Спаффи - это...
Спайк и Баффи. Легендарный вампир и не менее легендарная истребительница. Враги,
союз которых спасет мир. Спаффи - это удивительная история борьбы, веры, страсти
и, конечно же, любви. Любви, которая существует вопреки всему. Подробнее
Логин: Пароль:
» » Фанфик «Fantasie Segrete» NC-17
Фанфик «Fantasie Segrete» NC-17 / 2.02.09 by Оллимпия
Нравится 296
Просмотров: 24447
Комментариев: 57
Название: Fantasie Segrete
Автор: Holly
Переводчик: Оллимпия
Рейтинг: NC-17
Персонаж/Паринг: Спаффи
Время действия (спойлеры): Post-Series.
Краткое содержание: Друзья Истребительницы хотят помочь ей оправиться после случившегося в Адской Пасти и решают сделать ей очень необычный сюрприз ко Дню Святого Валентина. И Баффи соглашается на их странное предложение, потому что Спайк хотел бы, чтобы она жила дальше. При этом Истребительница сомневается, что когда-нибудь сможет его забыть
От автора: Fluffy/Comedy, Porn w/ Plot, Romance Warnings: Adult Language, Blood Play, Fetish, Sexual Situations
От переводчика: Надеюсь, предыдущую строку переводить не надо А вот «Fantasie Segrete» в переводе с Итальянского «комната желаний».
Внимание! Осторожно: «покусывания», «посасывания», «полизывания» и т.д. Завершён: да
Бета: Dalila, angelina vamp
Разрешение от автора: получено.
Отказ от прав: само собой разумеется.
Пометка: специально для конкурса ко Дню Святого Валентина

Категории: PostSeries, Клэйм, Перевод, Праздничные фики, Романтика, PWP
 
Это никогда не было пределом её мечтаний. Баффи вовсе не относила себя к тому сорту девушек, которые готовы броситься в объятья незнакомца. Каждый, кто хоть немного знал её, не мог бы усомниться в этом. Но, всё же, Баффи оказалась здесь. В абсолютно незнакомой комнате. Руки привязаны к спинке кровати. На глазах непроницаемая повязка. Когда Уиллоу упомянула «полный сервис», ничего подобного даже не пришло Истребительнице в голову. Баффи просто протянула администратору билет, который лучшая подруга всунула ей в руку. Служащая сразу же улыбнулась так, словно давно ждала именно Баффи.
Истребительница даже представить себе не могла, что подобные заведения, действительно, существуют. Всё это очень походило на те глупые, наивные сказки. Очередная легенда, выдуманная самовлюблёнными туристами. Нет, Баффи никогда не интересовалась подобными вещами. Просто у неё было очень хорошее воображение и друг, постоянно говоривший ей, что это и есть настоящая романтика. Отношения Баффи и Ксандера очень изменились. Они стали гораздо ближе друг другу. И теперь Истребительница могла рассказать ему многое из того, чем раньше никогда бы не решилась делиться с парнем.
После закрытия Адской Пасти между ними словно образовалась невидимая связь. Он потерял Аню. Она потеряла Спайка. Долгими вечерами они просто сидели и вспоминали самые счастливые моменты, проведённые с бывшими возлюбленными. И, хотя, Баффи этого никогда не признавала, порой она очень завидовала Ксандеру. Потому что среди его воспоминаний таких «счастливых мгновений» было гораздо больше. И Истребительнице просто очень хотелось ударить друга по голове… чем-нибудь большим и тяжёлым.
Хоть Баффи и была сама виновата в том, что осталось так мало приятных воспоминаний об их со Спайком отношениях, легче ей не становилось. Лейтмотивом её жизни стало сожаление. Хотя Истребительница знала, что лучше всего было бы просто попытаться простить саму себя и жить дальше, следы ожогов на ладони не позволили бы ей забыть, какой горячей была его рука в тот самый миг, когда их пальцы переплелись, а души словно стали единым целым. Баффи чувствовала его. Её сердце горело. И она тонула в его глазах, светящихся любовью и удивлением. Бросить Спайка там, внизу, было самым тяжёлым испытанием в её жизни.
Простить себя было не так уж и легко. Если девушка не вспоминала те немногие счастливые моменты, она просто плакала, думая обо всём плохом, что было в их отношениях. Баффи прокручивала в голове каждый их разговор, пытаясь изменить что-то, прорабатывала множество различных вариантов, зная, что всё могло быть по-другому. Один жест. Одно слово. Что-нибудь. Баффи с каждым днём всё глубже утопала в собственной боли. И она сомневалась, что когда-нибудь сможет оправиться от неё полностью.
