Спаффи - это...
Спайк и Баффи. Легендарный вампир и не менее легендарная истребительница. Враги,
союз которых спасет мир. Спаффи - это удивительная история борьбы, веры, страсти
и, конечно же, любви. Любви, которая существует вопреки всему. Подробнее
Логин: Пароль:
» » Весёлые цитаты из НАШИХ фиков Часть 1-6
Весёлые цитаты из НАШИХ фиков Часть 1-6 / 22.02.13 by Оллимпия
Нравится 75
Просмотров: 4702
Комментариев: 94
В коммуникативной методике обучения все ошибки принято делить на две группы: ошибки, влияющие на смысл и ошибки, на него не влияющие. Почему бы нам не перенять её?
 
Весёлые цитаты из наших фиков


Все мы иногда допускаем ошибки. По незнанию или из-за невнимательности. У многих из нас есть беты и даже гаммы, но иногда получается так, что и они не замечают какую-то мелкую оплошность автора.

В коммуникативной методике обучения все ошибки принято делить на две группы: ошибки, влияющие на смысл и ошибки, на него не влияющие. Почему бы нам не перенять её?

Допустим, если вы напишите кАрова или сАбака, ваши читатели всё равно поймут, о чём именно идёт речь. Но вот если вы перепутаете пАстель с пОстелью или пруД с пруТом, может возникнуть недопонимание.

Подобного рода ошибки не обязательно связаны с орфографией, они могут затрагивать и сферу пунктуации. Вспомним всем известное «Казнить нельзя помиловать». Затруднять понимание могут так же стилистические и смысловые ошибки. Многие из нас читали, наверное, цитаты из школьных сочинений или примеры неудачного перевода женских романов.

Буквально вчера на дружественном нам сайте truebloodsite.org появилась первая подборка по Дневникам Вампира – выписки из неопубликованного фика. У нас на Спаффи нет такого жёсткого контроля и практически все фики, за редким исключением, выходят в свет. Поэтому я и предлагаю начать с себя.

Всех авторов, которые хотят совершенствоваться и не боятся посмеяться над собой, прошу отписываться в этом посте и вы будете добавлены в СПИСОК СМЕЛЫХ.

Итак, как же всё будет проходить?

Любой читатель, наткнувшийся на смешную, двусмысленную фразу в фанфике может отправить письмо в личку (через ПС) администратору ОЛЛИМПИИ. При желании к весёлым цитатам можно приложить свои комментарии. Отправлять вы можете, как одну, так и несколько цитат, по следующей схеме:

Автор. Название фанфика. Цитата. Комментарий (по желанию). Ник комментирующего (По желанию)

правила


1) Собранная информация будет отправлена автору фанфика, чтобы он мог исправить ошибки или оправдаться.
2) Цитаты авторов, не пожелавших вступить в СПИСОК СМЕЛЫХ будут публиковаться только по желанию авторов.
3) Название фика и ник автора в данной теме не указываются (по желанию автора может быть сделано исключение).
4) Цитаты из работ СПИСКА СМЕЛЫХ сразу выставляются на сайт (однако письмо автору всё равно отправляется).
5) Если комментирующий пожелал остаться инкогнито, то ни автор, ни читатели не узнают реальный ник данного пользователя. Если он оставит к цитате свой комментарий, то в скобках будет указано Аноним.


Я надеюсь, что вместе мы сможем сделать наш сайт немного лучше и грамотнее. А заодно поднимем себе настроение.

СПИСОК СМЕЛЫХ

1) Dalila
2) Оллимпия
3) NeAlisa
4) Bobski
5) Magdalena Snape
6) nika
7) Laruta
8) dark soul
9) Levana
10) Первопроходимец
11) Rainbow
12) Герда
13) Рамзесочка
14) Elonka
15) FanSpuffy
16) Schcuryk
17) Blondinka713
18) schmynia




Часть 5
"Это страшное слово "эпитеты"...."



