 |
Спайк и Баффи. Легендарный вампир и не менее легендарная истребительница. Враги, союз которых спасет мир. Спаффи - это удивительная история борьбы, веры, страсти и, конечно же, любви. Любви, которая существует вопреки всему. Подробнее
Авторизация | Регистрация | Восстановление пароля
|
|
Главная страница » Фанфикшн » Фанфик «Единственная» PG-13
Автор: Nevermore Рейтинг: PG-13 Сезон: PostSeries, 4 сезон Персонажи: Баффи, Спайк, Дон, Уиллоу, Ксандр, Джайлз, Ангел, Фейт. Краткое содержание: События через полгода после окончания 7 сезона "Баффи". Баффи теперь живет поблизости с новой Адской пастью. Жизнь течет своим чередом, пока однажды все истребительницы вдруг не теряют свою силу... Бета: нет Завершён: да От автора: Этот фанфик около двух лет провалялся у меня на компьютере. Решилась снова взяться за него и наконец дописать. Предупреждения: Ангст (совсем чуть-чуть) Отказ от прав: да Полгода после падения Саннидейла
– Дон! Дон, ты дома? – Баффи вошла, закрыв за собой дверь, – Разумеется, нет, – проговорила она себе под нос. – Я здесь. И необязательно было так кричать, – младшая Саммерс появилась в дверном проёме, ведущим на кухню. – В последнее время это редкость, – блондинка со вздохом опустилась в кресло. – В последнее время тебе вообще нет до меня дела. А я, между прочим, учусь в колледже и потому немного занята. Может и тебе бы стоило? – Дон, ты прекрасно знаешь, мне не до этого. – Баффи, – девушка опустилась на диван рядом с сестрой, – Джайлз возглавил Совет. Он постарался сделать всё, чтобы ты могла жить нормальной жизнью. А ты снова рвёшься в бой. Тебе не кажется, что это лишнее? – У девочек нет опыта, Дон. – Они прошли Адскую Пасть. Те, что выжили. И они помогут новеньким. К тому же, с ними Фейт. Ты всё равно проводишь с ними мало времени. – Ты хочешь сказать, что меня списали? Отправили на пенсию? – Я хочу сказать, что тебе не нужно больше нести на плечах весь мир. И ты нужна. Нужна нам всем. Но не как Истребительница, а как Баффи. Просто Баффи. – И что ты прикажешь мне делать? – Просто жить, – Дон внимательно посмотрела на сестру, но та молчала. Девушка вздохнула и вернулась на кухню. – Если бы всё было так просто, Донни, – прошептала Баффи. – Я на дежурство, Дон, – Баффи приоткрыла дверь в комнату сестры. – Я это итак поняла, Баффи. Раньше ты мне об этом не докладывала, – девушка отложила в сторону книгу и посмотрела на сестру. – Сегодня днём я погорячилась. Я хочу извиниться. – Тебе не за что извиняться. Я не должна была так резко разговаривать с тобой. Баффи вошла в комнату сестры, села на край кровати и взяла её за руку. – Пойми, Дон, я чувствую свою ответственность за жизни этих девочек. К тому же мы снова живём около активной Адской Пасти. Я не могу стоять в стороне. – Ты сама так решила. Джайлз был против. Одну Адскую Пасть ты уже уничтожила. – Но, как выяснилось, есть другие. – Есть и другие Истребительницы. А мне нужна сестра. – Дон, я твоя сестра. Я с тобой. Что бы ни случилось. – Ты идёшь в патруль одна? – Со мной идёт Ксандр. – Вот. Я именно об этом говорила, – Дон отвернулась от сестры. – Что ты имеешь в виду? – Последние полгода вы с Ксандром только и делаете, что занимаетесь истреблением нечисти. Вашему фанатизму можно только позавидовать. – Мы всегда этим занимались. – Да, но не так рьяно и ожесточённо. Будто это смысл всей вашей жизни. – Это и есть смысл моей жизни, Донни. Я Истребительница. – Баффи, ты же понимаешь, что я не об этом? – Ты сама запуталась в том, что хотела сказать, Дон. – Вовсе нет. Тебя больше ничего не интересует. Вообще ничего. Даже я тебя не интересую. – Неправда! – А ты знаешь, что у меня есть парень? Баффи не знала, что ответить. – Вот видишь. Я понимаю, вам с Ксандром тяжело. Но это не повод… – Тяжело? – Он потерял Аню, а ты… – Я поняла, куда ты клонишь, Дон. Но смею тебя заверить, происшедшее в Адской Пасти не перевернуло мой мир. – Но Баффи… – Дон, пойми, я Истребительница. Я привыкла жертвовать самым дорогим. Я смирилась. Я пожертвовала Ангелом, собой… – Баффи запнулась, – Спайком. Если тебе кажется, что со мной что-то не так, ты ошибаешься. Я благодарна Спайку за всё, что он сделал. Мне больно сознавать, что его больше нет. Как нет Ани, девочек. Мы многих потеряли. Но война между добром и злом будет продолжаться вечно. Я не могу опустить руки. – Ты можешь жить нормальной жизнью. Жизнью обычной девушки. Не говори, что это не приходило тебе в голову. – Не отрицаю, я думала об этом. Но это не моя жизнь. Я просто хочу быть собой, Дон. – Отлично, – Дон накрылась одеялом и выключила настольную лампу, – уходи. – Дон… – Я не буду мешать тебе жить твоей жизнью. Баффи встала с кровати сестры и молча вышла за дверь. *** По дороге на кладбище они не проронили ни слова. Ксандр был погружен в свои мысли, Баффи – в свои. Ей не хотелось этого признавать, но слова Дон заставили её задуматься. Конечно, Баффи повзрослела, и жизнь Истребительницы сделала её решительней и жёстче. Ей было не до сантиментов. Ни до боя с Изначальным, ни теперь. Но и сама она сознавала, что всё изменилось. У неё, наконец, была возможность жить как обычный человек. Радоваться обычным человеческим радостям. Так почему же она отвергла всё это? Не найдя ответа на этот простой, на первый взгляд, вопрос, Баффи с досады пнула попавшийся под ногу камень. – Что-то не так? – нарушил молчание Ксандр. Баффи встрепенулась, словно очнувшись от своих мыслей, и остановилась. – Я просто немного задумалась о своём. Так, пустяки. – Мы, кажется, пришли. Девушка кивнула в ответ. – Ну, господа Кровососы, трепещите, – Ксандр достал кол и огляделся, – эй, Бафф, тебе не кажется, что в последнее время здесь как-то… – Слишком спокойно, – закончила предложение Баффи. – Слишком спокойно даже для кладбища. Как бы странно это ни звучало. – Надо поговорить об этом с Джайлзом. Он утверждал, что активность Адской Пасти в последнее время усилилась. – А может быть, он ошибся? Может, здесь всё тихо? Просто кладбище и только. – Кладбище, где неделю назад мы убили полсотни вампиров? Не думаю. – Кладбище над Адской Пастью. Школа или кладбище – я даже не знаю, что лучше. – По крайней мере, здесь нет учеников. В Саннидейле подростки находились в постоянной опасности. – Да, ты права. У нас были действительно веские основания не любить школу. – В любом случае нам лучше подождать. – Мы итак ждём уже третьи сутки. И ничего. – Я не могу так просто уйти. – А если вампиры вымерли? – Ксандр, с какой это стати? – Это было бы очень досадно. То есть не то чтобы я любил этих кровососущих тварей. Просто убивать их довольно весело, – поймав скептический взгляд Баффи, он пояснил, – пытаюсь шутить. – Весело. И заполняет пустоту, – глядя куда-то перед собой задумчиво произнесла Баффи. – О чём ты? – Ни о чём, – она помолчала немного, а потом спросила, – ты ходишь со мной в патруль, потому что боишься за меня? – Конечно, я переживаю за тебя. А ты не хочешь ходить в патруль вместе с Фейт и остальными. – Но ты прекрасно знаешь, что я могу справиться одна. Это моя работа. Я рождена для этого. – Я всегда был рядом с тобой, Баффи. – Но теперь ты как на работу ходишь. Дон сказала, что это, возможно, из-за смерти Ани. Это так? Ксандр потупил взгляд и замолчал. – Прости, я не должна была. – Ничего. К тому же, Дон отчасти права, – он оглядел кладбище ещё раз, – нам пора домой. Всё равно сегодня здесь нечего делать. *** – Джайлз, говорю вам, всё очень