Наверное, поэтому Уиллоу и Кеннеди решили подарить ей целый день в этом грешном раю. Баффи никогда раньше не слышала о «Fantasie Segrete», пока друзья не коснулись этой темы два дня назад. С тех пор название этого порочного заведения было у всех на устах. Даже Донни однажды упомянуло о нём.
Естественно, сначала она ответила «нет». Нет, нет и ещё раз нет. Никогда! Следующий вопрос, пожалуйста! Баффи вовсе не собиралась провести самый несчастливый день в своей жизни в каком-то борделе.
Впрочем, это не бордель… По крайней мере, так сказала Уиллоу. Никакого секса, если только клиент не укажет это отдельно в своей заявке. «Fantasie Segrete» специализировался на воплощении фантазий в жизнь, как и следовало из названия. Баффи попыталась вежливо объяснить, что у неё больше не осталось никаких тайных желаний и секретных фантазий. На самом деле, у неё была только одна мечта – вернуть Спайка. Конечно, «Fantasie Segrete» обещал возвратить деньги, если желание не будет выполнено, но девушка думала, что это написано просто так, в целях рекламы.
Но Уиллоу настаивала. «Fantasie Segrete» - это хороший способ отвлечься. Отдохнуть от той жизни, которую теперь вела Баффи. Она стала директором новой школы, своеобразного Хогвартса для Истребительниц. Ведьма говорила, что, в конце-концов, работа просто раздавит её, если Баффи не сделает передышку. Это ведь просто массаж. Уиллоу протянула подруге билет, действующий в течение суток, сказав, что та может сделать с ним всё, что хочет.
Однако Баффи не собиралась никуда идти, пока подруга не добавила, что это будет первый шаг. Столь необходимый шаг. Первый шаг к новой жизни. Жизни без него.
Спайк пожертвовал ради неё всем. И он хотел, чтобы Баффи продолжала жить. Жить. А это значит, однажды снова полюбить. А чтобы иметь возможность полюбить, нужно сделать первый шаг. Просто массаж. Или ночь невинного удовольствия в объятиях незнакомца.
Итак, одна. В День Святого Валентина. Руки привязаны к спинке кровати. На глазах непроницаемая повязка. Об этом ничего не говорилось в брошюре. Служащая осмотрела её билет, привела сюда и привязала. Сначала Баффи испугалась и попыталась выведать у администратора, указала ли мисс Розенберг в заявке её сексуальные предпочтения, но женщина ничего не ответила.
Одна в странной комнате. Привязанная к странной кровати. И, да, чуть не забыла, с повязкой на глазах!
Она точно убьёт Уиллоу, когда всё это закончится!
И, всё же, Баффи сознательно игнорировала внутренний голос, который упорно твердил ей, что, на самом деле, она могла просто встать и уйти отсюда в любую минуту. Ленты на её запястьях не были слишком тугими. И с ней же была сила Истребительницы! Если бы Баффи, действительно, не хотела здесь оставаться, она сбежала бы отсюда быстрее, чем уважаемый политик из стриптиз-клуба.
На самом деле, ей просто было любопытно. И одиноко. Баффи ведь вовсе не собиралась провести всю оставшуюся жизнь в обществе Жигало. Она просто хотела отдохнуть.
К тому же, повязка на глазах давала возможность представить, что это Спайк. Нет, конечно, она пришла не за этим. Наоборот, это должно было стать первым шагом к тому, чтобы, наконец, вытеснить Спайка из её сердца, и открыть его для новых отношений.
Нормальных отношений.
Баффи вздохнула. Спайк показал ей, что «нормальное» - это не для неё. Не было, и не будет. Не важно, сколько юных Истребительниц появилось благодаря Уиллоу. Не важно, что теперь Баффи уже не была такой уж нетипичной. «Нормальное» - это точно не для неё.
Тем более после всего того, как в её жизни появился Спайк.
И, возможно, так было даже лучше. Воспоминания о нём останутся с Баффи на всю жизнь. Лучше жить так, чем пытаться восполнить ту пропасть в душе, которую уже ничем нельзя закрыть. Её сердце принадлежало Спайку.
Внимание! У Вас нет прав для просмотра скрытого текста.


КОНЕЦ
Смотрите также:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем.
# 57 от 26 октября 2014 23:05
Valia пишет:
Замечательно! 9 Хороший способ воссоединения.