Автор: Irmera
Комментарии: Tari_na

Фик: Memoirs

Монотонный лунный свет ниспадал (Даже не знаю, на что мне было бы интереснее посмотреть: то ли на «монотонный лунный свет», то ли на то, как он «ниспадает»… Занятное зрелище, должно быть…) на ее волосы, в которых опытная седина почти поравнялась с игривым золотом, господствующим здесь ранее (Просто скачки какие-то… «Игривое Золото господствовало весь забег, и тут, на третьем круге, с ним почти поравнялась Опытная Седина…»)

Ее могила располагалась возле самого входа на кладбище, будто на страже покойного сна местных жителей.
*Тяжелые времена в Саннидейле, даже сон умер….

Женщина сделала вдох, который передавал скорее усталость, чем разочарование (вдох-передатчик? Да еще и неоткалиброванный какой-то… разочарование передает медленнее, чем усталость) и снова смерила обстановку. (два метра в длину, три с половиной в ширину… За последние полчаса ничего не поменялось!)

Непроглядный мрак охватил просторы кладбища, погружая местность в отведенную Спайку стихию.

Но стоило сравнить проникновенный смысл, вкладываемый Спайком в эти слова той ночью, с формальностью, которую она слышала сейчас, как реальность вновь окатила Баффи холодным ливнем несправедливости.

Все смешалось: нарастающая боль от его грубых прикосновений, возродившееся возбуждение из-за исчезнувшего расстояния между ними, доверие как результат вычислений разума, и любовь, пропитавшая сейчас все ее естество.

Она надменно улыбнулась и с демонстративным азартом приблизилась к его губам. * Губы занервничали....

Они шли поодаль друг от друга, размеренно постигая завуалированную полумраком дорогу.
*Как можно постигать дорогу – не представляю… впрочем, дорогу, «завуалированную полумраком» мне вообще представить не удалось.

Изредка они разрывали словами тишину, собственнически осевшую окрест.

Фик: Walpurgsnacht

Сквозь стекло самовольно проникали лучи солнца, (Непослушные какие лучи! Сквозь стекло… без разрешения… как только осмелились!!!) озаряя салон автобуса мягким светом и назревающим теплом. Баффи задумчиво смотрела в окно, за которым укоренялся рассвет. (укоренялся и проростал…Прям рассада какая-то, а не рассвет.)

Годы пунктуально преодолевали свой марафон, ведущий в небытие, а воспоминаниям никак не удавалось нагнать их в этом забеге.

Ассоциации, которые теребили ее чувства (теребили-теребили, чуть не оторвали) каждый раз, когда она видела автобус, послушно поселись в самом неприметном углу ее разума, стараясь не докучать по пустякам.
*У истребительницы –разум с углами… Аааа!!! Но хоть с ассоциациями повезло. Пусть чувства теребят, но зато послушные. Поселись (не знаю, правда, как это выглядит) и не докучают..)))))

- Баффи! Как дела?
- На этот раз – наилучшим образом,– иронично вздохнула. – У Джайлса нет ни единого повода придраться к моей компетенции. (Очевидно, здесь должно было находиться слово «компетентность», но автор явно не видит разницы в этих двух понятиях…)
Акцентировавшись на последнем слове, Баффи лишилась официальной интонации (Хорошо, что только интонации… Как опасно, оказывается "акцентироваться"! ) и ненавязчиво проговорила:
- Девушки возвращаются. А я еду в Германию.

Уиллоу неторопливо положила на стол трубку, отдавая себя грусти и воспоминаниям о Таре.

Не придавая значения живописным достопримечательностям незнакомой для нее Германии, Баффи почти бежала по выровненному асфальту.
*А вот если бы они с Германией были знакомы, Баффи бежала бы, придавая значение достопримечательностям…. Этакая экскурсия «Галопом по Европам»…

Когда девушка приблизилась к единственному ответвлению дороги, возбужденное предвкушение встречи стало ослабевать. В Баффи встрепенулась истребительница. Нарастающее чувство тревоги настырно требовало свернуть.
*Сколько всего в Баффи… и возбужденное предвкушение, и требовательное чувство тревоги, да еще и истребительница трепещет…. Как только они все в ней одной помещаются?

