- Доброе утро, любимый Саннидейл! – произнесла хорошенькая блондинка, выходя в эфир городского радио. - Привет всем, кто слушает свою любимую радиостанцию «Саннидейл-FM». С вами я – Баффи! Я тот человек, кто в эфире успокоит сильно взволнованных, подзадорит уже уставших, а так же принесет хорошее настроение и удачи всем радиослушателям. А для тех, кто до сих пор не смог выбраться из-под одеяла – это ваш будильник! – с этими словами девушка включила небольшой будильник и поднесла его на несколько секунд к микрофону. - Сейчас половина девятого утра и сегодня прекрасное теплое утро в нашем славном городе. В девять часов начнется передача «Поговорим по душам», где мы встречаемся с преуспевающими жителями нашего города. Надеюсь, их пример поможет кому-то утвердиться в жизни. И сегодня нашим гостем будет, - Баффи взяла в руки небольшую визитку и зачитала с нее информацию, - шеф-повар ресторана «В одно мгновение» - Уильям Пратт, больше известный многим под псевдонимом Спайк. Но это через полчаса, а в ожидании сего знаменательного момента и чтобы наше утро началось на хорошей волне, я даю вам возможность окончательно проснуться – получасовой нон-стоп отличной музыки на радио «Саннидейл-FM», не переключайтесь!
Нажав нужную кнопку на своем пульте, Баффи сняла наушники и открыла новый выпуск «Cosmo». Через несколько песен она глянула на большие часы над входом в студию и подскочила на стуле. Через 10 минут должна начаться передача, а гостя еще не было на месте! Девушка повернулась в сторону большого окна, выходящего в офис студии, и, привлекая внимание хозяина радиостанции, помахала рукой. Когда внимание было обращено на нее, Баффи похлопала указательным пальцем по часам на запястье.
Не спеша, отпивая чай из кружки, мистер Джайлз перевел взгляд на офисные часы. Кружка «подпрыгнула» в его руках, окатив своим содержимым пиджак мужчины, но, не обращая на это никакого внимания, он кинулся к телефону.



Молодой человек, застонав, накрыл голову подушкой, но это его не спасло – даже сквозь нее до ушей доносились трели будильника. Не вылезая из укрытия, Спайк нащупал рукой ненавистный предмет и швырнул его на пол. Однако трезвон все продолжался. С каких пор вообще будильники стали такими прочными?
- Нет, вы что издеваетесь?! – стиснув зубы, процедил парень, нехотя садясь и открывая глаза. У него с самого детства была проблема – ночью он не мог заснуть, а утром, напротив, проснуться.
Зато с того же детства ему отлично удавалось хорошо готовить. Когда соседские мальчишки играли в футбол, он играл в повара. Отец Уильяма настоял на том, чтобы он стал архитектором и помогал ему в бизнесе. Учеба давалась парню с трудом, зато его студенческие вечеринки пользовались огромной популярностью. Как только Уильям получил диплом, ему подвернулся заказ на постройку ресторана. Заказчик не был в восторге от выполненной работы, но ему понравилось, как молодой человек готовит, и он пригласил юношу на работу. Так Уильям стал Спайком - шеф-поваром ресторана «В одно мгновение».
Раздражающий звон все не прекращался и, только сейчас Спайк понял, что звонил далеко не будильник, а мобильный телефон.
- Спайк слушает, - пробубнил он в трубку сонно. – Что? Вы не могли бы говорить спокойнее? Конечно, я помню про интервью, мистер Джайлз… Что? Уже? Как уже почти девять? – молодой человек посмотрел на наручные часы. – Нет, что Вы?! Я уже в пути! Я буквально у дверей вашей студии, практически ищу место на парковке… Не надо так шуметь! Считайте, что я уже на месте! – с этими словами молодой человек отключил телефон и бросил его на кровать. – Кровавый ад, разве будильник звонил?!