# 56 от 21 сентября 2014 13:17
katbest2008 пишет:
Милая фантазия-сюрприз!)
неожиданно от Ксана)
# 55 от 10 мая 2014 08:21
TIGRA пишет:
Никогда не думала, что буду плакать над описанием интимных сцен. Это было, действительно, прекрасно! Спаффи снова вместе. И, даже, как-то без драки обошлось. Спасибо огромное автору и, не меньшее, переводчику! thank
# 54 от 9 сентября 2013 22:11
pomeshalkina пишет:
Наконец-то девочка всё поняла "Спайк был здесь. Он, действительно, был с ней.
И она больше никогда не будет принимать это как должное." Спасибо-спасибо-спасибо!!!! Офигенно придумано! Понравилось! Спаффи навсегда!!!
# 53 от 2 февраля 2013 19:51
elenaa пишет:
Потрясающий фик. Огромное спасибо за перевод. Я восторге от такой встречи Спаффиков.Ксандер очень удивил. 11
# 52 от 16 января 2013 14:52
werwolf-yasya пишет:
Мне кажется, тут уже все сказали. Но не могу ни оставить свой отзыв, в котором обязана сказать - ЭТО БЫЛО БОЖЕСТВЕННО! Спасибо большое за чудесную работу!
# 51 от 4 июня 2012 23:41
Velvet_Cloud пишет:
Очень нежно и флаффно написано.
И НЦа здесь такая... действительно чувственная, очень красиво описано всё.
Эмоциональный фик.
Мне он понравился, но поразило то, что Спайка привёл Ксандер!!!
А клейм - может, чтобы Баффи не сбежала?))) Спайк вряд ли захочет сбежать от неё теперь) Она его любит и не бьёт) И, снова-таки Ксандер?!! dontknow
Но спасибо ему за это) Он молодец)
# 50 от 4 июня 2012 21:43
Cheshirskaya пишет:
Перечитываю уже бог знает какой раз, но все равно в восторге smile Так чувственно, нежно и страстно, аж дух захватывает! 33
Цитата: Doria
Что меня только всегда удивляет в подобных фиках, так это - клейм (как будто без него ну никак нельзя быть вместе) Обязательно надо привязать вампира к себе покрепче, чтоб не сбежал, наверное...

Точно, сбежит он без клейма, особенно, если представиться случай погеройствовать или в очередной раз обострится подхваченный у Ангела вирус "Баффи должна жить нормальной жизнью"
# 49 от 28 сентября 2011 23:13
Оллимпия пишет:
Леди Мариус,
Doria,
bellamidan,
Natalize,
Irisha,
~Eva~,
dimetra,
shellbe,
Diana81, огромное всем спасибо
# 48 от 28 сентября 2011 22:49
Doria пишет:
Оллимпия, огромное спасибо за перевод. give_rose Очень чувственный, эмоциональный фик. На мой взгляд - OOC, но иногда так хочется почитать именно такое: Флафф без лишней пошлости (на мой взгляд) и откровенности (подробности читатель себе сам нафантазирует). 043 Восхитительно. И Ксандр здесь в роли доброго фея, исполнителя мечт. Непривычно, но здорово!
Что меня только всегда удивляет в подобных фиках, так это - клейм (как будто без него ну никак нельзя быть вместе) Обязательно надо привязать вампира к себе покрепче, чтоб не сбежал, наверное...
# 47 от 30 августа 2011 13:07
Леди Мариус пишет:
Столько ООСа, флаффа и розовых соплей, но...
Я в восторге. Уже давно хотела прочитать что-то такое, просто до неприличия ООСное, но такое, чтобы в это верилось, несмотря ни на что. И это чудесно. Прекрасно описано PWP, именно таким и должен быть этот жанр - страстным, и при этом таким чувственным и искренним.
# 46 от 6 января 2011 14:47
bellamidan пишет:
Потрясающе! Читала на одном дыхании. Как всегда у Баффи и Спайка все страстно, честно, обжигающе. Спасибо за перевод
# 45 от 6 января 2011 01:56
Natalize пишет:
ухты...зацепило просто
местами плакала..
фик - шедевр просто 1345
спасибо огромнейшее за перевод)
# 44 от 3 ноября 2010 22:02
Irisha пишет:
Просто замечательный фанфик! Который раз перечитываю, и всегда одни и те же эмоции, автору респект! 11 [/hide][/b]
# 43 от 30 июля 2010 21:51
~Eva~ пишет:
Ой, сколько раз перечитываю и прям не знаю, нравиться мне все эти эмоции и ответы Спайка. 1486 Хоть, фик и эротичный(а кому это может не нравиться), но он так крепко зацепил меня, не могу просто! cray
# 42 от 17 июля 2010 13:09
dimetra пишет:
Читала и ревела :'( потрясающий фик....очень эмоциональный! Спасибо автору и переводчику!
