Название: «Behind blue eyes» Автор: Elonka Рейтинг: NC-17 Персонажи: Баффи/Спайк От автора: Это любимая песня моей самой лучшей подруги и так сказать пользуясь случаем передаю Махе привет. Когда искала песню для нее, то случайно увидела ее перевод и так сказать, сразу подумала про конец 5-го и вообще весь 6-ой сезоны. Вот так и получилось, для удобства привожу тот перевод, который я увидела. Отказ от прав: Конечно
Никто не в силах понять - каково это, Быть злым И грустным… Как всё это тяжело прятать за голубыми глазами.
И уж точно никому не известно - каково это, Когда тебя ненавидят все, кому ни лень, Когда ты обречён говорить Одну лишь ложь.
Припев:
Но мои мечты Далеко не такие бестолковые, Как может показаться. Я ведь одинок, так одинок… Моя любовь - это месть, Я на неё такую обречён.
Никто не в силах понять - каково это, Чувствовать то, Что чувствую я. И не я этому виной!
Я бы так мог излить Свой гнев… Но мои боль и страдания Я держу в себе.
Припев:
Никто не знает - каково это, Когда тебя унижают, Презирают… Как всё это тяжело прятать за голубыми глазами.
И никому тебя не жаль, Ни капли. На этот раз Я говорю правду.
Припев:
Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста.
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
1483 
24