Руперт Джайлз очень любил музыку, практически любую и постоянно напевал себе что-то под нос. В офисе, в машине и даже в душе – везде раздавалось его фальшивое пение, но ни один смешок за спиной не мог убить в англичанине эту страсть. Сам он петь во всеуслышание не мог, зато мог заставить петь других. Продав книжный магазин и став владельцем радиостанции «Саннидейл-FM», он продолжал целыми днями напевать в своем офисе, надеясь, что все таки когда-нибудь кто-нибудь ему скажет «Сэр, Ваш голос прекрасен! Не хотите ли Вы записать свой трек?»
Такой была его мечта, а мечтой его работников было то, чтобы в ближайшие лет 40 подобного не произошло.
Джайлз сконфуженно смотрел на телефон в своих руках. Радиостанция «Саннидейл-FM» была очень популярной в их городе, а передача, которая должна была сейчас выйти - самой популярной на их радио. И если ему не очень понравилась данная ситуация с гостем, то ведущей программы «Поговорим по душам» эта ситуация очень не понравится…
Тяжело вздохнув и мысленно перекрестившись, мужчина подошел окну в студию и, взяв трубку телефона, соединяющего его с ведущей, нажал кнопку звонка.
- Слушай, Эффи…
- Не Эффи, а Баффи! – одернула мужчину ответившая девушка. – Баффи! Сколько можно? Когда Вы уже запомните, что Вы не в Англии!
- Не трать времени напрасно, - отмахнулся Джайлз. – Спайк опаздывает.
- Опаздывает? – новость не особо обрадовала радиоведущую. – На сколько?
- Честно, не знаю… По-моему, он только что проснулся…
Возмущению девушки не было предела. Так ее еще никто не оскорблял. Баффи прищурила глаза и, откинувшись на стуле, закусила нижнюю губу. Затем она включила заставку своей передачи и после ее окончания заговорила:
- С вами «Саннидейл-FM»! – радиоведущая закинула ноги на стол. – Дорогие мои слушатели, сейчас настало время передачи «Поговорим по душам» и время поговорить с нашим гостем. Но есть одна проблемка – и она в том, что Спайк не хочет с вами разговаривать. Даже если вы являетесь его клиентами и едите в его ресторане за 10 баксов то, что стоит всего 2. Ему наплевать на вас, он даже не потрудился приехать сюда. Более того – он еще спит. Только исходя из этого, можно сделать выводы, как он ценит наше с вами время.



Спайк поправляя одежду сел в машину. Прилично разгоняясь, он включил «Саннидейл-FM».
- А теперь разрешите у Вас поинтересоваться, почему Вы решили сменить свое имя с Уильяма на Спайка? – раздался приятный женский голос из динамика.
- О! Спайк уже там? – молодой человек усмехнулся. – Здорово.
- Может быть потому, что Уильям благородное имя и Вы чувствовали, что не заслуживаете права его носить?
- Что она несет? – улыбка спала с его лица.



Джайлз возмущенно махал руками за стеклом, но девушка делала вид, что не видит этого, и продолжала свое «интервью».
- А почему именно Спайк? У вас ведь есть еще второе имя – Рэнди*, вам оно тоже не нравится? Говорят, что имя может отлично охарактеризовать человека, интересно, ваше второе имя соответствует данным предположениям? В общем, дорогие слушатели, можно только догадываться чего еще стыдится Уильям Пратт. Может своего внешнего вида? Наверное, я права. Вероятнее всего именно потому он и стал поваром – всегда быть на кухне и никому не показываться. Вы согласны со мной? А сейчас предлагаю замечательную песню, – довольная собой девушка нажала кнопку на пульте.