# 41 от 9 июля 2010 23:46
shellbe пишет:
Очень красиво и совсем не пошло. Переводчику спасибо за труд)))
# 40 от 29 мая 2010 22:24
~Eva~ пишет:
Боже, я уже столько раз читала этот фик, но никак комментировала, ибо после него одни междометий и эмоции зашкаливают!
Но сейчас я собралась с мыслями!и говорю: перевод восхитителен!Чувствуется сколько печали в сердце Баффи после смерти Спайка! Ей богу ей его нехватало!Нежность, страсть, эротика, любовь, слияние на всех уровнях пронизывает эту историю!
Мне безумно понравились ответы Спайка, потому что я в них верю...
И пусть это Porn w/ Plot, но оно описано так притягательно и заваражевающе!
Конец фика греет мое спаффское сердце!Олли, спасибо за перевод, ибо он талантливый и прям чувствуется, что все эмоции ты перенесла через себя!Еще хотелось сказать: иллюстрация просто "вау"...возбуждающе! blush
ЗЫ: и вот как теперь спать идти? это ж было просто великолепно! Пойду к своей подушке прижмусь
# 39 от 13 мая 2010 19:56
Diana81 пишет:
Шедеврально!!!!!!! 1345
# 38 от 21 марта 2010 01:14
Оллимпия пишет:
НаХаЛкА, я рада, что тебе понравилось. Меня этот фик тоже очень сильно захватил тогда :)
# 37 от 21 марта 2010 01:09
НаХаЛкА пишет:
Сидела и плакала... от счастья cray
Просто потрясающе!
# 36 от 18 декабря 2009 14:18
anna.xxx2010 пишет:
Фик просто замечательный! Олимпия я стала твоей поклонницей! Продолжай в том же духе! goodgood respekt rolleyes
# 35 от 15 октября 2009 17:13
Оллимпия пишет:
dbuslaeva, большое пожалуйста
# 34 от 15 октября 2009 13:17
dbuslaeva пишет:
Замечательный перевод. Все так лаконично, красиво и к месту. Волнующий, трогательный фик. Получила море удовольствия. Большое спасибо.
# 33 от 1 июля 2009 22:35
Mariana пишет:
Фик обалденый, спасибо за перевод! yahoo
# 32 от 27 июня 2009 19:31
Оллимпия пишет:
Yana85,
пожалуйста. Фик меня покорил. я просто не смогла сама удержаться
# 31 от 27 июня 2009 19:29
Yana85 пишет:
Супер! Нет слов,большое спасибо за замечательный перевод. yes
# 30 от 4 июня 2009 21:10
Оллимпия пишет:
ЭСБИ,
Roksena,
veritas,
lara,
Соня,
Darya,
большое всем спасибо. Я тоже обожаю этот фик!
# 29 от 4 июня 2009 09:49
Darya пишет:
Самый позитивный фанфик, какой я когда-либо читала! Огромное спасибо! Теперь я не буду плакать в подушку по поводу окончания сериала.
# 28 от 4 июня 2009 09:19
Соня пишет:
Боже, это лучший фик в мире... Это правда прекрасно! Надо было суметь ТАК перевести! Оллимпия, благодарю тебя!! Буря непередаваемых эмоций теперь во мне...

Назад Вперед
Наверх
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Несколько слов о сайте
Спаффи.орг существует с 03.12.2008. За все это время у сайта было много разных этапов развития, в том числе периоды активного роста и высокой посещаемости. Однако со спадом инте- реса к пейрингу и сериалу, активность посетителей также пошла на убыль. В связи с этим было принято решение перевести сайт в состояние периоди- чески обновляемого архива. Подробнее
Случайная публикация
в процессе разработки...
Лента комментариев
Здесь и только здесь размещены все самые лучшие фанфики про Баффи и Спайка. На Spuffy.org вы также найдете множество других форматов фан-работ по пейрингу Спаффи: арты, рисунки, коллажи, аватарки, видео, стихотворения, интервью и биографические данные. Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли. Герои и вселенная Баффиверса целиком и полностью принадлежат Джоссу Уидону, Mutant Enemy и 20th Century Fox.
Dalila © 2008-2016
Обратная связь