2010 года).

8 мая Сара Мишель Геллар со своей подругой и новорожденной дочерью - Шарлоттой Грейс Принц - гуляли в Брентвуде (один из западных районов Лос-Анджелеса), где их и поймали в объективы фотокамер вездесущие папарацци.

26 апреля 2010 года, Сара, Фредди и Шарлота были захвачены в расплох журналистами при выходе из аэропорта LAX в Лос-Анжелесе.

Фанаты каждый месяц задают вопросы своему кумиру Джеймсу Марстерсу.

Сара Мишель Геллар чрезвычайно горда собой. Всего шесть недель назад она и ее муж, Фредди Принц-мл., радовались рождению своего первого ребенка - дочери Шарлотты Грэйс. Но этот маленький свёрток, который теперь благополучно посапывает наверху в их умиротворенном и просторном лос-анджелеском доме, - всего лишь одно из последних достижений Геллар...

Актер Джеймс Марстерс вспоминает о том, как будучи мальчишкой, он прилип к экрану телевизора вместе с 600 миллионами людей по всему миру и смотрел на высадку человека на Луну, и о том, как он был немного разочарован тем, каким размытым было изображение.

Фанатка рассказывает о встрече Джеймса Марстерса с поклонниками.
Внимание: рейтинг NC-17. В интервью обсуждаются вопросы сексуального характера.

Джеймсу Марстерсу не в новинку участвовать в Телевизионных проектах с фантастическим уклоном. Он семь лет играл крашеного блондина, вампира в сериалах «Баффи – Истребительница вампиров» и «Ангел». Поэтому на съемочной площадке "Смолвиля", в штате Канзас, он должен чувствовать себя как дома.

Джеймс делится своими любимыми фильмами с RT.

Интервью Джеймса Марстерса, специально для IGN.

Джеймс Марстерс рассказывает о том, как он воплотил образ Пикколо (персонаж знаменитой манги – Драконий Жемчуг) на экране и о его соответствии первоисточнику.
Eric Goldman

Интервью Сары "Убивая нас нежно" для журнала "Gotham".
Взято здесь

Разговоры о Брейниаке.
Перевод Ангел_он-лайн и Selena. Взято здесь.

Джеймс о Чоу Юн Фате.
Перевод Selena. Взято здесь

Интервью Джеймса для RadioTimes.
Перевод Ангел_он-лайн, Selena, Bella. Взято здесь

Несколько разных интервью с Джеймсом с Monthly Question & Answer.
Перевод Dyavalenak & Kisulya, Ангел_он-лайн & Selena, Katrin. Взято здесь

15 апреля 2009 года Джеймс Марстерс ответил на серию вопросов своих фанатов.
Перевод Selena. Взято здесь

Сейчас Джеймс много общается с прессой в связи с премьерой "Драконьего жемчуга", и в одном интервью его спросили про Спайка и Баффи.

Взято ЗДЕСЬ

Название: Джеймс Мастерс: "Жизнь после БАФФИ"
Перевод: Норе
Примечание: Информация старая, просто тут Джеймс Мастерс оценивает отношения Баффи и Спайка. Оценка довольно неутешительна:(

Ежемесячные ответы Джеймса за декабрь=)

На официальном сайте Джеймса каждое 15-е число месяца, появляется мини-сессия вопросов и ответов. Каждый может задать кумиру свой вопрос.

Джеймс Марстерс хорошо известен по роли Спайка в «Баффи – победительница вампиров» и «Ангел», где он смешал напряженность, остроумность и душу (вот так каламбур!), заслужил себе преданных поклонников. На данный момент он получил роль в «Без следа» и после этого сезона вернется в «Смолвилл» для следующих эпизодов (воплощая роль прошлого года). Кроме того, появится в наступающем втором сезоне «Торчвуда» (производство БиБиСи Америка). Недавно Boston New беседовал с ним о его игре, его пении, и о роли, которая сделала его известным.

Вы удивитесь, узнав, сколько странных и сюрреалистических событий может произойти в день, когда вам назначено интервью с Джеймсом Марстерсом.
Вы приезжаете на два часа раньше (потому что боялись опоздать на поезд). Вы сидите на скамейке в Кенсингтон-гарденс, где на вас пялится странная женщина страшноватого вида, и задаетесь вопросом, не насылает ли она на вас порчу.
И, наконец, вы видите Его Величество Марстерса собственной персоной, который идет к вам с каким-то прозрачным напитком в руке и широкой ухмылкой на лице. Выглядит он замечательно: легендарные скулы немного пополнели, он слегка загорел, сквозь белокурые локоны видны темные корни, голубые глаза поблескивают.
Он кажется стопроцентным Спайком: божественной звездой из того же неземного мира, откуда родом все остальные странные инциденты, случившиеся с вами в этот день.