Она настороженно посмотрела налево: полуденное солнце раскрыло каждый сантиметр узкой короткой дороги, ведущей к приоткрытой двери какого-то склада.

Несколько зажженных свечей лениво наполняли помещение светом.
*Ленивые свечи… гонять их некому!

А две женщины, одна из которых испуганно прибилась к стене (как мило с ее стороны… сама прибилась, никому другому даже молотка в руки брать не пришлось) , а другая держала ритуальный кинжал, послужили достойными доводами, чтобы Баффи немедленно вступила в бой. (отличные доводы: одна к стене прибивается, у второй – нож в руке.) Выбив у нападающей кинжал и уклоняясь от встречного удара, истребительница буквально ощутила, как в нее впивается раздраженный взгляд противницы (Действительно, с чего бы ей быть недовольной? К ней всего лишь вломилась какая-то хулиганка, которая затеяла драку.), которая в ту же минуту принялась что-то шептать. Переборов сковавшую ее боль, Баффи ударила женщину локтем, а затем нанесла серию ударов ногами, отбрасывая противницу в сторону двери. (Правильно, Баффи! Именно так и надо реагировать на шепот!)

Пол покрывала темнота, и, замешкавшись в поисках отвоеванного ножа, истребительница позволила женщине скрыться.

Другая немка – несколько моложе первой – стояла, не шелохнувшись (так она ж к стене прибита), произнося фразы, которые Баффи понимала очень обрывисто, насколько ей позволяло знание языка.

Опустевшая церковь своими возвышающимися окнами и стенами, обилием колон и арок и таинственным рельефом – всем видом устремлялась вверх, протыкая пространство острыми очертаниями.
*А вот на это мне хотелось бы посмотреть…. «Возвышающиеся окна», «таинственный рельеф», «острые очертания, протыкающие пространство» – возможно, это и есть те самые «живописные достопримечательности незнакомой Германии», которым Баффи значения не придавала…

Мгновение ностальгии, подобное взрыву праздничной хлопушки, и на них обрушился серпантин новых событий со знакомым подтекстом.

- Ведьмы в Германии устраивают традиционный шабаш. Со свободным входом для нечисти. Хотя, существует фэйс-контроль…
*Угу, так и вижу, как какому-нибудь орку говорят: «К нам в кроссовках и спортивных костюмах нельзя! Отойдите, не загораживайте проход приличным колдунам!»….

Потоки наслаждения, преобразуясь в нежные стоны, омывали просторы гостиничного номера и все увереннее стремились за его пределы. Не замечая времени, невзирая на условности прошлого, они жадно возмещали все упущенные в разлуке моменты близости и, одновременно с тем, трепетной нежностью ежесекундно выказывали свое раскаяние за всю боль, причиненную друг другу.
Не смыкая глаз, Спайк наблюдал за упоенно улыбающейся Баффи, перенимая дрожь ее удовлетворения.


Послушай, luv, сегодня Вальпургиева ночь. Там соберутся ведьмы, оборотни, демоны… Это их законный праздник. Присутствие истребительницы напряжет обстановку.

Плотный туман поглотил окружение горы, отделяя ее от всего сущего.

Уиллоу настороженно вспомнила, до чего ее доводит злоупотребление магией, но все-таки одобрительно кивнула.
* - Ааа, была-не была! - подумала Уиллоу, и согласилась рулить демоническим шабашем. - Что тут плохого случиться может?

Пламя над козлом всколыхнулось, изгибаясь под ужасающие крики горящей женщины. Уиллоу уже собралась что-либо предпринять, но огонь успокоился.
*Долго же Уиллоу собиралась… Ведьма сгореть успела.