странно! – девушка нервно расхаживала по гостиной. – Баффи, тебе не кажется, что ты преувеличиваешь? – бывший Наблюдатель, а ныне глава Совета, снял очки и потёр глаза. – Вы же сами говорили, что у Адской Пасти наблюдается всплеск магической активности. – Она активизировалась после разрушения прежней, в Саннидейле. Это вполне естественно. А то, что за три дня вам не встретилось ни одного вампира… – Вот именно. Целых три дня, – перебила Баффи и села на диван. Уиллоу переводила взгляд с Джайлза на Баффи и обратно. Потом всё же решилась высказаться: – Мне кажется, в том, что говорит Баффи есть рациональное зерно, – неуверенно начала она. Теперь все взгляды были устремлены на Уиллоу. Она продолжила: – Как только мы переехали сюда, и вы, Джайлз, сказали о том, что Пасть активна, я стала изучать эту самую активность. Полгода за время моих исследований всё было ровно и стабильно. Почти без изменений. Но за последнюю неделю всё изменилось. Я наблюдаю некую концентрацию энергии и пока не знаю, чем это вызвано. – Почему ты молчала, Уилл? – спросила Баффи. – Я не была уверена. Кеннеди говорила, что на том кладбище, где они патрулируют, на другом конце города, пока нет вампиров. Но после того, как и ты сообщила о некотором затишье, меня это насторожило. Это как… – Подготовка перед прыжком, – проговорила Баффи. – Именно. Они не хотят расходовать силы попусту. Конечно, трое суток это слишком мало, чтобы судить, но пока нам действительно не встречалось ни вампиров, ни демонов. – А чем же они питаются? – подал, наконец, голос Ксандр. – Думаю, у них есть резервные запасы крови. Если они копят силы или затаились, то охота сейчас была бы крайне непредусмотрительна, – Уиллоу договорила и вопрошающе посмотрела на Джайлза, словно спрашивая его мнение. Бывший Наблюдатель расхаживал от одного угла комнаты в другой, протирая очки. Наконец, он остановился и заговорил: – Фейт тоже находит ситуацию странной. Но я повторюсь, это пока ни о чём не говорит. Продолжим следить за ситуацией. Баффи, Ксандр, продолжайте патрулировать кладбище над Пастью. Фейт с девочками будут всё также дежурить на Северном кладбище. Уиллоу, ты наблюдай за демоническими перемещениями, а я поищу информацию в книгах. Если что-то найдём, соберёмся здесь и обсудим дальнейшие действия. – Баффи, Баффи, проснись, – Дон тормошила сестру за плечо, – ты уснула прямо на диване. Баффи открыла глаза и нехотя села. – Бездействие выматывает. Уже две недели нам не попадалось ни вампиров, ни демонов. – Это же хорошо. – Боюсь, они просто усыпляют нашу бдительность. – А если это просто паранойя? – Уиллоу так не считает. Джайлз отчасти согласен с ней. Адская Пасть играет нами. – Или тебе просто так хочется? – Не понимаю. – Ты боишься остаться наедине со своими мыслями. Ты бежишь от себя. Прячешься в борьбе с нечистью, но, к твоей досаде, нечисть не рвётся в бой. – Дон, ты говоришь какие-то глупости. Пойду приготовлю чай. – Баффи, очнись! Ты сама не своя последние полгода. – Со мной всё в порядке, – Баффи встала с дивана и направилась на кухню. – Как знаешь. Но не думаю, что Спайк погиб ради того, чтобы ты снова бросалась в бой с Адской Пастью. Баффи обернулась. – Дон! – Я пойду к себе. Баффи смотрела вслед сестре. Ей было не по себе. *** – Как ты думаешь, сегодня они почтут нас своим присутствием? – Ксандр вертел в руках кол. – Не знаю, – отозвалась Баффи, – но нам лучше быть начеку. Нельзя расслабляться. Она окинула кладбище взглядом. Внезапный шорох заставил её обернуться. – А вот и они, – почти шёпотом произнесла девушка. На них надвигалась парочка вампиров. Баффи набросилась на одного, но он сразу отшвырнул её в сторону. Истребительница поднялась на ноги и снова ринулась в атаку. Но вампир был явно сильнее. Ксандр в это время дрался со вторым вампиром. – Баффи, у тебя всё в порядке? – спросил запыхавшийся Харрис. – Не знаю, я не могу справиться с ним. Ксандр уложил своего противника на обе лопатки, проткнул его грудь колом и кинулся на помощь подруге. Вампир, с которым дралась Баффи, уже схватил её, готовясь укусить, когда парень налетел на него сзади. – Давай, Баффи! Девушка поднялась с земли и воткнула кол в сердце вампира. – Что со мной? – спросила она, не успев отдышаться. – Супервампир? – Ты сам видел. Самый обычный. Но у меня вдруг совсем не стало сил. Будто я не Истребительница вовсе. – Всё это странно. Но нам лучше уходить отсюда. Как видно, наши клыкастые друзья вернулись из отпуска. – Ты прав. Пойдём ко мне. Дождёмся утра и позвоним Джайлзу. Меня всё это пугает. Но ждать утра не пришлось. Когда Баффи и Ксандр добрались до дома, в гостиной было уже целое сборище. – Фейт, Уиллоу, девочки… что вы здесь делаете? – Ждём Джайлза, – ответила Фейт, – и тебя. Давно не виделись, Би. Ты же у нас одиночка. – Здравствуй, Фейт. – А вот и Джайлз, – Уиллоу соскочила с дивана и отперла дверь. На пороге стоял бывший Наблюдатель, – Простите, что подняли вас посреди ночи, но дело, кажется, не терпит отлагательств. – Что случилось? – Вампиры. Они напали, – ответила Уиллоу. – И? – Джайлз ровным счётом ничего не понимал. – А мы, – Фейт указала пальцем на себя и молодых Истребительниц, – потеряли свою силу. – Не просто потеряли, а стали очень слабыми, – добавила Баффи. – Так ты в курсе? – спросила её Фейт. – Я тоже… – …дралась как никчёмная кукла Барби. Просто замечательно! – Фейт села на стул и посмотрела на Джайлза, – Что вы на это скажете? Джайлз поправил очки. Воцарилось молчание. – Адскую Пасть ожидает бурный всплеск активности. По моим расчётам, он придётся на конец недели. А у нас нет ни одной Истребительницы… – робко начала Уиллоу. Джайлз по-прежнему был погружён в раздумья. – Но мы ведь справимся? Уилл, мы соберёмся все вместе. Где наша не пропадала… – Ксандр явно пытался не поддаться всеобщему отчаянию. – Это слишком серьёзно, – наконец произнёс Джайлз, – многовековой порядок вещей нарушен. Больше нет Истребительниц. – Он был нарушен ещё раньше. Когда я применила магию Косы… – возразила Уиллоу. – И десятки девушек обрели силу. Уиллоу, я, кажется, начинаю понимать, – Джайлз снял очки и начал их протирать, – Ты не просто дала потенциальным Истребительницам их силу. Ты поделила силу Единственной Истребительницы между ними, если не считать, конечно, что у нас и тогда было их двое. – Таким образом, сила постепенно стала угасать… – Уиллоу с ужасом посмотрела на главу Совета. – Пока не исчезла вовсе, – подтвердил догадку ведьмы Джайлз. – И что же нам теперь делать? – Баффи просто озвучила вопрос, который застыл на устах абсолютно у всех. – Нам нужно обратное заклинание, – сказал Джайлз, – Уиллоу, тебе придётся ещё раз обратиться к магии Косы. Нужно действовать быстро, если демонические силы поймут, что им некому противостоять, последствия могут быть необратимы. – Но, Джайлз, я не знаю, как сделать обратное заклинание! – Я поищу в книгах. Нам всем сейчас лучше держаться вместе. *** Баффи поднялась в свою комнату. От шума и постоянных споров у неё разболелась голова. – Почему ты не спишь, Дон? И почему ты в моей комнате? – Я всё слышала, – девушка сидела на кровати сестры, обняв колени руками. – Ничего серьёзного не происходит, – Баффи села рядом с Дон, – Уиллоу произнесёт обратное заклинание, и всё закончится. – Что будет с вашими силами? – Судя по всему, они вернутся ко мне и Фейт. И всё будет как раньше. – Не будет. – Почему, Дон? – Это какая-то глупая игра. Всё