- Алло, это Спайк, - проговорил молодой человек в гарнитуру сотового телефона. - Успокойтесь – я приехал практически. Лучше проверьте пока своего диктора или ведущую, как вы их там называете? Как ее зовут?
- Эффи.
- Эффи? Что эта девчонка себе позволяет? Разве можно так говорить про гостей? Я хочу с ней поговорить, - раздался щелчок соединения и через пару секунд парень заговорил снова. – Алло, Эффи? Что ты там себе позволяешь?
- Я беру интервью.
- Интервью? У кого?
- У тебя!
- Но я же еще не приехал!
- Правда? Я даже не заметила…
- Послушай luv…
- Luv?!
- Эффи…
- Эффи? Какого черта ты меня так называешь?!
- А какого черта ты меня зовешь Уильямом?
- Тебя так зовут.
- Меня зовут Спайк. Я ненавижу, когда меня зовут Уильямом или, тем более, Рэнди!
- А я ненавижу опоздания! Из-за тебя моя передача не вышла вовремя!
- Да что такого могло случиться, если бы сегодня она вышла чуть позже?! Ее все равно слушают только таксисты… И то от безделья. Алло? – проговорил молодой человек, уже понимая, что собеседник отключился.
- С вами «Саннидейл-FM»! – раздалось из динамика с последними аккордами мелодии. - Это снова я. Хочу сообщить Вам, что наша программа подошла к концу. До сих пор Уильям Рэнди Пратт не появился у нас в студии. И мы не знаем где он. Может быть, нужно сделать выводы, что стоит ходить в его ресторан с большим запасом времени? Как знать, вдруг вы получите завтрак к обеду, а обед к ужину? Может его ресторан стоит переименовать в «Я опаздываю»? Баффи прощается с вами – до завтра. Оставайтесь с нами, с «Саннидейл-FM»на 101 и 5 FM.
Умело увернувшись от разъяренного работодателя, девушка выскочила на улицу и села на симпатичный велосипед. Проехав 5 метров Баффи ловко увернулась из под колес неплохо отреставрированного «De Soto». Раздался сигнал клаксона, но радиоведущая, проигнорировав его, скрылась за поворотом.



Спайку оставалось проехать каких-то пару метров, когда под колеса нырнула какая-то полоумная девица на велосипеде. Он резко нажал на тормоза, чтобы не допустить аварии, и от сильного толчка ударился носом о руль. Чертыхнувшись молодой человек ударил по сигналу, но девчонка, не удостоив его даже взглядом, повернула за угол.
- У вас кровь, - услышал он голос заглядывающего в окно охранника.
- Что? – Спайк дотронулся до носа кончиком пальца, который тут же окрасился в красный цвет. – Кровавый ад!
Парень закрыл глаза и тяжело задышал – он не переносил вида крови. Стоило увидеть хоть каплю, как ему становилось дурно и, казалось, он потеряет сознание. Вытащив из кармана платок Спайк судорожно вытер нос.
- Может вам обратиться к врачу?
- Не стоит…
- Но у вас кровь! – не унимался охранник.
- Не напоминайте! – парень вышел из машины и, закрыв ее, отправился в здание радиостанции.

* * *

Баффи Саммерс стояла в больнице у кровати больного и делала какие-то записи.
- Как у нас дела? - на ухо спросил ее однокурсник Ангел, только что вошедший в палату.
Девушка незаметно передала другу историю болезни и как нельзя вовремя. В палату вошел курирующий интернов доктор Айзекс:
- Мистер Лиам, какой Вы поставили диагноз вашему пациенту?
- Пациент испытывает ноющую боль в животе, в области правого подреберья, сопровождающуюся рвотой, тошнотой, у него металлический привкус во рту и диарея. Используя данные УЗИ и холецистографии можно сделать вывод, что у него хронический холецистит.
- Понятно, - кивнул мужчина. – Какое можно назначить лечение?
- Нужно назначить обезболивающие и спазмолитические препараты, разгрузочные диеты, антибиотики.
- Отлично, мистер Лиам, Вы справились с заданием.
Доктор похлопал парня по плечу и вышел из помещения.
Ангел Лиам с детства боялся того, что всю свою жизнь, как и его отец, он проведет за прилавком ювелирного магазина. Дело, конечно, прибыльное, но разве это жизнь? Не понятно, каким образом, но он поступил в университет и теперь готовился стать врачом. С помощью неоценимой поддержки лучшей подруги Саммерс.
Баффи подошла к парню почти вплотную и, протянув руку, произнесла:
- Сорок.
- Двадцать.
- Нет, 40 баксов.
- Это за что? – парень вытащил портмоне.
- Я знаю, что ты не сделал домашнее задание и собираешься списать у меня. Поэтому еще 20, итого 40.
- Если бы отец знал, что платит за обучение не одного человека, а двух, он бы…
- Слава Вашингтону! – перебила его девушка, забирая две купюры по 20 долларов. – И Джонсону тоже**. Дай еще сотню?
- А ее зачем?
- Затем, что друзьями нужно дорожить.
- Нет уж, иди грабь своего отца, - огрызнулся молодой человек, убирая портмоне в карман.



