FedCon (сокращенное от Federation Convention) - съезд, обычно охватывает аудиторию, увлекающуюся научной фантастикой. Съезд проводится в Германии, и сфокусирован только на сериале "Звездный путь". FedCon считается самым большим съездом, посвященным этому сериалу.
В этом году съезд проводили с 30 апреля по 2 мая, и в нем принял участие наш любимый актер Джеймс Марстерс. Вот небольшой отчет, собранный из рассказов, фотографий и видео участников конвенции.

FedCon проводят каждую весну, начиная с 1992 года. Съезд проходит каждый год в немецком городе Бонне, исключением был 2006 год, когда проведение FedCon`а перенесли в город с интересным названием - Фулда. Съезд посещают фанаты научной фантастики из многих стран мира (примерно 25-30 стран).

Созданный Дирком Бартоломэ из Аугсбурга, FedCon предоставляет своим гостям огромное количество интересных и разнообразных мероприятий. Например, на сцене проводятся представления небывалого масштаба, с участием целых команд каскадеров, музыкальной обработкой и приветствий с участием приглашенных актеров. FedCon GmbH - стал корпоративной маркой, также ответственной за Ring*Con - съезд посвященный "Властелину колец".

Создатели FedCon`а тщательно выбирают фильмы и телевизионные сериалы, которые в дальнейшем будут включены в программу съезда, делая главный акцент на своих посетителях, а не на известных марках. На съезд приглашаются не только известные актеры, но и авторы, ученые, астронавты и т.д. В противоположность многим научно-фантастическим мероприятиям, созданных 1960-1980 годах, которые ориентировались только на научно-фантастической литературе, FedCon ориентирован на фильмы и сериалы. Он начинался как съезд любителей сериала "Звездный путь", но с каждым годом расширял область своих предпочтений.

Итак, первые впечатления фанатки:
О, да, это был тот самый момент, когда ты находишься в нужном месте в нужное время. Именно сегодня утром был такой момент, когда мимо меня прошел Джеймс, совсем рядом, и я смогла крикнуть ему:
- Привет!
А он ответил:
- Привет, Рози, как дела? - когда он и Стивен проходили мимо. (WriggleRosie)


Во время конференции FedCon в Бонне, редакторам Serienjunkies.de Ганне Хуге (Hanna Huge) и Кристиану Йунклевицу (Christian Junklewitz) удалось задать Джеймсу Марстерсу пару вопросов о новом проэкте с его участием: «Отдел 5-О» (Hawaii-Five-O), о его роли в «Торчвуде» и о том, почему ему всегда достаются роли злодеев.

Serienjunkies: Я слышал, что мы сможем увидеть тебя в пилотном выпуске римейка сериала «Отдел 5-О». Работа над серией уже закончена?

JM: Пилот вот-вот будет готов. Меня как раз вызвали пару дней назад на студию, чтобы закончить озвучку. Так что, осталась всего пара штрихов – и всё будет готово. Я уже видел некоторые моменты, и мне очень понравилось. И пробные показы тоже прошли вполне успешно. В этот проект вложено очень много денег, и вот – результат на лицо. Исполнитель главной роли, Алекс О’Лахлан (Alex O'Loughlin), австралиец, отличный парень.

Serienjunkies: Он ведь играл в сериале «В лунном свете»(Moonlight)?

JM: Точно. И он просто шикарно дерётся. Как-то в один день мы снимали целую серию сцен, в которых нам приходилось сражаться, съёмки длились почти десять часов. Каскадёры снялись всего в двух или трёх дублях, остальное мы с Алексом исполняли сами. Он вообще превосходный боец, мне тоже не раз приходилось сражаться на сцене и во время съёмок в других проектах, так что у меня это не плохо получается. В общем, было здорово.

Serienjunkies: А если бы пришлось драться по-настоящему, кто бы из вас победил? Алекс О’Лахлан или Джеймс Марстерс?

JM: По-настоящему? Всё зависит от того, кто первым нанесёт удар. На самом деле, всё так всегда и происходит: кто начинает – тот и выигрывает. Если ты начинаешь и наносишь первый удар, считай, ты уже победитель. Потому что момент неожиданности – это самое главное в схватке. Если только у твоего противника черепушка не слишком крепкая.

Serienjunkies: А Дэниэл Дэй Ким (Daniel Dae Kim), звезда сериала «Остаться в живых» тоже хороший боец?

JM: Я в основном снимался вместе с Алексом и актёром, который играл отца Алекса. Дэниэл кажется мне отличным парнем, но мы слишком мало времени провели вместе на съёмках, поэтому я ничего не могу вам о нём рассказать.

