Джеймс Марстерс, сыгравший высветленного белокурого вампира Спайка в «Баффи Истребительница вампиров» Джосса Вэдона и параллельно в «Ангеле», одобряет новую породу вампиров, принятую современной поп-культурой. Особенно актер расположен к образам, созданным в вампирской саге «Сумерки» Стефани Майер.

«Мне нравятся эти ребята. Они заставили мою племянницу читать,» - говорит Марстерс. -«Она практически не читала, но завораженная «Сумерками» она заглотила все пять книг, раз по 10 каждую. Теперь она перешла и к другим романам о вампирах. Читает каждый день. Так что, вперед Стефани Майер.»

Джеймс признает, что вампиры Майер соответсвуют успешному образу, использованному Энн Райс, когда вампиры менее чудовищны и больше похожи на «древних существ с душой», но, в тоже время, он говорит, что такие вампиры абсолютно противоположны тем, что были в «Баффи», где Вэдон склонялся к более фантастическим существам.

«Он действительно хотел, чтобы вампиры были уродливыми, когда они были вампирами и быстро умирали.» - поясняет Марстерс. – «Но сценарист Дэвид Гринуолт уговорил Джосса на характер Ангела. Он боролся с этим. Но я не думаю, что Джосс был сильно против, поэтому все же дал Дэвиду [Boreanaz] сделать персонажа более человечным, а характер Ангела от этого только поднялся до небес. Я думаю, Джосс всегда помнил, что собирался позволить в сериале лишь один подобный Ангелу характер, а всех остальных вампиров оставить в некотором роде отвратительными.»

Отвратительными или нет, но Марстерс более чем готов надеть клыки снова.

«Когда Джосс пришел ко мне и попросил снова стать Спайком, так как рейтинг «Ангела» падал, я сказал ему: «Я пойду за тобой и к черту, и на небеса. Только позвони. Я сделаю для тебя отдельную линию. Да хоть десять. Будь уверен, я верну тебе Спайка. Конечно, я верну тебе Спайка.»

Единственная проблема в том, что и Спайк имеет свой срок годности для возвращения: семь лет, плюс-минус.

«У тебя семь лет, потому что я старею, а Спайк к этому не расположен (как вампир)» - говорит Джеймс. – « Я бы не хотел создавать хромую линию сюжета о том, что он постарел из-за того, что пил кровь свиньи или еще какая-нибудь подобная глупость. Сейчас это семь лет. Когда я смотрюсь в зеркало, я заставляю себя говорить, что если я хорошо отдохнувший, я нормально выгляжу при правильном освещении. Не знаю. Годы идут, и я все более этим озадачиваюсь. Устройте кинопробы и смотрите, мы сможем взять себя в руки и сказать: «Да, я не в возрасте!» Если бы все же мы могли это признать, было бы круто.»

Начиная со Спайка, Джеймс сыграл целую серию сердитых, угрожающих парней, включая Барбараса Грили в «Каприке», но он не против играть подобные роли.

«Я имею в виду, что если бы я играл Юркела, то тогда у меня бы были реальные проблемы с типажом.»- говорит он. – «Но когда актера подбирают по принципу спокойный или жестокий парень, мощный или тормоз, нельзя путать эти вещи. Я думаю, что подбирать актера по такому принципу, это просто искать то, что тебе нужно. Так я прошел в «Moonshot» (ТВ сериал). Я люблю программу Аполлона. Вообще, я – научный выродок, так что был готов взять любую из трех ролей, но директор уже все решил: «Я видел тебя в ”Баффи”, так что ты мне нужен для роли База Алдриана, ведь он – рок-звезда.»

«Я всегда был благодарен, что мне пришлось играть такой характер, который вынуждал меня носить так много косметики, выбеливать волосы и говорить с прохладным английским акцентом.»

Вспоминая о ”Баффи”, Мастерс рассказывает, как съемочная команда собралась в доме Вэдона, чтобы сыграть Шекспира.

«Тони Хэд был Ричардом Третим. Джосс – Гамлетом. После Шекспира мы устроили небольшую вечеринку. Я принес свою гитару. Мы начали петь, Джосс играл на фортепьяно. Потом он сказал, что уже тогда задумал мюзикл в ”Баффи”»

Говоря о мюзикле, может он сделает следующую миниатюру в ”Докторе Хоррибле”?

«Ооо да, надеюсь. Это было бы забавно» - отвечает Джеймс со смехом.



p.s. Заранее прошу прощение за неточности перевода. Старалась сделать максимально точный.