Спаффи - это...
Спайк и Баффи. Легендарный вампир и не менее легендарная истребительница. Враги,
союз которых спасет мир. Спаффи - это удивительная история борьбы, веры, страсти
и, конечно же, любви. Любви, которая существует вопреки всему. Подробнее
Логин: Пароль:
» » Фанфик «Снова увидеть солнце» NC-17
Фанфик «Снова увидеть солнце» NC-17 / 11.04.09 by Katysh
Нравится 190
Просмотров: 10524
Комментариев: 116
Название: Снова увидеть солнце
Автор: Kallysten
Ссылка на оригинал: Фанфик
Переводчик: Katysh
Рейтинг: NC-17
Паринг: Спайк/Баффи
Бета: Оллимпия
Время действия (спойлеры): После Something Blue. До того как Баффи начинает встречаться с Райли, до того как "создали" Дон.
Краткое содержание: Кто-то похищает Баффи и Спайка, чтобы заставить их исполнить пророчество.
Отказ от прав: Они точно принадлежат не мне... Копирование текста только с разрешения переводчика.
Статус: перевод не завершён
Просьба копировать только с разрешения переводчика

Категории: 4 сезон, Перевод, Заброшенные фики, Беби-фики и фики про беременность, Приключения
 
К концу эпохи
Наступит век смешанной крови.
Сильной крови убийцы немертвых,
Сильной крови немертвого убийцы.


Глава 1. Плененные.

Она начала приходить в сознание. Первым ощущением, которое пронзило Бафии, была тупая боль в голове. Открыв глаза, она села и стала быстро осматриваться, в то же время пытаясь вспомнить, что случилось. Все было как в тумане. Она патрулировала как обычно, когда неожиданно ее окружило облако дыма. Прежде чем Истребительница смогла удивиться происходящему, она потеряла сознание. А теперь она находилась в большой комнате, слабый свет исходил с высокого потолка. Не обращая внимание на боль в голове, она встала с кровати, на которой лежала, и начала осматриваться, пытаясь понять, где она находится.
- Привет, pet.
Она подпрыгнула, услышав голос за спиной, и инстинктивно потянулась к поясу, где должен был быть кол. Баффи ничего не нашла. Приготовившись к битве, она повернулась лицом к вампиру.
- Не хочешь рассказать мне, какую игру ты ведешь, Спайк? Или я сначала надеру тебе задницу, а потом начну задавать вопросы?
Он растянулся у стены, руки в карманах его фирменного плаща, он нахмурился, от чего на лбу появилась складка.
- Это не моя игра, Истребительница. Я очнулся минуту назад, в той же самой постели, что и ты, и я полностью уверен, что это не то место где я уснул.
Или точнее, он подумал, это не то место, где я напился до отключки.
- Подумал, что тебя не особо понравится проснуться напротив меня, поэтому я решил подвинуться.
Баффи уставилась на него, пытаясь решить, говорил он правду или нет.
- Знаешь где мы? – спросила она осторожно.
- Без вариантов. Эта комната всего лишь коробка. Без окон. Закрытая стальная дверь. Ванная за этой занавеской.
Она посмотрела на угол, куда он указал.
- Единственная мебель – это кровать. И за нами наблюдают.
Опять ее глаза проследили за тем, куда он указывал. В углу на потолке, полностью вне досягаемости, была видеокамера.

*** *** *** *** ***

- Они очнулись, Сэр.
- Что они делают?
- Разговаривают, Сэр. Кажется, они заключили перемирие. Они будут работать вместе, пока не выберутся.
- Хорошо. Продолжайте, как запланировано.