Баффи приоткрыла глаза, поежившись от похолодевшего воздуха.
*Воздух, вероятно, похолодел от ужаса, поскольку с это самое время снаружи происходило следующее:
На улице стелился прозрачный горный туман, а взбесившийся ветер гнал белеющую пелену в открытое окно комнаты
*Ну, а что еще оставалось бедной белеющей пелене? На улице – прозрачный туман стелиться начал, а за нею гоняется взбесившийся ветер… Я бы, на ее месте, тоже к первому же открытому окну комнаты бросилась.

На полу образовалось какое-то движение.
*Могу предположить, что это было движение «За свободу от здравого смысла!»

Равномерно извиваясь, змея медленно огибала кровать, завораживая грациозностью повторяющихся движений. Когда животное остановилось, Баффи слегка наклонилась и заглянула в наполненные сумасшествием желтеющие змеиные глаза.
*Какие образы, а?... И абсолютно естественная для Истребительницы реакция на обнаруженную возле кровати змеюку… Разумеется, надо наклониться как можно ближе и заглянуть зверюшке в глаза!

Рядом с кроватью стояла сосредоточенная Друсилла, передавая все тот же сумасшедший взгляд.
*Теперь Друсилла-передатчик… интересно, она работает на средних или коротких волнах???И кому это она сумасшедший взгляд передавать пыталась? Кому вообще мог сумасшедший взгляд понадобиться?

Вампиресса, загадочно улыбаясь, стала раскачиваться из стороны в сторону, отчего Баффи ощущала сильную сонливость.
*Точно! Меня тоже в сон потянуло бы, если бы рядом со мной вампир начинает раскачиваться… а уж если еще и улыбается загадочно… Все! Никакого снотворного не надо!







Вот и положено начало нашему новому проекту. Будем надеяться, что никто не обиделся )))

До новых встреч!
Смотрите также:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем.
# 94 от 18 октября 2013 16:42
KYLE пишет:
Примите в список смелых! Над ошибками других посмеялась, хочу, чтоб и мои ошибки (не дай Бог!) стали достоянием республики! yahoo
# 93 от 8 мая 2013 20:59
Кэтти пишет:
а я тут вспомнила..хотя и не из фиков.... в пятом классе я написала в изложении - Гусыха с гусятами переходит дорогу... слава богу, (а может и нет) текст сочинения давала на проверку однокласснице (вот тогда у меня еще бета была boss ) так эта одноклассница, до сих пор мне гусыху припоминает...
# 92 от 22 февраля 2013 23:37
Tari_na пишет:
Цитата: Оллимпия
- то есть он, хм... едва не заснул в процессе?

есть вероятность, что его слегка укачало... там же "потоки наслаждения, преобразуясь в нежные стоны, омывали просторы гостиничного номера"... наверняка и волны были...)))
shipwrecked
Так что еще повезло, что у него морской болезни не приключилось))))
# 91 от 22 февраля 2013 22:54
kovlarr пишет:
Этот великий и могучий русский язык... И кого он только не одолел... smiles
Ужас-то какой. Вот так вот пишешь, пишешь, ни о чем плохом не думаешь...
А тут - раз! И... girl_hospital
# 90 от 22 февраля 2013 22:26
Оллимпия пишет:
Оживают старые посты?
Пол покрывала темнота,

пролилась, видимо
или просыпалась?

Не смыкая глаз, Спайк наблюдал за упоенно улыбающейся Баффи,
- то есть он, хм... едва не заснул в процессе?
# 89 от 26 декабря 2012 15:06
My lovely Spuffy пишет:
xaxa Классный пост! Смеялась до коликов в животе podstolom
# 88 от 24 сентября 2012 18:21
FanSpuffy пишет:
:))) спасибо за отличный пост! Давно так не смеялась! В том числе над собой! podstolom Сразу вспомнилось то замечательное время, когда мы с бетой ночами писялись от формулировочек :)) Когда обнаруживались подобные ляпы, и я по-новому его видела - умереть не встать 22 славные были времена!
# 87 от 17 сентября 2012 10:18
mylene пишет:
Читала в несколько приемов, ибо опасалась за дыхательную систему: так много смеяться тяжело))) Да и мозг переодически замыкало, когда я пыталась представить описанные ситуации... Особенно физиологического характера!
# 86 от 14 сентября 2012 23:05
Оллимпия пишет:
Цитата: Doria
Мда, и какой же на вкус свет...