Serienjunkies: А как ты вообще относишься к ремейкам? Это ведь довольно распространённое явление в современном кинематографе.

JM: Ну да, главное не упустить свой шанс (смеётся). На самом деле найти что-то новое невозможно. Всё, что сейчас производят, в той или иной степени является ремейком какой-то старой истории или хотя бы концепции. Если работа выполнена хорошо, то я всегда за. В юности мне очень нравился сериал «Отдел 5-О». Бикини, герои и злодеи были просто великолепны. И мне нравился исполнитель главной роли Джек Лорд (Jack Lord). Он был просто классный, хотя и не прикладывал никаких усилий, чтобы казаться классным.

Serienjunkies: Ты снова играешь злодея?

JM: О, да! Я играю самого главного злодея в сериале (смеётся).

Serienjunkies: Тебе вообще больше нравится играть отрицательных героев?

JM: О, да. Я всегда думал, что мне больше нравится играть положительных персонажей. Но в прошлом году мне представилась возможность сняться в роли двух настоящих героев: астронавта База Олдрина и ковбоя, который спасает город от нашествия пришельцев. Мне всё время приходилось ходить в ковбойских сапогах, потеть и постоянно волноваться. А вот когда ты играешь злодея, тебе нужно только подкрасться незаметно, ну и, конечно, выглядеть устрашающе. Или ты просто ждёшь героя, чтобы хорошенько ему навалять. Обычно, злодеи – такие же классные парни, как и положительные персонажи, вот только они, к сожалению, проигрывают в финальной схватке. Мне нравится играть плохих парней. Злодеи стареют медленнее. А у героев карьера чаще всего гораздо короче.

SJ: А ты не хотел бы попробовать себя в комическом амплуа?

JM: С удовольствием. В театре я уже сыграл где-то около 70-100 ролей, и многие из этих спектаклей были комедиями.

SJ: А ведь и у Спайка в «Баффи» и «Ангеле» тоже были комедийные моменты?

JM: Да, мы отлично повеселились. У нас была и комедия, и драма, и даже мыльная опера. Я люблю комедии. Вот только меня, к сожалению, никогда не приглашают сниматься в комедиях (смеётся). И я не понимаю, почему. Я играю в театре. Можно было бы предположить, что меня должны приглашать сниматься в ситкомах, потому что это же очень похоже на работу на сцене.

SJ: Как ты думаешь, почему тебя всё же не зовут на комедийные роли?

JM: Скорее всего, я просто чересчур круто выгляжу (смеётся). Нет, я правда не знаю. Наверное, я просто слишком хорошо известен по своим отрицательным ролям.

SJ: В пилотном проекте «Отдел 5-О» ты сыграл эпизодическую роль или мы сможем видеть тебя чаще?

JM: Нет, это совсем не эпизодическая роль. Если сериал начнут снимать, то я буду часто появляться на экране. А они ведь просто обязаны продолжить работу над сериалом, потому что пилотная серия вышла просто отлично. Мне сказали, что я главный злодей. В оригинале это был мистер Мийаги, или что-то в этом роде. (смеётся). Азиат. Я появляюсь ни в каждой серии, но ближе к концу я точно буду сниматься куда чаще.

Об эпизодической роли в «Торчвуд», где Марстерс играл капитана Джона Харта, бывшего партнёра (и любовника) Джека из Агенства Времени.

SJ: Перейдём к Торчвуду.

JM: Я люблю этот сериал.

SJ: Тебе много усилий пришлось приложить, чтобы получить эту роль?

JM: Я был в Лондоне и моя подруга отказалась пойти со мной поужинать, потому что хотела посмотреть новую серию «Доктора Кто». Она сказала, что если я хочу ужинать с ней, то мне стоит заказать еду в номер, чтобы мы могли посмотреть «Доктора Кто» вместе. И мне пришлось согласиться, потому что у меня больше не было знакомых в городе. Через пятнадцать минут я решил, что серия кончилась, потому что столько всего уже произошло. Я подумал, что час пролетел невероятно быстро, а потом я осознал, что впереди ещё сорок пять минут. С каждой минутой становилось всё интереснее, и к концу серии я понял, что непременно хочу сняться в этом проекте, потому что авторы – просто гении. Мой менеджер связался с Расселом Т. Дэвисом (Russel T. Davies), режиссёром «Доктора Кто», но он сказал: «К сожалению, не получится. Но у меня есть другой проект: «Торчвуд»». Как оказалось, они никак не могли найти актёра, который бы согласился сняться в этой роли. И меня сразу взяли.