- Баффи, прости, я ведь пошутил!
Ангел выбежал за подругой из здания больницы после занятий. Она весь день молчала и игнорировала парня.
- Я же в долг попросила, - девушка обиженно поджала губы. – Не возьму денег за следующие 5 домашних.
- Но зачем сразу столько денег? – удивился молодой человек, вытаскивая стодолларовую купюру из портмоне.
- Завтра у Уиллоу свадьба, мне еще нужно купить платье, потому что я подружка невесты.
- Уиллоу? – проговорил удивленно Ангел. - Выходит замуж?
- А что она тебя не пригласила?
- Нет.
- Ну, не переживай, уверена, в следующий раз тебя кто-нибудь пригласит, - поцеловав однокурсника в щеку, Баффи вытащили деньги из его руки. - Кстати, завтра мне нужна будет твоя машина.
С этими словами она побежала к своему велосипеду.



Спайк подошел к плите, на которой готовил один из подчиненных ему поваров. Втянув воздух мужчина поморщился.
- Ты что, хочешь меня опозорить? – возмутился он. - Лавровый лист не положил, кардамона мало, – взяв ложку, он попробовал блюдо на вкус и, покачав головой громко произнес:
- Так, все подойдите сюда! – когда вокруг собрались работники кухни он продолжил. – Слушайте внимательно, если соль дешевая, это не значит что нужно сыпать мешками. Мы не в Индии, солите поменьше! Мне сейчас нужно отойти на пару минут, пообещайте, что за это время ни одно блюдо не будет испорчено! – на кухне воцарилась гробовая тишина. - Я не слышу ответа!
- Обещаем, босс, - в голос ответили повара.
- Спасибо, - улыбнувшись Спайк направился к выходу, но остановился, увидев молодого поваренка с куриными ножками на тарелке. - Выглядит совсем как домашнее.
- Спасибо, босс, - парнишка довольно улыбнулся.
- Я имел ввиду, что «такое» они могли поесть и дома! – зарычал шеф-повар. - Зачем тогда им было идти в ресторан? – сделав глубокий вдох, мужчина спросил. - Знаешь в чем разница между женой и любовницей?
- Нет, - поваренок пожал плечами, - у меня нет ни той, ни другой.
- Иди сюда, - Спайк развернул подопечного к ближайшему столу и взял в руки нож. - Жена ходит в халате, а любовница в топе и мини, - начинающий повар еле успевал следить за движениями ножа на разделочной доске. - Жена носит обручальное кольцо, а любовница кольцо с бриллиантами. Жена ночью одевает пижаму, а любовница кружевное белье, - быстро украсив блюдо шеф-повар произнес. - Теперь это – любовница. Понял?
Молодой человек кивнул и Спайк вышел из кухни в коридор. Чему только сейчас учат? Все приходится делать самому. Не пройдя и шага, он столкнулся с хозяином ресторана мистером Снайдером.
- Смотри! – прошипев сквозь зубы мужчина толкнул своего работника ко входу в обеденный зал.
- На что? – Спайк удивленно обвел взглядом полупустой зал.
- Вот именно! Не на что смотреть! Пустой зал! Ни одного посетителя!
- А я-то тут при чем?! – молодой человек недоуменно пожал плечами.
- «Саннидейл-FM»! Это все из-за этой радиопередачи! Из-за тебя и твоего опоздания! Ты опозорил мой ресторан!
- Да ладно Вам, мистер Снайдер, - примиряющего заговорил Спайк, но мужчина перебил его.
- Никаких опозданий больше! Завтра в девять часов чтобы был на заказе! РОВНО в 9. И если ты опоздаешь, я тебя…
- Уволите?
- Убью!