вкусный? или светлый?
Цитата: Doria
Строгий такой мир у тебя получился!

да уж! Самой страшно
# 85 от 14 сентября 2012 22:18
Doria пишет:
Олли, спасибо за этот пост. От души посмеялась. Неопубликованный перевод - это нечто!!!
Тупые зубы и шлюз эмоций! - Жесть!
На вкус она все еще была как свет

Мда, и какой же на вкус свет... На этой фразе я зависла. А ведь Баффи-то знает! 055
Да, а еще Спаффи время умеют останавливать! Хитрыми сплетениями губ... Круто!
Цитата: Оллимпия
Прежде чем Баффи успела им помешать, мир захлопнул дверь в кухню

Видно миру надоело, что Баффи со Спайком все крушат и он решил ограничить объем разрушений одной отдельно взятой кухней. Строгий такой мир у тебя получился!
# 84 от 13 сентября 2012 23:59
Оллимпия пишет:
Пара новых опечаток, пойманных сегодня моей бетой:

Прежде чем Баффи успела им помешать, мир захлопнул дверь в кухню
*это был вампир!*

Хозяин рассматривал гладкую поверхность слова
*А это - не поверите! - был стол!
# 83 от 11 марта 2012 18:02
Velvet_Cloud пишет:
"Его слова вызвали извержение блондинки, которая сейчас была не хуже любого вулкана"
да, вулкан и Баффи... кто кого)
надо бы и парочку своих цитат добавить)
# 82 от 4 октября 2011 13:38
Оллимпия пишет:
Цитата: Dalila
из неопубликованного перевода просто поражают своей гениальностью.

причём в самое сердце поражают
# 81 от 4 октября 2011 13:17
Dalila пишет:
Мда, цитаты из неопубликованного перевода просто поражают своей гениальностью. Не, ну девочки, так еще надо уметь писать!
# 80 от 29 сентября 2011 13:05
Оллимпия пишет:
Цитата: Levana
почта смешнее))

ещё бы!
# 79 от 29 сентября 2011 13:04
Levana пишет:
Цитата: Оллимпия
почВа! Это из "Полтергейста"

почта смешнее))

а вообще помню, когда читала не до смеха было t2262
# 78 от 28 сентября 2011 12:40
Оллимпия пишет:
Цитата: Levana
что-то не так у них там с губами

однозначно
Цитата: Levana
такой простой и главное - каноничный вариант, и нигде нет)

я тоже удивлялась
Цитата: Levana
Баффи - истребильница вампиров

истребильНЦа! о... НЦ, а я сразу и не заметила.
Цитата: Levana
в шлюзе?

угу... в иллюминаторе
Цитата: Levana
Оль, а что это хоть было?)

почВа! Это из "Полтергейста"
# 77 от 28 сентября 2011 11:06
schmynia пишет:
Levana

Ну вот, хоть один земляк нашелся. Что-то Питер бедноват на таланты.
# 76 от 28 сентября 2011 10:52
Levana пишет:
…Время остановилось, поскольку их губы сплетались…


…Он застонал, прежде чем захватить зубами лепесток ее губ…

что-то не так у них там с губами dontknow

Кровь демона стала течь в рану Спайка.

значит, кто-то все же использовал демона Моро для превращения Спайка в человека, а я-то все удивлялась - такой простой и главное - каноничный вариант, и нигде нет)

- Истребильнца

055 Баффи - истребильница вампиров dwarf

вызвали извержение блондинки

Извержение блондинки - триллер с элементами комедии))

…Видя, Спайка, (хорошо, она фактически не видела его, там было очень темно) открылся шлюз эмоций, которые она не понимала, и он был там…

в шлюзе?


