- Салли, ну мы же добрые феи, ты, что, не помнишь?

- Да ты себя в зеркало видела? Добрые…- крошечная светловолосая девочка отвернулась от своей собеседницы и посмотрела на парня и девушку, очень громко выяснявших отношения.

- Да! Я все еще протестую против того, чтобы феечки выглядели одинаково, но это не значит, что я – воплощение вселенского зла.

- Я надеюсь, что нет, Кэйси, хотя твой внешний вид говорит именно об этом, - Салли еще раз внимательно посмотрела на свою подругу и удостоверилась, что выглядит та неформальнее любого неформала. И чем ей только не нравится милое розовое платьице, фартучек, кокошник и прочие атрибуты их будущей профессии? Нет, ее напарница явно свихнулась. С такими взглядами об окончании университета «Благородных феечек» она навсегда может забыть.

– Ну и чем они не цель для «хорошего дела»? – вернулась к спору ее собеседница. - Они любят друг друга, а мы поможем им помириться, а потом наступит наш с тобой триумф: список лучших выпускников, прекрасная работа, замечательная жизнь…

- Да, да я поняла. Только ты, наверное, не понимаешь то, что я тебе битый час пытаюсь объяснить: те, кого ты выбрала для задания, нам не подходят! Он – вампир. Она –истребительница. Как они могут любить друг друга?

- Ты так говоришь, - Салли вновь посмотрела на предполагаемый объект своей дипломной работы и потерла ручки, – как будто они не живые люди и не подвластны чувствам. Кроме того, это же Спайк. Ты, что, не помнишь? Нам рассказывали о нем на прошлой лекции. Если бы я была на месте Истребительницы - я бы давно уже его полюбила. И не один раз. Жаль что размерчик не тот! – грустным тоном произнесла она и машинально отряхнула платье. - Давай лучше послушаем о чем они говорят, а потом уже решим, что нам делать, - две маленькие мордашки выглянули из-за кустов, пытаясь подслушать, о чем говорили «влюбленные».

- Спайк! Я который раз тебе объясняю, я не соскучилась по тебе! Я вышла на патрулирование и…

- Возле моего склепа, да? – иронично уточнил блондин.

- Да! Нет... я просто… тут было много вампиров, и.…И вообще, почему я должна перед тобой оправдываться? – неуверенный тон ее голоса внезапно исчез. - То, что драка произошла возле твоего склепа, еще никак не дает тебе повода, думать, что я соскучилась по тебе.
Девушка развернулась, стремясь как можно быстрее покинуть кладбище, а если честно, просто уйти от неловких объяснений со Спайком. Дернул же ее черт, прийти к его склепу, да еще и вдобавок постоять там, обдумывая совершенно ненужные действия.

- Ты врешь, Саммерс, ты пришла ко мне! И не было здесь никакой драки, pet. Я знаю, что ты чувствуешь после нее, что-то вроде… - он на несколько секунд задумался, подбирая нужное слово, - удовлетворения, которого я абсолютно в тебе не чувствую. Хотя с этим я бы мог помочь тебе, любимая. Пара часов и ты будешь полностью удовлетворена.

- Ты свинья, Спайк. И запомни - я не лгу. Неужели тебе так тяжело понять, что в этом мире есть куда более интересные вещи, чем ты и…

- Слушай, а если мы заставим ее перестать врать, думаешь, это поможет им больше не ругаться?

- Не поможет! – категорично ответила Кейси. – Они не подходят друг другу и точка, - казалось, что малышка разговаривает сама с собой, так как ее напарница уже самостоятельно готовила какое-то зелье, не обращая внимания на протесты своей подруги.

- Я действую согласно четвертому разделу, статьи 210, пункта 5: «Магия не должна причинить вред». И я сделаю так, что не принесет. А также в соответствии с пятым разделом, статьи 657, пункта 2: «Слушай свое сердце, ведь оно не ошибается». И...

- Да ты спятила, Салли, - феечка покрутила пальцем около виска. - Ты забываешь о седьмом разделе, статье 1032, пункте 3: «Не использовать магию, в своих интересах», а также…

- Ты мне поможешь или нет? – резко прервала ее блондинистая фея.