Утром Спайк снова проснулся от звонка телефона.
- Слушаю, - пробормотал он в трубку.
- Радио слушал? – послышался недовольный голос мистера Снайдера.
- Нет, а что такое?
- А ты включи и узнаешь!
Молодой человек протянул руку до радиоприемника и включил его.
- Значит, завтра свет увидит ваша первая книга, - заговорил знакомый голос. - А как-то собираетесь отпраздновать?
- Может быть с мужем, - ответила писательница. - Устроим романтический ужин, сходим в ресторан.
- Надеюсь, Ваш выбор падет не на ресторан «В одно мгновение»?
- Почему? Я слышала это хорошее место.
- Джулия, как можно назвать хорошим ресторан, в котором шеф-повар постоянно опаздывает и обманывает? И даже не может позвонить и извиниться за причиненное неудобство? Я считаю это недопустимо.
- Баффи, - собеседница явно улыбалась. – Похоже, ты сильно сердишься?
- Да, и мистеру Уильяму Пратту придется сталкиваться с подобным обращением, пока он не извинится перед моими слушателями.
Спайк, уже успевший подняться, со злостью хлопнул по радиоприемнику, выключая его. Телефон снова зазвонил.
- Да успокойтесь Вы, мистер Снайдер, - успокаивающе заговорил молодой человек. – Кто, вообще, слушает это радио?!
- Я тебе скажу, кто его слушает! Моя жена слушает, мой сын слушает, мой водитель слушает! И все постоянно напоминают мне об этом казусе! А тебе все равно?!
- Они же не наши клиенты, мистер Снайдер, - Спайк улыбнулся и продолжил. – Да, вообще, представьте, как мы теперь сэкономим на продуктах.
- Я тебя убью! Ты опозорил мой ресторан! Тебе это так с рук не сойдет!
- Да ладно Вам, успокойтесь. Так и до инфаркта не долго. Я позвоню этой Эффи и все исправлю.
- Хорошо, - мужчина немного успокоился. – Я надеюсь, ты уже на заказе?
- Уже практически там паркуюсь.
- Спайк!
- Алло, алло. Ничего не слышно, - отключив телефон, Спайк стал собираться на работу.



Александр Харрис около 15 минут стоял на остановке, на которой его должен был забрать Спайк. Извечная не пунктуальность друга его ужасно раздражала, но сейчас Ксандер был готов ему простить эту привычку – в паре метров от него стояла хорошенькая шатенка и явно строила ему глазки.
- Хороший сегодня денек, правда? – заговорил молодой человек. - Я Ксандер.
- А я Лиза, - кокетливо улыбнулась девушка.
- А чем ты занимаешься, Лиза?
Шатенка подошла к нему почти вплотную и пошептала на ухо:
- За 50 баксов всем, что угодно.
В колледже Ксандер был так увлечен учебой, что даже не видел существенного отличия между парнями и девушками. Так он стал прекрасным архитектором. И только потом понял, что кроме геометрических форм существует еще много других. С тех пор он при каждом удобном случае знакомился со всеми девушками, не особо думая о серьезных отношениях, но, все же, надеясь, что какая-нибудь девушка сможет привязать его к себе.
- Ксан, – окликнул парня подъехавший на машине Спайк.
- Меня ждут, - радостно воскликнул молодой человек и кинулся к другу.
- Ладно, 40, - девушка схватила его за руку, останавливая.
- Мне пора.
- Ну, 35, - шатенка Лиза снова дернула парня за руку.
- Щенок! Шевелись быстрее.
- Мне пора, Лиза, пока! – Ксандер с несвойственной ему скоростью добежал до «DeSoto» и сел на переднее сидение.
- Кто это был? – спросил Спайк отъезжая.
- Знакомая.
- С работы?
- Нет, живем рядом.
- Так, может, подвезем ее? Зачем ей стоять на остановке.
- Да нет, нам не по пути, - Ксандер повернулся к хихикающему другу. – Что такое?
- Сколько просила?
- 50 баксов, - тоже заулыбался Ксандер.
Теперь уже блондин откровенно смеялся:
- Ты что сразу не видишь?
- Да как их отличишь? – искренне удивился брюнет. - Она мило улыбалась, мы познакомились, она вела себя прилично.
- Ты, наверное, уже и свадьбу распланировал?
- Я что озабоченный? – Ксандер недовольно нахмурил брови, но через пару секунд рассмеялся. – Успел только помолвку.
Некоторое время Спайк подтрунивал над другом.
- Ты такая задница, зачем я только еду с тобой? – проворчал Ксандер.
- Потому что мне не нравятся свадьбы, и если ты не поедешь со мной, я умру там от скуки.
Вообще Ксандер не очень любил подобные мероприятия, но так как на данный момент его сердце было свободно, он видел плюсы в этой поездке - свадьба на берегу океана и несколько подружек невесты придавали стимул. Парень немного подался вперед и включил радио.
- Что будем слушать? - спросил Спайк.
- Саннидейл-FM! – радостно сообщил брюнет. - Если не музыку, то хоть твою рекламу послушаем.
- Ты тоже слышал?
- Конечно, она прославила тебя по полной.
- А ты и рад я смотрю, - блондина раздражала излишняя веселость друга. - Чего ржешь, мы терпим убытки!
- А ты им отомсти, - предложил Ксандер. – Скажи, что они нанесли тебе моральный ущерб, принесший финансовый…
- Точно, - перебил его Спайк. - Сейчас позвоню на радио и все им выскажу.
Молодой человек набрал нужный номер и включил гарнитуру на громкую связь.
- Да, Джайлз слушает, - послышалось на другом конце.
- Мистер Джайлз, это Спайк, могу я поговорить с Эффи?
- Я даже не знаю, она не в студии, - замялся хозяин радиостанции. – Хотя, подождите минутку, я сейчас Вас соединю.
Некоторое время в телефоне была тишина, когда песня в эфире закончилась, из приемника послышался голос Джайлза:
- Приветствую всех слушателей «Саннидейл-FM»! У нас есть для вас сюрприз. Только что нам позвонил мистер Спайк, чтобы извиниться перед Эффи. А вы станете свидетелями их разговора в прямом эфире.