…Она любила Ангела, очень любила, но это белокурый вампир, крался в ее мысли, когда было тихо, и никто об этом не знал…

а когда было громко, она все еще любила Ангела и все об этом знали girl_wacko

Я вырвался из плена утягивающей меня вглубь почты

Оль, а что это хоть было?)

И спасибо за улыбку aa
# 75 от 27 сентября 2011 21:14
schmynia пишет:
Спасибо, Оля, Горжусь причастностью
# 74 от 27 сентября 2011 11:27
Оллимпия пишет:

Цитата: schmynia
Можно мне в список Смелых?

можно
# 73 от 27 сентября 2011 10:53
sunshine пишет:
Ахах, узнаю, узнаю))))
# 72 от 27 сентября 2011 08:43
schmynia пишет:
Девочки, вы, хотя бы, дозируйте количество смехотерапии. Мне такой тренировки брюшного пресса, голосовых связок и мимики на такой объем информации не вынести. И, вообще, я очень неплохо озвучивала скотный двор на протяжении минут 30-: хрюкала, ржала., гоготала, крякала. Почему так долго читала? Был отходняк: периодически приходилось отрываться от написанного и пить холодную водичку - лучший способ успокоить себя.
И еще. Стихи - не фики, но ляп там тоже хватает. Можно мне в список Смелых?
# 71 от 27 сентября 2011 01:53
Оллимпия пишет:
К нашему счастью (или несчастью) они снова вернулись!

Я честно хотел а откомментировать всё, но, к сожалению, кроме "эээээээээээээээээээээээээ", 3254239 и 3254262 в голову ничего не приходит.
# 70 от 15 мая 2011 14:47
Bagira пишет:
*Хих* забавно))) А главное - поучительно^^
# 69 от 15 мая 2011 14:22
Levana пишет:
Цитата: Katysh
Баффи, как это не удивительно. Возможно она просто переела мороженки))

а я еще думала написать-надеюсь не Баффи?
даже и не знаю что сказать... dontknow )
# 68 от 15 мая 2011 14:15
Katysh пишет:
Цитата: Levana
sm19 убило...это кто хоть сказал?

Баффи, как это не удивительно. Возможно она просто переела мороженки))
# 67 от 15 мая 2011 14:04
Levana пишет:

- Да, но запомни, ты не будешь пытаться обезглавить меня. Если попытаешься, то я лично отрежу твои яйца и заставлю носить их как серёжки. Ты меня понял?
*Ууу… без комментариев* (Katysh)

sm19 убило...это кто хоть сказал?
# 66 от 15 мая 2011 13:52
Оллимпия пишет:
А вот и 4-ая часть пришла.
новых ужасов нам принесла)
# 65 от 29 апреля 2011 16:44
sunshine пишет:
ахаха господи я в истерике напугала своим ржачем всех доме))) wink77

Назад Вперед
Наверх
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Несколько слов о сайте
Спаффи.орг существует с 03.12.2008. За все это время у сайта было много разных этапов развития, в том числе периоды активного роста и высокой посещаемости. Однако со спадом инте- реса к пейрингу и сериалу, активность посетителей также пошла на убыль. В связи с этим было принято решение перевести сайт в состояние периоди- чески обновляемого архива. Подробнее
Случайная публикация
в процессе разработки...
Лента комментариев
Здесь и только здесь размещены все самые лучшие фанфики про Баффи и Спайка. На Spuffy.org вы также найдете множество других форматов фан-работ по пейрингу Спаффи: арты, рисунки, коллажи, аватарки, видео, стихотворения, интервью и биографические данные. Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли. Герои и вселенная Баффиверса целиком и полностью принадлежат Джоссу Уидону, Mutant Enemy и 20th Century Fox.
Dalila © 2008-2016
Обратная связь