*** *** *** *** ***

Через несколько часов, Баффи была готова распылить Спайка. И проблема заключалась в том, что ей было нечем это сделать. Железная кровать была намертво привинчена к полу, и в любом случае, она не могла сделать из нее кол. Какое-то время она подумывала о том, чтобы придушить его подушкой, пока не вспомнила, что отсутствие воздуха не особо ему повредит.
Он выводил ее из себя.
О, они легко договорились о перемирии. Сначала надо выбраться из заточения, а затем уже разбираться со всем остальным. В любом случае с чипом в голове Спайк не мог причинить ей вреда. Скоро стало понятно, что единственный выход был через дверь, но их общие попытки открыть ее были бесполезны. Это отрезвило. Они прекратили кричать друг на друга из-за какой-то ерунды и разбрелись по разным углам комнаты. Почти два часа назад.
- Кровавый ад.
- Что еще?
- Сраные ублюдки забрали мои сигареты.
- Бедный малыш.
- Пошла ты.
- Как хочешь.
Вампир рассмеялся, что было совсем неубедительно даже для него.
- Я знаю, что они пытаются сделать, Истребительница, кто бы они ни были.
- И что же, Гений ты наш?
- Они пытаются свести нас с ума. Запирают нас вместе, выхода нет, возможности убить друг друга тоже нет, ничего нельзя сделать, кроме как спорить.
Ну, вампир, конечно, думал о том, что еще можно сделать, на этой милой кровати, но он сомневался, что Истребительница будет этому рада.
- Ты думаешь, мы здесь уже давно?
- Не знаю. Я поел, когда лег спать, а сейчас я очень голоден, поэтому думаю, по крайней мере, 12 часов. Возможно больше.
- Я тоже голодна, - пробормотала Баффи.
Как только она закончила говорить, послышался шум у двери. Они оба кинулись к ней, и увидели только маленькое закрывающееся окошко внизу. Через дверцу передали небольшой поднос с едой. Немного печенья и чашку молока. И все.
- Завтрак. Здорово.
Баффи была довольна. На мгновение она задумалась, можно ли это есть. В итоге она схватила поднос и забрала его на кровать. Если бы их похитители хотели ее смерти, то они выбрали бы более легкий путь, а не стали бы отравлять еду.
- Хочешь печенье, Спайк? – предложила она, поняв, что съела практически все, что было на подносе.
Он пробубнил что-то невнятно.
- Повтори?
- Нет. Я. Хочу. Кровь, – прорычал он громче.
Он подошел к углу, где находилась камера и начал говорить. Спайк посмотрел прямо в шпионское устройство (кто бы ни наблюдал за ними), и сказал:
- Вы дали Истребительнице ее завтрак. Я хочу свой. Кровь. Теплую. В кружке.
После этого он рыкнул с еще большей силой. Через несколько минут, окошко в двери снова открылось. Спайк бросился к нему, и взял лист бумаги.
Его почти истерический смех наполнил комнату. Баффи подошла к нему и взяла бумагу из его пальцев.
- Испей от девушки.

*** *** *** *** ***

Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.


Продолжение следует...
Смотрите также:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем.
# 116 от 24 октября 2018 04:31
Ксения пишет:
Почему сайт с оригиналом не открывается?
# 115 от 26 июля 2016 08:29
Edgeni пишет:
Я так поняла со своим скудным английским,чтоБаффи умерла через 30лет.у них трое детей ,и они-его солнце
# 114 от 26 июля 2016 06:29
Ариетта пишет:
Цитата: Edgeni
Цитата: Ариетта
Фик замечательный. Но лучше б я не читала оконцовку в оригинале. Эпилог грустный.

Спайк умер?

Нет, со Спайком все хорошо.
# 113 от 25 июля 2016 19:05
Edgeni пишет:
Цитата: Ариетта
Фик замечательный. Но лучше б я не читала оконцовку в оригинале. Эпилог грустный.

Спайк умер?
# 112 от 25 июля 2016 06:43
Ариетта пишет:
Фик замечательный. Но лучше б я не читала оконцовку в оригинале. Эпилог грустный.
# 111 от 20 февраля 2016 13:13
sonyaiv02 пишет:
Цитата: Katysh
Я добавляю по мере вычитки... К сожалению не часто. Кстати, совсем недавно добавила.
ПС: Но всегда можно прочитать в оригинале, действительно =)

А вы случайно не помогаете со стилистикой, вот как раз переводов? Мне нужна гамма для текста, я перевела всё, но править надо......))))) Ошибок в словах быть не должно, в ворде всё проверенно. Но стилистика хромает на обе ноги, так как занимаюсь этим первый раз. Опыта никакого, зато огромное количество желания!!!
# 110 от 19 февраля 2016 23:14
Katysh пишет:
Я добавляю по мере вычитки... К сожалению не часто. Кстати, совсем недавно добавила.
ПС: Но всегда можно прочитать в оригинале, действительно =)
# 109 от 19 февраля 2016 21:27
sonyaiv02 пишет:
Цитата: Ксения
Сколько можно ждать, автор не издевайся !!! 25

Продолжение есть только на английском)))) Думаю ждать не стоит, а стоит почитать в оригинале)
# 108 от 19 февраля 2016 21:22
Edgeni пишет:
спасибо,что продолжили.очень интересно!
# 107 от 19 февраля 2016 21:22
sonyaiv02 пишет:
Да, на Нокчурал лайт всё ещё работает, я так и дочитывала на английском, так как перевод был заброшен!
nocturnal-light
# 106 от 19 февраля 2016 19:19
Jesley пишет:
Цитата: Ксения
Ссылка не открывается, странно, кто нибудь пробовал открывать?