Баффи заправляла машину, одолженную у Ангела, когда позвонил ее работодатель и попросил провести небольшой эфир. Тяжело вздохнув, она согласилась.
- Эффи?
- БАФФИ, а не Эффи, - попыталась она ответить спокойно.
- Неужели? А меня зовут Спайк, а не Уильям Пратт.
- ТЫ?! Значит, все-таки собрался с духом? Позвонил, чтобы извиниться?
- Извиниться? – искренне возмутился молодой человек. - Совсем с ума сошла? Я звоню, чтобы сказать, что собираюсь подать на вашу радиостанцию в суд, за незаконную антирекламу и преследование личности. Я сейчас сижу у известного адвоката и… Слушай, Баффи, то, что ты делаешь - не правильно. Подумаешь, опоздал на твою дурацкую передачу, но зачем отравлять мне жизнь и портить карьеру?
- Ты знаешь - ничего бы этого не было, если бы ты позвонил и извинился.
- Извинился? Перед какой-то отстойной радиостанцией? Даже не мечтай!
- Что ты сказал? – девушка чуть не ударила по тормозам, выезжая на дорогу. - Отлично, посмотрим, как эта отстойная радиостанция сделает из шеф-повара дворника! Я дам тебе еще один шанс, но для этого тебе нужно приехать в мою студию без опоздания.
- Будь добра – упакуй свою студию в коробку и отдай мне – к нашему ресторану каждый вечер приезжает машина для вывоза мусора…
- Не сомневаюсь, - перебила молодого человека Баффи. - Ведь к вам в ресторан в последнее время никто не ходит и все летит на помойку.
- Я делаю последнее предупреждение… - выезжая на серпантин, Спайк поравнялся с симпатичной блондинкой и, подмигнув ей, пропустил девушку вперед.
- Оставь свои предупреждения при себе, - вновь перебила Баффи молодого человека. Кивнув парню, пропускающего ее на дороге, девушка ударила по газам и продолжила. - Лучше слушай меня: я не оставлю тебя в покое, пока ты не придешь и не извинишься перед моими слушателями. Подумай, что тебе дороже – твой эгоизм или бизнес твоего босса.
- Ты! Ты…
- С вами была Баффи и «Саннидейл-FM»! До скорого! – довольно отчеканила Баффи и отключила телефон.

____________
* Randy - сексуально возбуждённый, озабоченный, похотливый
** На банкноте номиналом 20 долларов изображён Эндрю Джонсон (1808 – 1875), который был президентом США, после убийства Линкольна, в 1865 – 1869 годах.

...tbc...