происходящее. Одно сплошное дежавю. Адская Пасть, эти девочки у нас в доме… Баффи, всё вокруг такое привычное, но всё по-другому. – Дон, я не понимаю тебя. – Это как игра в Саннидейл. – Саннидейла больше нет. И я не виновата, что есть ещё одна Адская Пасть. И что я Истребительница. – Я знаю. Просто всё очень глупо. – Да. Эти собрания, обсуждения, как действовать дальше. Мне тоже пришло в голову, что это напоминает те последние дни в нашем старом доме. И я снова чувствую себя немного отчуждённой. – Я с тобой, Баффи. – Спасибо, Дон. Мне действительно немного одиноко сейчас. Дон обняла сестру. – Всё будет хорошо. – Это должна была сказать я, – улыбнулась Баффи. *** Наступило утро. Баффи спустилась по лестнице вниз. В гостиной сидели Джайлз, Уиллоу и Ксандр. – Где остальные? – Фейт и Кеннеди отправились с ними в штаб за оружием. На всякий случай. – Удалось что-нибудь выяснить? – Да. Мы потому и отослали их, чтобы не сеять панику, – Джайлз внимательно посмотрел на Баффи. – Говорите. – Дело в том, что мы с Уиллоу всю ночь думали над обратным заклинанием, но его нет. – И что же нам теперь сидеть сложа руки и ждать, когда нас всех убьют? – Вообще-то есть способ, – Уиллоу раскрыла одну из больших старых книг и показала Баффи. На странице в книге был рисунок. Рогатый синий демон с красными глазами. – Это как-то должно нам помочь? – Баффи скептически посмотрела на друзей. – Собиратель Силы. Рог этого демона нужен для заклинания, с помощью которого я смогу собрать распавшуюся силу Истребительницы в сосуд. – Короче говоря, если любая из бывших Истребительниц выпьет из сосуда, то обретёт силу, – вставил Ксандр. – Так просто? – Совсем не просто, – возразила Уиллоу, – демон Собиратель Силы всего один. Был всего один. – И был пойман Инициативой в 1999. Он провёл там полгода и был убит, – сообщил Джайлз. – То есть и этот вариант отпадает? – Но это последний, – удручённо произнесла Уиллоу, – других способов нет. – Если только мы не изобретём машину времени, – Ксандр окинул присутствующих взглядом. – Я обратилась за помощью к Ковену. Есть один способ попасть в прошлое, но это очень опасно. И даже не знаю, как это работает. – Я готова. – Баффи, я совсем не уверена, что это не создаст ещё больше проблем! – Если нет другого выхода, действуй, Уилл. – Нам нужен порошок Мнемозины. Это очень редкая колдовская смесь. Мне придётся телепортироваться за ней. – Тогда почему мы теряем время? – Баффи вопросительно посмотрела на подругу. – Я не уверен, Баффи, – медленно сказал Джайлз, – что это лучший выход. – Уиллоу сказала другого нет. – Так и есть. Но перемещения во времени опасны. – А мир без Истребительниц обречён, – уверенно произнесла Баффи, – Уиллоу, достань порошок, я отправлюсь в прошлое и заберу рог демона. – Ты не сможешь поймать его в одиночку. – Кто сказал, что я буду его ловить? Я попрошу Райли мне помочь. – Но, Баффи, любые контакты с людьми из прошлого опасны, – резко сказал Джайлз. – Другого выхода всё равно нет. – Я что-нибудь придумаю, – пообещала Уиллоу, – дайте мне пару часов. Я запрусь в подвале, а когда всё будет готово, позову тебя, Баффи. Джайлзу это всё явно не нравилось. – Доверьтесь мне, – Баффи взяла своего бывшего Наблюдателя за руку, – я вас когда-нибудь подводила? – Баффи, всё готово, идём со мной, – Уиллоу появилась в дверном проёме. – Может и нам стоит присутствовать? – спросил Ксандр. – Я не хочу, чтобы что-то отвлекало нас. – Мне всё это очень не нравится, – Джайлз расхаживал по комнате с озабоченным видом. – Джайлз, мы уже далеко не дети. Я сильная ведьма, умеющая контролировать свою магию, а Баффи много лет была Истребительницей. – Вот именно, была! – Джайлз сделал акцент на последнем слове. – Но со мной мой опыт, я не пропаду, – заверила Баффи. – Я предусмотрела всё. Надеюсь, это сработает. Пойдём, Баффи, нельзя терять время. Баффи направилась в сторону подвала, а затем обернулась к сидящим в гостиной Джайлзу и Ксандру: – Всё будет хорошо. *** На полу в подвале была начерчена пентаграмма и разбросаны всевозможные колдовские предметы: свечи, амулеты, травы в мешочках. Уиллоу взяла Баффи за руку. – Слушай меня внимательно, Бафф. Ты выпьешь это зелье и сядешь в центр пентаграммы. Затем ты должна будешь воскресить в своей памяти события 1999 года, например, представить нашу комнату в общежитии. Дело в том, что это зелье сварено на основе того порошка, о котором я говорила. – Мне… чего-то там. – Мнемозины. В греческой мифологии она олицетворяла собой память. Она обладала всеведением и знала всё что было, что есть и что будет. И эта колдовская смесь не просто так носит её имя. Она воздействует на память человека, оживляя некоторые её моменты или же напротив, стирая их. – То есть мне нужно будет подумать о моменте из прошлого и я перенесусь туда? – Именно так. Порошка у меня не очень много. Его трудно достать. Сейчас ты выпьешь зелье и перенесешься в 1999 год, когда закончишь с делами, выпьешь ещё раз и сможешь вернуться назад. Но, по моим расчётам, его хватит и на ещё одно перемещение, я оставила его как резерв. На тот случай, если что-то пойдёт не так. Поэтому мысленно раздели пузырёк на три части. – Не так? – Понимаешь, порошок этот я также использовала для другого зелья, – Уиллоу показала две маленькие бутылочки с розоватой жидкостью, – оно стирает память выпившему его. Не всю, конечно, а только связанную с действием основного зелья. Если тебе придётся встретиться с Райли в прошлом, он не должен запомнить этого события. – Верно. – Я сделала две порции на тот случай, если ты натолкнёшься ещё на кого-то. Мы не можем рисковать. – Ты всё предусмотрела. – Да, вот только мне пришлось уменьшить пропорции, а действие порошка несколько непредсказуемо и может давать сбои. – То есть? – Немного сбиться в пространстве и времени. Перенести не совсем туда. – Здорово. – Но это опять же перестраховка, я не уверена. Потому у тебя есть два перемещения во времени прежде чем ты вернёшься домой. – А как мне вернуться? Выпить остатки зелья и…? – Сконцентрироваться на настоящем. Но поскольку ты осталась без истребительской силы, я сделала так, что при угрозе твоей жизни, ты сразу же переместишься домой. Я не могу рисковать тобой, – Уиллоу протянула Баффи три пузырька, – поэтому постарайся избегать опасностей, сварить ещё одно такое зелье я уже не смогу. – Кажется, я почти всё поняла. – Баффи, будь осторожна. Я не стала звать сюда Джайлза, потому что он не допустил бы такой рискованной авантюры. – Но у нас нет выбора. – Верно. Будь осторожна. И постарайся не встретиться с самой собой. – Я готова. – Тогда встань в центр пентаграммы, выпей зелье и вспоминай. Баффи последовала указаниям подруги. Два пузырька с зельем для стирания памяти она положила в сумочку к деньгам и документам, которые захватила на всякий случай. Зелье оказалось горьким, и девушка поморщилась. Кинув ещё один взгляд на взволнованную подругу, она закрыла глаза и представила себе свою комнату в общежитии, университетский двор, преподавателей. Она пыталась сконцентрироваться на Райли, но мысли предательски бежали впереди неё. Но времени на размышления у неё не было, внезапно она почувствовала вокруг себя странный холодок, и кожу её закололо, а голова закружилась. Всё её тело затрясло на мгновение, а когда тряска прекратилась, Баффи решилась открыть глаза. На улице было темно, однако довольно оживлённо. Взад и вперёд сновали студенты. Баффи огляделась. Она