Имеется в виду ссылка на оригинальный фанфик? Автор, Kallysten, публикуется через издательство и, вероятно, поудаляла свои фанфики (переработав их в ориджи).
Попробуйте на nocturnal-light.net - http://www.nocturnal-light.net/fanfiction/story/1
08/1/To_See_the_Sun_Again
# 105 от 19 февраля 2016 15:40
Ксения пишет:
037 Ссылка не открывается, странно, кто нибудь пробовал открывать?
# 104 от 13 декабря 2015 15:38
Ксения пишет:
Сколько можно ждать, автор не издевайся !!! 25
# 103 от 1 декабря 2015 01:31
larisa пишет:
Замечательный фик, надеюсь, скоро будет не менее увлекательное продолжение. Очень хочется узнать, чем же все закончилось.
# 102 от 16 сентября 2015 14:26
kohas-01 пишет:
Я заметила, но теперь тем более хочется узнать что будет дальше, может сразу не совсем корректно выразилась...
# 101 от 15 сентября 2015 18:36
Katysh пишет:
Ну как нет-то? Только что обновила...
# 100 от 15 сентября 2015 16:40
kohas-01 пишет:
Жаль, что нет продолжения.
# 99 от 25 февраля 2015 02:24
Elhe пишет:
Значит фик заброшен...... cray Правда дана ссылка на дневник переводчика, но сколько не искала,не смогла там найти..... Уж больно интересно, чем все кончится....
# 98 от 6 февраля 2013 17:02
elenaa пишет:
Класс!!! Такое интересное начало. Спасибо.
# 97 от 23 января 2013 08:30
grach пишет:
что проды больше не будет жаль если так а по Английски я нечитаю так что надеюсь на твой перевод
# 96 от 20 мая 2009 17:27
Angelina Vamp пишет:
Katysh, Что будет дальше? Очень охото узнать!!!
# 95 от 15 мая 2009 16:27
Lise`nok. пишет:
Фик очень прикольный. Молодец,так держать!!! clapping
# 94 от 11 мая 2009 20:47
Enthelechia пишет:
Katysh, ты же пообещала!!!!
Цитата: Katysh
Обещаю сегодня, крайний срок завтра, выложить проду.

Пожалуйста, побыстрее!!! Интерес к этому фику не угасает!! dance3
# 93 от 5 мая 2009 09:53
Стыр пишет:
Kallysten, когда продолжение хочется знать, что у них родилось (девочка, мальчик, человек, вампир, супергерой, злой демон.) пожалуйста, не томи.
Жду продолжение
С Уважением Виктория.
# 92 от 28 апреля 2009 14:06
jylia109 пишет:
Супер. Ужасно интересно что будет дальше! clapping
# 91 от 28 апреля 2009 11:59
Katysh пишет:
Цитата: Enthelechia
Проду!!! Проду!!! Проду!!!! Katysh, пожалуйста, не заставляй так долго ждать....

Я стараюсь) Обещаю сегодня, крайний срок завтра, выложить проду.
# 90 от 25 апреля 2009 20:25
Enthelechia пишет:
Проду!!! Проду!!! Проду!!!! Katysh, пожалуйста, не заставляй так долго ждать.... cray Каждый раз, когда захожу, первым делом смотрю нет ли продолжения.
# 89 от 24 апреля 2009 20:27
Оллимпия пишет:
Цитата: ana-va
У меня ощущение, что грядёт потеря ребёнка.

Боже! Откуда такие ужасные мысли?
# 88 от 24 апреля 2009 20:17
ana-va пишет:
История интересная, но страшная. У меня ощущение, что грядёт потеря ребёнка. Как мать не могу переносить это даже теоретически!!! Надёюсь что автор не будет слишком мучить спаффиков сильно!!! Плиз!!!
# 87 от 16 апреля 2009 04:40
Villetta пишет:
Скорее бы уже окончание, я так пререживаю, ребенка жаль...

Назад Вперед
Наверх
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Несколько слов о сайте
Спаффи.орг существует с 03.12.2008. За все это время у сайта было много разных этапов развития, в том числе периоды активного роста и высокой посещаемости. Однако со спадом инте- реса к пейрингу и сериалу, активность посетителей также пошла на убыль. В связи с этим было принято решение перевести сайт в состояние периоди- чески обновляемого архива. Подробнее
Самосвалы. Камаз 6520 продажа
Случайная публикация
в процессе разработки...
Лента комментариев
Новичок Edgeni пишет:
Флуд-пост
Новичок vencessaKalina пишет:
Флуд-пост
Спаффоголик Buffomanichka пишет:
Флуд-пост
Спаффик kovlarr пишет:
Флуд-пост
Спаффоголик Кэтти пишет:
Флуд-пост
Новичок Edgeni пишет:
Флуд-пост
Спаффоголик Кэтти пишет:
Флуд-пост
Новичок Edgeni пишет:
Флуд-пост
Новичок AlexSandra пишет:
Фанфик "Подвиг" G
Спаффик kovlarr пишет:
Флуд-пост
Здесь и только здесь размещены все самые лучшие фанфики про Баффи и Спайка. На Spuffy.org вы также найдете множество других форматов фан-работ по пейрингу Спаффи: арты, рисунки, коллажи, аватарки, видео, стихотворения, интервью и биографические данные. Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли. Герои и вселенная Баффиверса целиком и полностью принадлежат Джоссу Уидону, Mutant Enemy и 20th Century Fox.
Dalila © 2008-2016
Обратная связь