SJ: А когда ты читал описание второго сезона и вот этой первой сцены в баре, что ты подумал обо всём этом?

JM: Что это здорово. Мне нравится, что на телевидении есть бисексуальные герои. Это вполне современно. Многим чересчур правильным людям этот сериал не нравится. А я был просто счастлив сняться в этом проекте. Когда я прочёл описание серии, я подумал, что это просто здорово. Я бы с удовольствием отправился куда-нибудь в Канзас и посмотрел бы на реакцию нормальной американской семьи, пока они наблюдали за тем, как Спайк целуется с мужчиной.

SJ: Спасибо, что уделили нам время.

Статья подготовлена специально для сайта spuffy.org. Перевод с немецкого - Оллимпия. Сcылка на первоисточник.

Комментарии фанатки:
Надо сказать, что организация съезда была плохой: не было ни одного указателя, хоть на каком-нибудь языке, поэтому ориентироваться в здании было очень сложно, особенно американцу не знающему немецкого языка. Особенно, когда ты пытаешься объяснить немцам все, что ты думаешь. К счастью, поскольку Джеймс был полностью отрезан от остальных, мы могли не волноваться о записи на раздачу автографов. В его аудиторию был свободный вход, хотя ко всем остальным гостям пришлось записываться. Мой номер оказался очень большим, так что, я думаю, я бы до сих пор не попала к ним на раздачу. У некоторых актеров были такие огромные очереди, что не было и возможности помыслить простоять ее всю. Одно счастье, они позволяли сидеть на полу в ожидании чуда. (WriggleRosie)

Уж не знаю почему поклонниц так заинтересовала эта тема, но мне показалось забавным:
- Он очень любит этот кардиган.
- Почему бы его не любить? Эта штучка необыкновенно мягкая…
- Когда я впервые сфотографировалась с ним, он был как раз в этом кардигане. Я никогда не забуду, какой этот свитер на ощупь…
- Ой, да ладно.. Никто бы не назвал Джеймса шмотником. Это кардиган, например, у него в гардеробе с 2005 года. Ну, по крайней мере, это был первый раз, когда он стал в нем появляться на концертах и конвенциях, может ему и больше. Мне кажется, у него даже была какая-то фотосессия в этом кардигане.
- Интересно как скоро у него протрутся локти?) (разговор фанаток на форуме)


Сначала, по приезде, я чувствовала себя очень неудобно, как будто я раздета, потому что большая часть посетителей приехала в костюмах. Но, когда я освоилась, и мы посмотрели часть инсталляций, я быстро расслабилась, поняв, что никогда это не повторю, и стала просто наслаждаться шоу.
Главные инсталляции, панели и все такое располагались в холле отеля, и все было просто восхитительно, необыкновенно красиво поставлено, как будто мы находились в театре. Церемонию открытия пришлось смотреть с балкона, хотя это не было уж так плохо, но слишком далеко, чтобы мой фотоаппарат мог сделать нормальые фотографии.
"Вопросы и ответы" Джеймса прошли хорошо, кроме нескольких неприятных моментов: было много суеты, все сновали туда сюда. Почти все вопросы касались времен Баффи, а некоторые вообще меня смутили. Особенно вопрос, который задала одна девушка: "Можно мне крепко обнять тебя?" Но Джеймс был мил и профессионален с ней и со всеми остальными. Затрагиваемые темы скорей всего были для него скучны (и для нас тоже, давнишних поклонников), но там было так много людей, которые видели его впервые в жизни, поэтому стоит простить им такие вопросы, ну, например: "Кто лучше целуется: Сара Мишель Геллар или Джон Барроумен?"
Кто-то попросил спеть и Джеймс исполнил Ковбойску Песню. Ура! (jinx)

А потом был Джеймс Марстерс (Баффи, Андромеда, Ангел, Смолвиль…. Мне стоит продолжить список? Нет, ну, серьезно?))) Что я могу сказать? Люди все еще задают постыдные и раздражающие вопросы о фанфикшене… Множество вопросов о Баффи, которые уже миллион раз повторяются, ну, хорошо… для меня было бы приятно, даже если Джеймс стал читать телефонную книгу по алфавиту. Я даже не думала, что он до сих пор будет производить на меня такой эффект! Но черт возьми, это мужской голос, особенно, когда он как будто рычит тебе в ушко: «Да, luv?», хотя он всего лишь говорит: «Следующий вопрос, пожалуйста» или… нечто такое. Да этот час пролетел быстро. (x-good-time-x)