пыталась понять, где именно сейчас находится. Её охватило странное чувство – снова быть здесь. Мурашки пробежали по её телу, но Баффи решительно прогнала эти ощущения. Ей нельзя было поддаваться подобным переживаниям. Она положила пузырёк с начатым зельем в карман и мысленно приказала себе сконцентрироваться. На всякий случай девушка спряталась за кустом у ближайшего здания. Она вспомнила его – Вульф-хаус, куда они с Паркером ходили на вечеринку. Боковым зрением она увидела саму себя, вышедшую из здания и кого-то высматривающую. Баффи почти полностью скрылась за кустом, боясь, что её заметят. – В чём дело, Дру снова бросила тебя? – Может, это я её бросил? Эти слова, донёсшиеся до её ушей, не оставили никаких сомнений. Тот самый вечер, когда они с Паркером пошли на вечеринку, тот самый вечер, когда она узнала о возвращении в город Спайка… Спайк. Позабыв об осторожности, Баффи немного вынырнула из кустов. Фигуру в чёрном плаще она узнала сразу. И пока её прошлое «я» дралось с обесцвеченным вампиром, Баффи неотрывно смотрела на него. Она сама не знала, что так приковало её взгляд. Да, конечно, она понимала, что он будет здесь, но решительно гнала от себя эту мысль. Но сейчас, когда он стоял перед ней, осознание этого буквально парализовало её. Она разглядывала остро очерченные в темноте скулы и белые волосы, и сердце её больно кольнуло. Баффи вдруг поняла, как ей его не хватало. – Сейчас ещё не время. – Да, но скоро у нас будет Гемма Амара, и… Она вышла из оцепенения, наблюдая, как Спайк уводит за собой блондинку вампиршу. – Значит, зелье всё же ошиблось, – тихо сказала Баффи самой себе, – или ошиблась я. Баффи села на тротуар и задумалась. Значит, они с Райли ещё не встречаются. Это заметно усложняло задачу. Она подумала о том, что может быть стоит использовать зелье ещё раз, но это был дополнительный риск. Девушка подняла глаза и осмотрела улицу. Все разбрелись кто куда. Пустынный город. Баффи стало не по себе, чувство острого одиночества и не самые приятные воспоминания накрыли её с головой. Сейчас она проведёт ночь с мерзавцем Паркером. Баффи невольно усмехнулась своей глупости. Она подумала о друзьях, к которым она не могла пойти, о маме. Да, они были здесь, но Баффи не могла к ним даже приблизиться. И Спайк. Он ненавидел её. Спайк её ненавидел. Баффи обняла себя за плечи и смотрела куда-то вперёд. Город-призрак, люди-призраки – всё это давило на неё. Девушка почувствовала, как по её щекам катятся слёзы. Незаметно для себя она горько заплакала. – Баффи? Ты плачешь? – она услышала взволнованный голос Уиллоу, – Я думала, ты на вечеринке с Паркером. Баффи подняла растерянный взгляд на подругу. – Нет, Уилл, всё в порядке. – Он обидел тебя? – Уиллоу села рядом с Баффи. – Нет-нет, – Баффи попыталась улыбнуться. – У тебя было прекрасное настроение и вдруг… – ведьма удивлённо разглядывала блондинку, – Ты как-то изменилась. – Уиллоу, я… – Баффи захотелось всё рассказать подруге, она сейчас как никогда остро чувствовала усталость от необходимости постоянно быть сильной, – ты не поверишь… – Ты меня пугаешь. – Я сама понимаю, что это всё странно, но… – Баффи взяла подругу за руку, прежде чем продолжить, – я пришла сюда из будущего. – Баффи, ты пьяна? – недоверчиво спросила Уиллоу. – Уиллоу, ты должна мне поверить. – А если ты демон и врёшь мне? – Уиллоу! – Ладно-ладно. Демон, плачущий на тротуаре… кстати, а почему ты плакала? – Я не хочу говорить об этом. – Ладно…А зачем ты здесь? То есть… ты же не случайно сюда попала? – Мне нужно достать одну вещь. Она вскоре перестанет существовать, но в будущем она мне очень пригодится. – А ты можешь рассказать что-нибудь? – Уиллоу с интересом оглядела Баффи, – Мы с Озом поженимся? – Уиллоу, я не могу ничего рассказывать… кстати, ты дала мне зелье, стирающее память. Тебе придётся выпить его, когда я вернусь домой. – Я? Ух ты… – Да, звучит немного странно. – Сейчас ночь, что ты собираешься делать? – Не знаю, я очень устала. Завтра сниму номер в отеле, а сегодня… Уилл, я переночую у нас в общежитии? – А как же… Баффи? – Я… то есть… она останется с Паркером, не волнуйся, – Баффи увидела на лице у Уиллоу готовность к новым расспросам и поспешила добавить, – Я больше ничего не скажу. – Я пойду с тобой. – Я думала, ты собираешься к Озу. – Да, но я не могу оставить тебя вот так. – Но мы изменим… – Я не думаю, что это что-то изменит. Тем более мы уже довольно долго тут сидим, а я в твоём прошлом, наверное, уже была у Оза. – Голова идёт кругом, – Баффи слабо улыбнулась. – Ага. *** Баффи с интересом осматривала свою комнату в общежитии. – Мистер Гордо, – сказала она, прижимая игрушку к себе. – Наверное, забавно вот так оказаться в своём же прошлом. – Забавно, – задумчиво произнесла Баффи. – Ты, наверное, устала, я выключу свет? Баффи кивнула. Она накрылась одеялом и закрыла глаза. Несмотря на усталость, она чувствовала, что не заснёт сегодня. «Как хорошо быть вот такой юной и беззаботной Баффи, у которой всё впереди», – подумала она. Но от мысли о том, что ждало юную Баффи в будущем, девушка сильнее завернулась в одеяло. Она подумала о маме. Как здорово было бы сейчас пойти к ней. Как много хотелось бы ей сказать! Про себя Баффи обрадовалась, что она не видела маму, потому что расстаться с ней было бы тяжело. Тут мысли её вернулись к событиям этого вечера. Она увидела того, кого так тщательно старалась выбросить из головы последние полгода. Того, с кем было связано слишком много чувств, которых она просто не могла себе позволить. На её глаза навернулись слёзы. Ей хотелось бы пойти к нему и просто обнять. Где он сейчас? С кем? Хотя ответ на этот вопрос она прекрасно знала. С Хармони. – Баффи, – тихо позвала Уиллоу. – Что, Уилл? – упавшим голосом отозвалась девушка. – Ты плачешь? Мне ведь не показалось. Когда я тебя встретила, ты тоже плакала. Мне это не нравится. – Мне просто немного грустно. – Что-то случится в будущем с кем-то из нас? Со мной? – Нет, Уиллоу, нет, – Баффи села и прижалась спиной к спинке кровати. – Расскажи, Баффи. Я всё равно выпью зелье и всё забуду. – Не могу. Я ни с кем об этом никогда не говорила. – Нельзя держать это в себе. Баффи почувствовала, как поток эмоций и чувств, которые она старательно скрывала даже от себя, полностью поглотил её. Она больше не могла сдерживаться и зарыдала. Уиллоу села рядом с ней и крепко обняла подругу. Баффи немного успокоилась и перестала плакать. – Прости. Я слишком долго старалась быть сильной. – Может быть, не стоило скрывать то, что на душе? – Меня бы не поняли. Я сама себя бы не поняла. – Доверься мне. Я всё-таки твоя подруга. Баффи отвела взгляд и принялась теребить уголок подушки. – Был один… – она запнулась, – …человек. Он любил меня. А я… мне стыдно признаться, Уиллоу, но я обращалась с ним… – Баффи снова замолчала, – это сложно. Я чувствую свою вину. – Извинись. Скажи ему, что сожалеешь. – Он погиб. Погиб, спасая мир. – О, – Уиллоу взяла подругу за руку, – не вини себя. Если он действительно любил тебя, он не хотел бы, чтобы ты страдала. – Но я тоже любила его. Нет… люблю его. Потому что когда он был жив, я так и не смогла признаться в этом чувстве ни ему, ни себе самой. Я сказала ему перед его смертью, но он не поверил. Я всячески гнала от себя мысли о нём, я понимала, что сидеть и страдать это не выход. Я ходила в патруль, чтобы не думать, не оставаться наедине с мыслями. Но мне его не хватает. Он всегда был