- А у меня есть выбор? Давай сюда рецепт, – Кейси протянула руку и взяла маленький кусочек бумаги. – Значит так... Чабрец, две щепотки. Положила?

- Да.

- Потом любисток, 5 щепоток. Есть?

- Угу.

- 8 лепестков розы.

- Ага.

- И... тут так плохо видно, посмотри, что здесь написано, - она протянула бумажку своей напарнице.

- Кажется стружка дерева. Стружка дерева?! Но у меня ее нет, что будем делать?

- Думаю, мы можем заменить этот ингредиент просто маленькой палочкой, - фея быстро подняла палочку, сломала ее на несколько частей и положила в ступку, где готовилось загадочное зелье. – Разотри ее в порошок - уверена, что этого будет более чем достаточно. Это все, что нам нужно?

- Думаю, что да. Дело теперь остается за малым, - светловолосая малышка достала прозрачный мешочек и решительным жестом высыпала его золотистое содержимое в зелье. – Они еще там?

- Если ты и дальше будешь так долго возиться, то скоро уйдут, - поторопила ее напарница.

- Тогда я полетела?

- Нет, останься и примени это зелье на ком-то другом, - не удержалась от язвительного комментария Кейси. - Ну конечно лети. Только побыстрее, я хочу сегодня еще на дискотеку успеть.

Салли быстро подхватила ступку, где, как предполагалось, находилось зелье(прим. автора: но не факт, что оно было хорошее), и подлетела к парочке. То, что люди, вампиры, а также большая часть демонов не могли видеть фей, давало ей возможность свободно порхать между Баффи и Спайком, щедро обсыпая их порошком. Когда магический ритуал был окончен, светловолосая девочка вернулась обратно.

- Эй, ты, кажется, говорила, что зелье понадобится только для истребительницы, зачем тогда ты обсыпала им и Спайка? – недовольным тоном осведомилась вторая феечка.

- Упс! Я забыла… – виновато пожала крошечными плечиками озорница, но после секундного замешательства прибавила: - Ой, да ладно, думаю у Спайка тоже найдется, что рассказать своей девушке.

- Я боюсь, что это не приведет ни к чему хорошему, - недовольно возразила ее чопорная подруга.

- Ты трусиха, Кейси, - любопытная феечка выглянула из-за кустов. – Она уже ушла, только красавчик остался. Слушай, а нет такого зелья, чтобы кое-кто смог вырасти или наоборот - другой кое-кто смог уменьшиться в размере?

- Салли!

- Да, да я помню: «Не использовать магию в своих интересах», - наизусть процитировала проказница и, с видимой неохотой отведя взгляд от соблазнительного вампирчика, сказала: - Ну что же, нам остается только наблюдать за ними. Зелье начнет действовать сегодня после 12. Уверена, завтра с утра нам будет на что посмотреть. А теперь пойдем на твою дискотеку.

- Но ты же не хотела туда идти, - удивилась феечка.

- А теперь хочу. Может, я найду там такого же милашку, как этот белобрысенький. И я умоляю тебя, сними с себя эти шипы и прочую лабуду. Ты в них совсем не похожа на настоящую фею! Ты же знаешь, что настоящие феи не могу ТАК одеваться, хотя бы потому, что это не положено им по статусу, а ведь статус для нас самое главное, так как…

- О господи! – пробормотала Кейси и незаметно вставила в уши миниатюрные наушники, при этом, старательно делая вид, что внимательно слушает свою собеседницу. Она давно усвоила, что самый действенный метод избавления от разного рода нотаций: молчать и соглашаться, даже если ты не собираешься делать и половины из того, что тебе советуют.
***
Баффи сжалась комочком и как можно сильнее укуталась в одеяло, пытаясь заснуть. Из-за навязчивых воспоминаний о неловком разговоре она полночи проворочалась в постели, в бесплодных попытках уснуть, считая убитых ею вампиров. Не могла же она, в самом деле, как нормальные люди считать овечек, слонов или прочих животных! Остановившись где-то на тысяче, счет завершился, наконец, мирным посапыванием истребительницы. Неудивительно, что на следующее утро девушка чувствовала себя как разбитое корыто. А виноват во всем этом был Спайк, а точнее, его уверенность, что она его любит. Нет, ну кто дал этому проклятому упырю право так нагло и самоуверенно вести себя с истребительницей вампиров. Все-таки ей действительно стоило распылить его белобрысую задницу, а не лапать ее во время недавней драки, незаметно перешедшей в секс. Нет, не стоит думать о сексе со Спайком - это может привести к печальным последствиям. Лучше встать и сделать себе завтрак. Блондинка откинула одеяло и рывком поднялась с постели.

