мне очень понравилось это произведение

Отличный сюжет и неплохой поворот событий, переводчику спасибо!

Интересный фанфик, читается на одном дыхании, но оставляет ощущение незавершенности

Да ладно, на свете еще много фиков - хороших и разных.)))


Пожалуй, соглашусь, хотя не думаю, что в каноне друзья Баффи были бы настолько мерзкими.
Спасибо за отзыв!))

Хороший рассказ. Вполне имеет место быть и в сериале.

Извините, не так выразилась. Этот рассказ органично вписался бы и в сериал

так фанфик теперь закончен, жалко, опять нечего почитать . А у меня теперь отпуск.

Lupa ,у меня нет абсолютно никаких вопросов ни к автору,ни к переводчику! Вы проделали большую,трудную и ,не побоюсь этого слова,гениальную работу!Спасибо Вам огромное! Только благодаря Вам этот фик получился таким натуральным и эмоциональным! В нем нельзя менять ни одного слова! У меня есть масса вопросов и претензий (и в основном в непечатной форме,уж простите меня ,притворяться не умею) к тем людям,которые описаны в нем,к их поступкам,к их мыслям и словам.Их скотским поведением,кстати,которое они не раз демонстрировали в каноне,этим и только этим, был спровоцирован мой коммент. и ничем больше! Еще раз повторюсь:К АВТОРУ И ПЕРЕВОДЧИКУ ПРЕТЕНЗИЙ НЕ ИМЕЮ! ТОЛЬКО БЛАГОДАРНОСТЬ ЗА ЭМОЦИИ,ДАЖЕ ЕСЛИ ОНИ ТАКИЕ ВЗРЫВНЫЕ! Lupa,ВЫ-СУПЕР!!!!!!!

kovlarr, спасибо вам за ваше мнение. :)
(спасибо за информацию про цитирование, но у меня в ИЕ эта функция работает через раз; если вас так нервирует дублирование вашего комментария в цитате, я просто ее порежу)

Ну вот что за фигня, ну что это за ответ...
У меня нет вопросов к автору, а есть вопрос к переводчику по выбору слов. И я выделила то предложение, после которого я сама перестала читать.
А то читателям нравится, прям так нравится, что они пишут такие комментарии, которые сами потом запикивают! )).

Ну показательный же коммент. Нравится! Полное присоединение!

Я серьезно. Выбор слов - это ответственность переводчика. И использовать ненормативную лексику в фанфе (в фанфе, Карл!! на фанатском сайте!) - это то же самое, что переходить на личности в споре. Это значит - нет аргументов, нет других слов. Как будто spikes_heart - это у нас Чарльз Буковски, пишущий о Ведонверсе.

[Lupа, если вдруг будешь отвечать, зачем копировать весь мой коммент?? Ну зачем он два раза-то нужен? Выделяешь нужную фразу и нажимаешь на "ответить".]

Мне понравилось! ОЧЕНЬ! Обожаю почитать что-нибудь эдакое эмоциональное.А тут полный крышеснос! СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД!

Все вопросы к автору.)))

А где, блядь, был ты и почему не защитил Баффи?
Вот попробуйте с трех раз догадаться, кто в фике произносит эту фразу. Не угадаете - а это Джайлз! Та-дам!
Зато сразу стало понятно, чем был навеян этот чудный коммент, весь такой натуральный "фром май харт".
От самого чистого сердца ))))):

Слишком много агрессии распространяет вокруг себя этот фик. С меня хватит, после этой фразы даже первую главу дочитывать не буду.

О, а, кстати, где прочитали - в оригинале или там, где перевод выложен полностью? Насчет друзей Баффи могу сказать, что в каноне они и мне показались... ммм.... не совсем теми людьми, к мнению которых стоит прислушиваться (во всяком случае, в той степени, в какой Баффи это делала). Но тут кмк автор в своем стремлении на их фоне сделать Спайка особенно белопушистым немного перегнул палку, выставив их совсем уж "дамбигадами" евпочя.


Спасибо.))

Этот фик вызывает столько эмоций аж пробирает до костей

Не в силах ждать продолжения,нашла этот фик и прочитала целиком и до конца.Сказать что у меня буря эмоций-это значит ничего не сказать! Сразу прошу прощения за выражения. Сука! Раз.....а бы к чертям собачьим таких "друзей"! Всех на.....! Я их еще в фильме не понимала и недолюбливала.Такая у них какая-то дружба,прям таки с душком-запашком,а тут вообще п.......! П....! Просто п......!

Спасибо большое!))

Классный фик. Нет слов - одни эмоции. Большое спасибо за перевод!

Спасибо, что читаете.))

Спасибо! С удовольствием прочитала новые главы!

Спасибо ))))



Ой, спасибо большое. а я как раз сайт просматриваю, не могла найти )))

Совершенно верно, фанф называется "Жертва" несравненной Секмент, но ..... она ушла с сайта и забрала все свои работы. (((( Если хотите перечитать, то он есть на Книге фанфиков и Анна там под ником Sarisay выкладывает свои замечательные фики по Спаффи.

Фанфик называется- Жертва, он здесь был, на спаффи

Привет всем ) Помогите найти фанфик , пожалуйста. Точно помню, что здесь читала, но найти не могу...
Там апокалипсис или альтернативная реальность, что- то такое. Спайка наняли, чтобы привезти новую потенциальную истребительницу к Мастеру. Дальше плохо помню. Макси, закончен, давно. Может кто читал...

Ура! Ура! Ура! Старания Спайка принесли свои плоды. Появилась надежда, что полнейшая безнадега подходит к концу. Спайк вызывает восхищение своим упорством, самопожертвованием, верой! Открываются интересные подробности из довампирской жизни Спайка.
Спасибо, Lupa!

Спасибо за отзыв.)) Ничего, к концу атмосфера станет получше.))

Lupa, спасибо за перевод этого фика. Читается интересно, но пока атмосфера прямо таки гнетущая. Какие же Скуби упертые в своем неприятии Спайка. Особенно Джаилз... Буду ждать продолжения. :)