рядом, а теперь его нет. Там его нет. – Баффи… Я даже не знаю, что сказать… Ты видела его, да? В этом всё дело? Ты поэтому плакала? Баффи кивнула. – Я знаю его? Он студент? – Нет, Уилл, – девушка помолчала немного, а потом добавила, – ты его не знаешь. – Но почему ты никогда ни с кем об этом не говорила? Мы бы помогли тебе. Я бы помогла! Мы бы обязательно тебя поддержали. Баффи грустно посмотрела на ведьму. – Всё слишком сложно. Вы все, мягко говоря, недолюбливали его. И на то были причины. Веские причины. Поэтому мне и было сложно осознать свою любовь к нему. – Я действительно ничего не понимаю. – Я тоже ничего не понимаю. Но мне тяжело. Не знаю, было бы мне легче, если бы он поверил мне… но я бы хотела, чтобы он знал, как много он для меня значит. – Увы, ничего не исправить… Или? – Уиллоу посмотрела на Баффи в нерешительности, – тебе не приходило в голову… – Нет, Уилл. Нельзя. – Понимаю. Это должно быть тяжело. – Очень. Баффи замолчала. Уиллоу встала с её кровати. – Хочешь, принесу тебе чай? – Нет, спасибо. Я попробую поспать. Внезапно зазвонил телефон. – Не будем брать трубку, – остановила подругу Баффи, – мы не должны были здесь быть. Баффи проснулась рано и попросила Уиллоу никому ничего не говорить. Она знала, что помощь ведьмы может ей понадобиться, поэтому не спешила отдавать ей зелье. Про себя Баффи отметила, что совершенно не переживает, что Уиллоу может её кому-то выдать. В подруге она не сомневалась. Сняв номер в дешёвом отеле, Баффи направилась к зданию университета. Был уже полдень. В толпе она заметила Райли. Нужно было действовать. Убедившись, что ни её самой, ни её друзей нет поблизости, Баффи быстрым шагом догнала парня. – Привет! – Баффи постаралась вложить в свой голос как можно больше оптимизма. – Привет! – Райли улыбнулся ей и спросил, – Баффи? Тебя же так зовут? – Да, ты запомнил, – улыбнулась девушка. – Ты хотела что-то спросить? – Да, но не здесь. Пойдём со мной. – Но… – Занятия, я знаю. Но это очень важно. Парень посмотрел на мило улыбавшуюся девушку и не смог ей отказать. Они направились в парк. – У меня есть к тебе просьба, – Баффи почувствовала, что не знает, с чего начать. – Помочь тебе с психологией? Лекции у профессора Уолш… – Это не связано с учёбой. – Тогда с чем? – С тем, кто есть я. И кто есть ты. – Не понимаю, – на лице парня отразилось недоверие. – Райли, я не совсем та Баффи, которую ты недавно встретил, и которая опрокинула на тебя учебники. Я пришла из будущего. И мне нужна твоя помощь. – Из будущего? – В это трудно поверить, но посмотри, ты не замечаешь, что я выгляжу… – Баффи подбирала слова, – несколько старше? – нехотя закончила предложение девушка. – Ты действительно немного другая, но… – Райли, я немного ошиблась и попала не в тот временной промежуток. Мы ещё слишком мало знакомы, хотя в будущем ты станешь моим парнем. Райли выглядел ошарашенным. – Ты не рад? – Нет, почему же, – парень совсем растерялся, – ты мне нравишься. Просто всё, что ты говоришь… – Очень необычно. Понимаю. Но я знаю, что ты тоже не совсем обычный парень. Райли, я знаю всё про Инициативу. – Ты? Откуда? – Райли, мы встречались. – Но я… – Я Истребительница. Хотя тебе, должно быть, это ни о чём не говорит. Райли молчал. – Я борюсь с нечистью – вампирами, демонами… Понимаешь, Инициатива поймала демона, чей рог является главным ингредиентом зелья. Очень важного зелья, без которого мир покатится в тартарары. – Чего ты хочешь? – Чтобы ты помог мне достать рог этого самого демона. – Почему я должен верить тебе? – Потому что я доверяю тебе. Я знаю, ты мне поможешь. Райли ничего не ответил. Помолчав немного, он спросил: – Что за демон? – Собиратель Силы. Большой, рогатый, синий, с красными глазами… тебе о чём-нибудь это говорит? – Да, демон, которого мы поймали около недели назад. – Мне нужен только его рог. Соглашусь, просьба странная, но и ты согласись, что у меня нет смысла врать. Райли тяжело вздохнул и внимательно посмотрел на собеседницу. – Не знаю почему, но я тебе верю. Наверное, потому, что ты мне нравишься. – Спасибо, Райли, – девушка улыбнулась и поцеловала парня в щёку. Тот покраснел. – Ничего не обещаю, но я попробую выполнить твою просьбу. Где я смогу тебя найти? – Я остановилась в этом отеле, – Баффи протянула заранее приготовленную бумажку с адресом, – я надеюсь, ты понял, что нужно держать язык за зубами и не выдать меня? Даже мне самой. Райли кивнул. – Я буду в номере. Не хочу попасться кому-нибудь на глаза. – Буду вечером. – Спасибо. *** Весь день Баффи пребывала в ожидании. Бездействие было ей непривычно. Это почти убивало её. Она всё время думала, что сказал бы Джайлз о том, что уже двое знают о её прибытии из будущего. Она лежала на кровати, уставившись в потолок. В дверь постучали. – Открыто. Это был Райли. Баффи соскочила с постели и подошла к нему. – Получилось? – Да, – он протянул ей свёрток, – это было чертовски нелегко. Мне пришлось отключить все камеры наблюдения. Я бы просто не смог объяснить своих действий. – Ты рисковал. Спасибо. – Да. Я лучше пойду. – Райли, я провожу тебя. Они вышли из отеля и свернули на аллею. – Это очень важная штука? – Ты даже не представляешь, насколько. – Скажи, мы правда будем встречаться? – Да. – Я рад. Баффи улыбнулась. – Райли, у меня к тебе будет ещё просьба. – Отпилить демону копыта? – Нет. Ты понимаешь, что ты не должен ничего помнить… обо мне? – Мне приходило это в голову. – Моя подруга, она ведьма, сварила зелье, выпив которое ты забудешь, что видел меня, – она достала из сумочки пузырёк с розовой жидкостью и вложила его в руку парню, – я должна убедиться, что ты выпьешь его. – Я, наверное, сумасшедший. – Почему? – Я почему-то верю тебе. Безоговорочно верю. – Ты не сумасшедший. Ты очень хороший парень. – Спасибо. Райли посмотрел на склянку в своей руке. – Выпить прямо сейчас? – Было бы неплохо. Хочу убедиться, что всё пойдет как надо. Парень пожал плечами. – На что ни пойдешь ради красивой девушки. – Твоей девушки. В будущем. Парень улыбнулся. – Твоё здоровье, Баффи, – он откупорил бутылочку и осушил её одним глотком. Баффи следила за тем, как изменилось его лицо. – Как я здесь оказался? Как ты здесь…? Ты ведь учишься со мной? – Случайно столкнулись, – Баффи пожала плечами и направилась в сторону отеля. *** «Вот и всё, – Баффи вертела в руках зелье, которое ей нужно было передать Уиллоу, – отдам зелье и вернусь домой». Баффи посмотрела на часы. Было уже поздно, действовать придётся завтра. Девушка достала зелье, которое должно было вернуть её домой. Пузырёк был заполнен на две трети. Её мысли вновь вернулись к Спайку. Увидеть его ещё раз. Но не здесь. Не такого. Любящего её. Сказать ему, убедить его в своих чувствах. Баффи отбросила эти мысли. Слишком рискованно. Она тут же пожалела, что зелья забвения так мало. Она могла бы провести с ним немного времени, а потом… – Кого ты обманываешь, – девушка положила зелье в сумку, – так будет ещё тяжелее. Она уткнулась носом в подушку. Её охватила полудрёма. Она спала и в то же время бодрствовала. За всё время пребывания в прошлом, ей не удавалось нормально поспать. Перед глазами проносились события последних двух дней. – Скоро у нас будет Гемма Амара, – слова блондинистой вампирши эхом отозвались в мозгу девушки. Баффи открыла глаза. Гемма Амара. Будь перед битвой у неё это кольцо… Спайк остался бы жив. Но она отдала его Ангелу. А Ангел… Баффи резко села на кровати, удивившись ходу