По дому разносился соблазнительный аромат блинчиков с яблоками, корицей и ванилью и звучали, приобретшие новое значение для истребительницы, задорные аккорды песни Black eyed peas, “Don’t lie”. *

- Этого еще не хватало, - истребительница отключила звук радиоприемника и положила пару блинчиков себе на тарелку. Девушка успела откусить лишь кусочек, когда в комнату ворвался накрытый одеялом Спайк.

- Доброе утро, luv! Завтракаешь? – он скинул с себя импровизированную защиту от солнца и подошел к девушке поближе.

- Смотри, смотри, Салли. Думаю, этот блондинчик уже о чем-то догадывается. Ну ты смотришь? – темноволосая фея пихнула в бок подругу, которая просто засыпала на ходу.

- Эй! Мне же больно. Ты во всем виновата: «Давай пойдем на дискотеку! Давай пойдем на дискотеку!». Зачем ты заказала так много этой «Кровавой Мэри»?! Теперь у меня целый день будет такой сушняк, что мама не горюй, - похмельная феечка положила себе на голову компресс и, стараясь не делать резких движений, присела на краешек кухонного шкафчика.

- Я?! Заказала?! Да ты полночи кричала: «”Кровавой Мэри” мне!», «Нужно оттянуться на полную катушку!» и всех молодых эльфов называла Спайками. Ну, вот смотри теперь на оригинал, дорогая, и наслаждайся.

- И как долго это будет продолжаться? – Баффи отложила в сторону тарелку с едой. После внезапного появления одного незваного гостя, ей совершенно не хотелось доедать свой завтрак.

- Что именно, pet? – смотря на девушку невинными глазами недобитого Бэмбика, уточнил блондин.

- Вот это все. Спайк, я… не хочу с тобой общаться. Более того, я… - не успела девушка закончить фразу, как ее прекрасный носик удлинился на несколько сантиметров. Блондин внимательно посмотрел на нее и понимающе ухмыльнулся.

- Саммерс, могу тебя поздравить - ты пожинаешь плоды своей лжи! У меня сегодня, при каждой попытке соврать, было то же самое. Только длиннее у меня становилось то, что находится немного пониже, чем твой очаровательный носик.

- Это же где?! – обалдело спросила Баффи.

- Где-где у него удлинилось? – откинув компресс в сторону, спросила Салли.

- По крайней мере, не там где ты подумала, любимая. Хотя почувствовать, что у тебя растет хвост, тоже не самое приятное ощущение.

- Хвост?! - истребительница уставилась на Спайка широко раскрытыми глазами, в которых не наблюдалось ни единого проблеска понимания.

- Эх, а я-то думала… - жестоко разочарованная фея вернула компресс обратно на голову.

- Я бы мог тебе показать. Конечно, если ты хочешь? – вампир провел языком по губам и, подойдя к блондинке еще на шаг, искушающе прошептал ей на ушко: - А еще могу разрешить тебе его пощупать.

- Валидолу мне… - застонала маленькая тусовщица.

- Да не хочу я ничего у тебя щупать, - Баффи оттолкнула вампира и с ужасом почувствовала, что ее нос удлинился еще на пару сантиметров.

- Значит хочешь. Мне вот что интересно, котеночек, - абсолютно удовлетворенный итогами своей небольшой провокации вампир отодвинулся от девушки и открыл холодильник, пытаясь найти там что-нибудь съедобное. Поиски его, к сожалению, закончились полным провалом. - Это только у нас с тобой или такое творится со всеми в Саннидейле? Что-то вроде того бешеного мюзикла, который был несколько недель назад?