своих мыслей. – Ангел уничтожил Гемму. Ангелу кольцо не пригодилось, – размышляла она вслух, – если я выкраду кольцо… а потом передам его Спайку… зелья хватит на это. И это не изменит будущего. Кроме того, что Спайк останется жив. Она тут же ухватилась за эту надежду. Уиллоу должна была ей помочь. Конечно, нельзя говорить ведьме о предназначении кольца. Нужно сказать ей, что она и явилась сюда из будущего именно за Геммой. Баффи прокручивала в голове разговор с подругой. – «Мне нужно достать одну вещь. Она вскоре перестанет существовать, но в будущем она мне очень пригодится», – вот что я сказала Уиллоу. Это вполне применимо и к кольцу, – глаза девушки загорелись, – Это никому не навредит. Нужно только уговорить Уиллоу выкрасть кольцо. Она улыбнулась собственным мыслям и, успокоенная, легла спать. Когда Баффи открыла глаза, солнце ярко светило в окно. Она не сразу поняла, где находится. Девушка села и осмотрелась. В голове прояснилось. Её осенила дикость вчерашней идеи. "Господи, Баффи, о чём ты только думала. Надо найти Уиллоу и дать ей зелье. Прошлое нужно оставлять в прошлом", – девушка пошла в ванную умыться. Она включила воду и посмотрела на себя в зеркало. - Господи, мой внутренний голос смахивает на Джайлза, – со вздохом произнесла она вслух. Умывшись, она снова легла на кровать и стала разглядывать потолок. Её мысли обратились к Спайку. "Несправедливо" – это было единственное слово, что вертелось в её голове. Несправедливо было то, как она с ним поступала. Несправедливо было то, что он ей не поверил. Несправедливо, что его нет рядом теперь, когда она понимает свои чувства. Но он здесь. Эта мысль заставила её почувствовать безграничное отчаяние. Она осознала, что никогда не делала ничего ради него. Ничем не жертвовала, не рисковала. А он отдал свою жизнь. Но рисковать всем, менять прошлое... слишком смело и необдуманно. Она не какая-то глупая девочка, она Истребительница. Сколько раз она твердила себе, что нужно уметь справляться с эмоциями, что стойко переносить испытания - это её долг. Жертвовать собой, жертвовать любимыми. Она пожертовала Ангелом. Но тогда всё было иначе. Ангелус хотел уничтожить мир. А Ангел... Ангелус всё же отчасти был Ангелом. И ему пришлось расплатиться за свои собственные грехи. Ведь Спайк с душой в её глазах нёс ответственность за свои поступки без души. Тогда, перед битвой, именно он дал ей силы для борьбы. А она просто оставила его умирать. Именно поэтому сейчас она позволила себе еще раз задуматься над своей вчерашней идеей. Ей нужна была холодная голова и трезвый рассудок. Никаких эмоций. Нужно предусмотреть все риски. Во-первых, сама Гемма. Она никому не пригодилась. Значит, если она заберёт её, то это не причинит вреда. Оз должен был отвезти кольцо Ангелу в Лос Анжелес. Допустим, Уиллоу незаметно выкрадет кольцо. Но как объяснить пропажу? Ах, это было сложнее, чем ей казалось. Но Баффи не хотелось сдаваться так просто. Пропажа кольца будет необъяснима, да. Оно просто растворится в воздухе. Но кто сможет с этим что-то поделать? Да, это будет беспокоить Джайлза, да и её саму... Но по сути, ничего не случится. Просто не сможет случиться. Кольцо будет у Баффи. Это не изменит линию времени. Да? Да! "Хотелось бы верить", – подумала Баффи. Во-вторых, как передать кольцо Спайку? О том, чтобы сделать это сейчас не могло быть и речи. "Он убьёт меня и глазом не моргнув", – пронеслось в голове у Истребительницы. Но у неё всё ещё была запасная порция зелья Уиллоу. Она использует её. Было очевидно, что самое подходящее время передать Гемму – была ночь перед битвой с Изначальным. Она просто перенесётся в подвал в ту ночь, оденет кольцо на палец вампиру и будет надеяться, что это его спасёт. Как бы ей хотелось, чтобы всё прошло гладко. "Нужно только, чтобы он был там один. Ну или чтобы я спала. И чтобы спал он. Чёрт!", – Баффи поморщилась от количества необходимых условий, но она точно помнила, что ненадолго оставляла его той ночью одного, – "У меня получится. Спайка бы это не остановило, если бы речь шла обо мне. Эта авантюра с путешествием во времени изначально не была на сто процентов надежным и безопасным предприятием. Кто не рискует...". Решимость девушки таяла. Что, если ничего не выйдет? Что, если он увидит её? Что если она встретит себя? Последний флакон зелья забвения предназначен Уиллоу. Значит, у неё нет права на ошибку. "У меня никогда не было этого права", – заметила про себя Баффи. – Будь, что будет, – прошептала она, складывая вещи в сумку, – я справлюсь. Я должна. Стук в дверь прервал её мысли. – Кто там? – Это Уиллоу, Баффи. Открой. Баффи открыла дверь. – Ах, Уилл. Ты-то мне и нужна. – Как ты? – Более-менее. – Ты... то есть Баффи из прошлого переживает из-за Паркера. Он ей не звонит. – Я помню. – Это очень странно. – Парни такие. – Нет... Я хочу сказать... странно то, что вы обе... Ох. – Уилл, мне нужна твоя помощь. – Да? – Да. Вещь, за которой я вернулась – это Гемма Амара. Глаза ведьмы округлились. – Ого. – Да. Я, ну то есть та Баффи... она отберёт её у Спайка. Это должно произойти завтра. Я захочу отослать кольцо Ангелу. Это должен будет сделать Оз. Когда кольцо передадут ему, ты сможешь незаметно забрать его? – Ох, Баффи... - Уилл, пожалуйста. От этого зависит будущее, – соврала Истребительница. – Ох... ну тогда... а как я объясню пропажу? – Постарайся, чтобы он её не заметил сразу. Потом ты выпьешь зелье и будешь знать небольше остальных. – Я буду чувствовать себя преступницей. Обманывать Оза, Джайлза... – Ради меня, Уилл. Я не попрошу тебя совершить плохой поступок, ты ведь знаешь? – О, Баффи... – Уилл... – Баффи умоляюще посмотрела на подругу. – Ох... я согласна... наверное, – неуверенно пролепетала ведьма. – Спасибо. Всё будет хорошо, обещаю, – она обняла девушку, – вся ответственность здесь только на мне. Но я знаю, что делаю. – Я очень постараюсь сделать всё, как надо. И ничего не испортить. – Я доверяю тебе. Полностью. – И я тебе. – Когда заберешь кольцо, приходи сюда. Я не буду выходить из номера. Боюсь попасться кому-нибудь на глаза. – О, понимаю... – Это может занять пару дней. Я подожду. – Хорошо, я приду сразу же, обещаю. – Договорились. Уиллоу направилась к выходу, но потом остановилась. - А что насчёт того... того человека? Баффи подняла на неё глаза. – Ничего, – снова соврала она. – Ты скучаешь по нему? – Я всегда буду скучать по нему. – Это ведь не Ангел? – Нет, Уиллоу, нет... – Ты снова полюбила, – задумчиво протянула ведьма. – Это было непросто. – Прости, что напоминаю тебе об этом. – А я и не забываю, – Баффи слабо улыбнулась, – а теперь иди. Тебя могут хватиться. – Да... до встречи. – Удачи. *** «Целый день, ещё целый день!», – такова была одна-единственная мысль, крутившаяся в голове Истребительницы. Она смотрела в грязно-серый потолок, который, очевидно когда-то давно был белым. Она старалась сосредоточиться на отвратительных разводах, покрывавших эту бело-серую краску. Она просто не могла себе позволить анализировать свои действия, оценивать собственное легкомыслие. Голова её болела, а глаза слезились. Мелкая дрожь била тело, она чувствовала себя больной. Девушка коснулась рукой лба, он был горячим. – Я так с ума сойду, – сказала она самой себе. Баффи встала с постели и стала кругами ходить по комнате. – Я нарушаю все правила. Я ведь могу отказаться от всего? Ещё не слишком поздно? – внутренний голос подсказывал, что самое верное решение – просто отменить эту глупую затею. «Глупую и рискованную», – тут же поправился голос. Девушка отчётливо представила, как она отправляет Уиллоу назад и просит её вернуть Гемму, после чего выпить зелье. Она почувствовала себя такой беспомощной сейчас. Ей не с кем было поделиться своими чувствами. Да и кто понял бы? Отчаяние накатывало с новой силой. Раньше у неё был он. Её «грязный секрет», тот, кого она стыдилась. Тот, кто понимал её и безоговорочно любил. От неё могли отвернуться все, но только не Спайк. Она так и не смогла до конца ответить на его чувства. Только теперь она стала сознавать, как больно, должно быть, его ранило её равнодушие, её жестокость. Её стремление всегда поступать правильно – вот что мешало ей принять и понять его чувства. Да и свои тоже. Теперь она не сомневалась в том, что у неё были чувства к Спайку. Но какой прок от этого сейчас? Он никогда не узнает об этом. Да, она сказала ему это последнее «люблю», но после всего… это выглядело лишь благородным жестом с её стороны. Как же ей хотелось… Слёзы против воли потекли из глаз. Баффи почувствовала бесконечное, всепоглощающее одиночество – её плату за все «правильные» поступки. В ней нарастала уверенность, что нужно разорвать эту цепь, сделать хоть что-то не так. Совершить что-то отчаянное в своей смелости, бросить вызов судьбе. Она устала быть послушной и покорной. Мысли крутились в голове в дьявольском карнавале. Лица друзей; преданные и любящие глаза вампира; упрекающий её в чём-то Джайлз; насупившийся Ангел; руины Саннидейла – картинки сменялись в её голове, пока не провалились в оглушающую пустоту. *** «Стук. Должно быть, утро?», – Баффи села на постели. Всё тело ломило. Она потянулась и направилась к двери. – Уиллоу, что уже настало пресловутое «завтра»? Рыжая девушка посмотрела на неё растерянно. – Скажу тебе больше, Баффи, уже почти ночь. Пробралась сюда тайком. Можно я войду? – О, конечно… Уиллоу явно нервничала. Она села в кресло, её руки дрожали. – Ужасно выглядишь, – заметила Баффи. – Ты не лучше. Словно живой мертвец. – Спасибо. – Я принесла, – девушка дрожащими руками вытащила из кармана свёрток, – не спрашивай ничего. Это было ужасно. Ужасно… и стыдно. Баффи аккуратно взяла свёрток из рук подруги. По правде сказать, её руки тоже дрожали. – Не знаю, как тебя благодарить. – Если это поможет… ну ты знаешь… спасти мир и всё такое… то не стоит. – Поможет, – Баффи почувствовала, как щёки заливает румянец. – Отлично, хорошо, что есть зелье забвения. Завтра мне не будет стыдно перед Джайлзом. – Тебе не должно быть стыдно. – Я обманщица и воровка. – Это неправда. – Мне пора бежать… дашь зелье? Баффи вытащила из сумки пузырёк. – Выпей, когда ляжешь в постель, – Баффи знала, что зелье работает безотказно, она видела эффект от зелья на Райли, – я доверяю тебе. Уиллоу взяла бутылочку и спрятала в карман. – Это правда сварила я? – Да, ты очень могущественная ведьма. – Это успокаивает, – хмыкнула ты. – Спасибо, – Баффи обняла Уиллоу. – Не стоит… ну я побегу, – Уиллоу попыталась улыбнуться. – Хорошо, будь осторожна. – И ты… – девушка бросила на подругу прощальный взгляд, – хорошо, что мы всё ещё друзья в будущем. – Да, – Баффи улыбнулась, – совсем скоро мы с тобой увидимся. – Тогда не стоит прощаться, до встречи, – девушка вышла за порог. – До встречи, – Баффи закрыла дверь за подругой. Теперь пути назад не было. То есть был, но… девушка решительно отмела подобные мысли. Она взяла в руки злосчастное кольцо. Повертев его немного, она надела его на палец. «Если бы я была вампиром, я бы стала неуязвима», – подумала Баффи. Она достала зелье, заполненное на две трети. Её шанс. И его тоже. Баффи почувствовала, как холодеют руки. Ей действительно было страшно. Она бы никогда не решилась на подобное. Никогда. Она закрыла глаза. Нужно было сосредоточиться. Никакой ошибки не должно произойти. Её мысли рисовали ей подвал и спящего Спайка. Одного в подвале, перед битвой. Нужно было поймать именно этот момент. Она поднималась наверх всего раз за всю ночь. И именно этот момент ей и был нужен. От мысли о Спайке комок горечи подступил к её горлу. Все невысказанные чувства роились в её душе. Дрожащими пальцами она открыла бутылочку и сделала глоток, не отпуская мыслей о нём. Смесь эмоций и чувств переполняла её сердце: любовь, раскаяние, сожаления… Знакомый холодок и покалывание… Всё вокруг потеряло свои очертания. Момент и… – Нет! – это всё, что смогла произнести Истребительница, открыв глаза. Всё вокруг обрушалось. То, что казалось поначалу эффектом от заклинания, оказалось самым настоящим землетрясением, рушился потолок, земля трескалась. Адская Пасть…. Чёртово зелье. – Нет! Нет! Спайк! – она закричала, осознав всю свою беспомощность. Только что её блондинистый двойник поднялся наверх, а вампир, охваченный огнём, вот-вот превратится в пыль у неё на её глазах. Зелье снова ошиблось. Земля сотрясалась сильнее, свод над головой девушки треснул и полетел прямо на неё… *** – Баффи… Баффи, ты как? – окликнул знакомый голос. Девушка медленно распахнула глаза. Она поняла, что лежит на диване, а встревоженная Уиллоу рассматривает её. – Что?... Где я? – Дома, ты пролежала без сознания почти сутки. Ты бредила, плакала и стонала… и звала… – голос ведьмы осёкся. – Это был сон? – Нет, ты вернулась… видимо, твоей жизни угрожала опасность, раз тебя так резко вернуло назад. Осколки воспоминаний о недавних событиях резко собрались в одну мозаику. – Господи… нет, – Баффи застонала. – Тебе плохо? Кто-то вошёл в комнату. Мужчина. Баффи с трудом открыла глаза. Перед неё стоял серьёзный Джайлз. – Разреши спросить, откуда у тебя это? – Наблюдатель держал в руке какое-то кольцо. То есть… это была конечно же Гемма Амара, – Гемма считалась потерянной. Ты нашла её? – Джайлз, я думаю, ей нужен отдых, она… – Это серьёзно, Уиллоу. – Я расскажу вам всё позже, – слабо подала голос Баффи, – Уиллоу. Тебе нужно провести обряд. Рог демона в моей сумочке. – Мы ждали твоего пробуждения. Впрочем, действовать нужно срочно. Уиллоу, у тебя всё готово? – Джайлз выглядел суровым. – О, да… Внизу, все внизу. И, Баффи, мне нужно кое-что сказать тебе… Сердце Истребительницы почему-то забилось чаще. – Сказать что? – Заклинание вернёт силу одной единственной Истребительнице. Как и должно быть. Вам с Фейт решать, кому. Разочарование накрыло Баффи с головой. – Ах, это… Я думала, это очевидно… это моя сила. Фейт стала истребительницей, когда я была мертва. Думаю, ей придётся вновь дождаться моей смерти, – хмыкнула блондинка. – Баффи… – Шучу. Что нужно делать? Сплясать ритуальный танец? – Баффи чувствовала, что разговаривает, да и вообще делает что-то на автомате. Также чувствовала она себя по возвращению из Рая. – Всё необходимое внизу. Пойдём. Ты сможешь встать? – Да, я думаю, справлюсь. *** На первом этаже собрались все бывшие истребительницы. В центре комнаты в магическом круге лежала Коса и чаша с зельем. Оно странно дымилось. – Садитесь в круг, – сказала Уиллоу, – а ты, Баффи, сядешь со мной в центр, сюда. – Би снова будет единственной. Ну и отлично, отдохну от чепухи, – Фейт затушила сигарету и села в круг с остальными. – Возьмитесь за руки, – Уиллоу взяла за руку Баффи, – Я буду читать заклинание, а ты Баффи выпьешь зелье. Ой! Чуть не забыла, – Уиллоу усмехнулась и достала из-за пазухи серебряный нож, – нужна твоя кровь, Баффи. Ведьма сделала надрез на руке подруги, и кровь