- Не знаю, - светловолосая девушка сразу же посмотрела на свой нос. Действительно, как только она сказала правду, он ни капельки не удлинился. Черт! Почему это снова происходит с ней?! Почему именно сейчас, когда она как раз чувствует что-то к Спайку, но никак не может определиться что именно. Пусть только ей попадется тот камикадзе, который устроил эту дребедень!

«Все было бы хорошо, милая, если бы ты не врала!» - промелькнуло у нее в голове и Баффи вплотную подошла к Спайку.

- Это ты все устроил! - воскликнула осененная внезапной догадкой девушка.

- Эй, эй¸ отойди подальше, pet, я не хочу остаться без глаза. И да, любимая, я всегда мечтал, чтобы моей девушкой стала Мисс Пиноккио, а я был бы ее милым щенком с длинным пушистым хвостом. Да ты хоть думаешь, что говоришь, истребительница?

- Думаю! И запомни, я не твоя девушка! - из последних сил сдерживая нарастающую ярость, отчеканила Баффи.

- А хотела бы, котеночек? – вкрадчиво спросил находчивый вампир.

- Нет, естественно! - нос Баффи вновь моментально удлинился, заставив девушку горько пожалеть о своем вранье.

- А с тобой даже приятно общаться, luv. Жаль, конечно, что скоро все отвернутся от тебя, но ты не переживай - я буду общаться с тобой... По телефону, естественно, - откровенно насмехался Спайк.

- Спасибо, - блондинка наигранно улыбнулась. – Ты всегда был таким добрым.

- Запомни, любимая, я никогда не был добрым, - прошипел вампир и тут же почувствовал, как некая совершенно новая часть его тела ощутимо прибавила в длине. Да уж, еще парочка таких ответов и скоро из штанов у него будет выглядывать копчик-переросток. – Думаю, что с этим, нужно что-то делать. Есть предложения, детка?

- Эмм... может быть не врать, - неуверенно предложила Баффи, но в ответ получила только саркастический смешок.

- И это говорит мне девушка, которая за несколько минут, сказала правду только один раз. С такими успехами, котеночек, тебе придется покупать новый дом с одной большущей комнатой. Для твоего носа, разумеется. Еще предложения есть?

- «Магическая шкатулка»? - рискнула еще раз быть осмеянной девушка.

- Не уверен, что поможет, но... Прогуляемся? – он поднял одеяло и накинул его на себя.

- С таким носом?! – возмутилась Баффи.

- Не переживай, любимая, твой нос, не больше чем у Густава фон Альбаха**, - нежно произнес Спайк и язвительно добавил: - Хотя, еще парочка не достаточно правдивых ответов, вполне могут исправить ситуацию.

- Я не буду выходить на улицу! – надула губки истребительница. Казалось еще немного и девушка топнет ножкой и заплачет как маленький ребенок, которого лишили сладкого на целый день.

- Возле твоего дома, есть канализационная система. Уверен, по ней мы сможем, не пугая людей твоей новой внешностью, добраться до магазина. Как тебе такой вариант, любимая?

- Мне нужно переодеться, - сдалась девушка и вышла из комнаты, оставив вампира одного.

- Ты поменяла заклинание, Салли? Что-то я не припоминаю, что бы в списке последствий, были удлиняющийся нос или хвост? – ответом фее было лишь мерное сопение ее напарницы. – Эй, Салли, ты меня слышишь?

Возмущенная малышка потормошила свою подругу, но та только взяла ее за руку и прошептала что-то вроде: «Еще пять минуток, и я встану».
– Черт, придется смотреть за ними самой, - раздосадовано пробормотала Кейси, вытащила свою руку из цепкой хватки сони и полетела вслед за только что удалившейся светловолосой парочкой.

продолжение следует...

прим. автора:
* песня известной группы Black eyed peas, которая переводится как: «Не лги»
**Густав фон Альбах – немецкий дворянин, который имел самый длинный нос в мире.