оросила Косу. – Теперь можно начинать. Уиллоу начала произносить сложное заклинание на латыни. Всех девушек озарило сияние. Странная субстанция стала медленно подниматься в воздух. Баффи безразлично смотрела на Косу. Порез на руке ныл, а отвратительный вкус зелья из рога демона жёг язык. Внезапно она почувствовала, как некая сила ударила её в солнечное сплетение. Девушка лишилась чувств. *** – Баффи, очнись. «Второй раз за сегодня», – блондинка резко села. Несколько десятков пар любопытных глаз разглядывали её. – Ну как? – спросила Уиллоу. – Не знаю, – Баффи пожала плечами. – Можно? Уже можно? – услышала Баффи суетливый голосок своей младшей сестры. – Иди, Дон, – отозвался Джайлз. Девушка подбежала и обняла вновь ставшую Истребительницей Баффи. – Она так переживала. Я подумал, присутствовать при всех этих заклятиях для неё было бы лишним, – сказал Джайлз. – Всё хорошо, Донни. – Нужно проверить, подействовало ли заклинание. Баффи поднялась на ноги. – Сломать что-нибудь? – Будь так любезна, – сказал Джайлз, – как бы странно это ни звучало. Баффи подняла с пола железную кочергу и с лёгкостью свернула её восьмёркой. – А теперь я пойду спать. – Задержись, Баффи. Я не закончил, – голос Наблюдателя был серьёзен, как никогда, – девушки, вы можете идти. Фейт объяснит вам, что делать дальше. – К чему это всё, Джайлз? – Баффи устало подняла глаза на Наблюдателя. Всё чего ей хотелось – это свернуться калачиком наверху и не видеть никого, по крайне мере, часа два. – К тому, что ты принесла с собой из прошлого опасную вещь. Я должен знать все подробности. Баффи знала, что этот момент настанет. – Поговорим об этом позже? – Сейчас. Я не шучу. – Я больше не глупая маленькая Баффи. Я знаю, что делаю. – Менять линию времени, по-твоему, хорошо? Баффи удивлённо подняла брови. – Не отрицай, Баффи. Кольцо пропало внезапно. И вот оно у тебя. Что ты сделала? – Я надеюсь! Это крайне безотвественно с твоей стороны… – Точно, мой внутренний голос. – Что, прости? – Ничего. Я устала, Джайлз. Я всё сделала правильно. Да, кольцо уничтожил Ангел. Тогда… А так… оно у меня. Всё неплохо. Я могу растереть его в порошок хоть сейчас. Я могу пойти спать? – Баффи, ты хоть понимаешь… – Бла-бла-бла, я не хочу нравоучений. – Баффи! – Джайлз! Я не маленькая девочка! – Тогда ответь, что заставило тебя его забрать? – Вы не поймёте, – Баффи развернулась с намерением уйти. – Мне необходимо знать. Не заставляй меня прибегать к зелью правды! – Ах, хорошо. Я ведь уже достаточно низко пала в ваших глазах? – Да, я сожалею, что не Фейт обрела силу Единственной Истребительницы. – Ах вот как! Тогда я скажу. Я хотела спасти Спайка. В Адской Пасти это кольцо помогло бы ему. Довольны?! – Господи Всемогущий! – только и смог произнести Джайлз. Баффи не стала слушать его восклицаний и поднялась в свою комнату. Прошло уже больше недели с тех пор, как Баффи снова стала единственной Истребительницей. Активность пасти усилилась втрое, вампиры и демоны яростно атаковали город. Баффи это нравилось. Это, можно сказать, расслабляло её. Никто больше не спрашивал её о случившемся. Да и ей не хотелось говорить об этом. Джайлз избегал её. Гемму они с Уиллоу спрятали в магически охраняемом месте. «На случай Апокалипсиса, камень может пригодиться Ангелу», – рассудил Джайлз. Баффи избегала общества друзей, даже Дон. Она полностью замкнулась в себе. Это было даже хуже, чем тогда, когда она вернулась из Рая. Пустота внутри неё была невосполнима. Картина смерти вампира не покидала её. Истребительницу спасало её призвание. Она с головой окунулась в работу. Было в этом что-то родное. Бродя ночью на кладбище, она ловила себя на мысли, что представляет, что она в Саннидейле. Вот знакомый склеп, а вот… – Баффи, – её окликнули. Звук этого голоса заставил её остановиться. Какие реальные галлюцинации! – Баффи! – она услышала шаги позади себя, но не могла заставить себя обернуться. Она знала, сзади вампир. А что, если он убьёт её? Ей почему-то было совсем не страшно. Какая иллюзия. Чья-то рука нежно коснулась её плеча. Девушка почувствовала, что у неё на глазах наворачиваются слёзы. – Спайк… – не верящим голосом прошептала она, всё ещё стоя спиной к собеседнику, – если это всего лишь сон или глупая магия… или… – голос не слушался её, – мне всё равно. Я хочу, чтобы ты знал, что я люблю тебя. – Я знаю, – он развернул её и нежно обнял. Она уткнулась лицом в его грудь и зарыдала, – Баффи, ты так не рада меня видеть? Истребительница не находила в себе сил, чтобы поднять голову. Она крепче сжала вампира в объятиях. – Не уходи, я не хочу, чтобы ты уходил. – Ты не сможешь заставить меня уйти, даже если приложишь всю свою истребительскую силу, – хмыкнул он. Она взяла его руку в свою и медленно подняла голову. На неё смотрели такие родные глаза, со всей нежностью и любовью, на которые были способны. В глазах вампира стояли слёзы. Баффи коснулась его щеки. – Я всё-таки сделала это. – Не думаю. – Ты знаешь, что произошло? – Твой Наблюдатель, котёнок. Он сказал мне. Баффи недоверчиво посмотрела на вампира. – И не смотри на меня так. Старый лавочник хоть на что-то сгодился, – Спайк поймал недовольный взгляд Баффи, – он рассказал мне, что ты сделала… это… потрясло меня. Баффи поняла, что её голова идёт кругом. – Ты умер там… в Адской Пасти, я сама видела. – Да, и воскрес через 19 дней в офисе твоего ненаглядного Ангела. Девушка побледнела. Мужчина крепко обнял её и прижал к себе. – Прости меня, что не сказал тебе. Девушка молчала, зарывшись лицом в его плащ. – Баффи? – Я счастлива. Поэтому и молчу. – Ты не сердишься? Баффи горько ухмыльнулась. – Будто у меня есть такое право. После всего… – Теперь всё хорошо, любимая, – он нежно коснулся её волос. – Все знали и ничего мне не сказали, – почти машинально произнесла она. – А ты чуть не разрушила мир, да, голубка? Они засмеялись. Не слишком уверенно, но всё же. – Они просто недооценили влюблённую и отчаявшуюся Истребительницу, – Баффи коснулась губами его щеки. – Прости меня за всё, что тебе пришлось пережить. – Мне не за что тебя прощать, – она серьёзно посмотрела на него, – ты веришь, что я люблю тебя? – Верю. Я тоже люблю тебя. И всегда буду любить. – Тогда… Баффи коснулась его губ своими губами, и они слились в долгом поцелуе. – А теперь, нас ждут, – Баффи взяла вампира за руку. – Кто? – Новые Апокалипсисы, конечно, – девушка улыбнулась, – а вообще, у меня дома есть для тебя кое-какой подарок… КОНЕЦ Смотрите также:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем.
Информация Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации. |
Спаффи.орг существует с 03.12.2008. За все это время у сайта было много разных этапов развития, в том числе периоды активного роста и высокой посещаемости.
Однако со спадом инте- реса к пейрингу и сериалу, активность посетителей также пошла на убыль.
В связи с этим было принято решение перевести сайт в состояние периоди- чески обновляемого архива. Подробнее
в процессе разработки...
|
Здесь и только здесь размещены все самые лучшие фанфики про Баффи и Спайка.
На Spuffy.org вы также найдете множество других форматов фан-работ по пейрингу Спаффи: арты, рисунки, коллажи, аватарки, видео, стихотворения,
интервью и биографические данные.
Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли.
Герои и вселенная Баффиверса целиком и полностью принадлежат Джоссу Уидону, Mutant Enemy и 20th Century Fox.
Dalila © 2008-2016