Спаффи - это...
Спайк и Баффи. Легендарный вампир и не менее легендарная истребительница. Враги,
союз которых спасет мир. Спаффи - это удивительная история борьбы, веры, страсти
и, конечно же, любви. Любви, которая существует вопреки всему. Подробнее
Логин: Пароль:
» » Фанфик «Трудности перевода» PG-13
Фанфик «Трудности перевода» PG-13 / 8.06.10 by Laruta
Нравится 261
Просмотров: 12728
Комментариев: 222
Название: «Трудности перевода»
Автор: Laruta&Первопроходимец
Рейтинг: PG-13
Сезон: Сезон 5 (сразу после эпизода "Вторжение")
Персонажи: Спаффи, Уиллоу, Тара, Глори и ещё перочка очень харизматичных персонажей - плоды не в меру буйной фантазии авторов!
Краткое содержание: После драки с Глори Баффи под видом Баффибота приходит к Спайку, чтобы узнать - не выдал ли тот Дон, но появляется Глори и... зашвыривает наших героев за пределы Саннидейла...
Бета: dbuslaeva
Автор обложки: NeAlisa
Завершён: в процессе
От авторов: Для удобства читателей мы перевели все разговоры на наш родной великий и могучий язык (догадайтесь какой), но напоминаем, что героям это ничуть не помогло и говорят они на разных языках (Спаффи, к примеру, на английском). Наш первый совместный фик, поэтому ждём любых ваших отзывов!
От беты: познакомила двух авторов и, почти насильно, заставила их писать вместе)
Предупреждения: OOC, OFC, OМC, АУ, юмор
Отказ от прав: Герои Ведона - у Ведона. Наши только слова, фантазии и герои Ведону не принадлежащие!
 
Фанфик «Трудности перевода» PG-13

Фанфик «Трудности перевода» PG-13

Пролог (Автор - Первопроходимец).


Не вестник боли и беды,
а дум высоких верный знак,
и за последние труды
награда мне - мой новый враг.
А. Дольский «Обращение к друзьям»


Баффи старалась держать спину как можно прямее, на лице застыла счастливая улыбка, от которой дико ломило за ушами, а в душе все обрывалось. Если Спайк проболтался Глории, что Дон ключ, до смерти сестры, а в последствии и до гибели всего мира, оставались считанные часы.
Вампир растянулся на крышке гроба. Ксандер был прав – ему здорово досталось.
- Спайк, – девушка постаралась говорить как можно бодрее, хотя по спине, в области поясницы, разливался неприятный холодок, – твои раны выглядят так сексуально.
- Да, - прохрипел вампир, – я просто чувствую, как возбуждаюсь.
- Хочешь наброситься на меня? – Баффи распрямила плечи и чуть наклонилась, призывно улыбаясь.
- Подожди, только ребра срастутся… - хмыкнул в ответ Спайк, прекрасно осознавая, что сарказма робот все равно не оценит.
- Почему ты позволил Глори сделать это с собой?
- Она хотела узнать, где ключ.
- Я могу рассказать ей, – Баффи развернулась и направилась к двери.
- Нет! – Спайк дернулся, пытаясь остановить «робота» и закашлялся от резкой боли в ребрах.
- Но почему? – настаивала девушка.
- Потому что Баффи, другая, не такая хорошая как ты… Если с Дон что-нибудь случится - она этого не вынесет. Я не могу причинить ей такую боль. Пусть уж лучше Глори убьет меня, что ей, в принципе, почти удалось.
Баффи вдруг подалась вперед, целуя разбитые губы вампира. Этот поцелуй был так не похож на те, что дарил ему робот, что уже через секунду Спайк отстранился, с удивлением глядя в лицо девушки.
- Где мой робот? – ничего, более вразумительного, ему на ум не пришло.
- Это было отвратительно, – носик девушки сморщился в презрительной гримаске. – Она не была настоящей.
Это был конец! Спайк прекрасно понимал, что такого Баффи ему точно не простит – НИКОГДА. Он сидел, низко опустив голову, когда неожиданно услышал:
- А то, что ты сделал для меня и Дон, было настоящим, и я этого никогда не забуду…
Баффи вышла из склепа, тихонько прикрыв за собой дверь. Вампир, оторопело, не отрываясь, смотрел ей в след. Но, в ту же секунду, дверь настежь распахнулась и истребительница, описав дугу, спиной рухнула на крышку гроба, перевернулась через голову и, свалившись вниз, затихла.
- Куда же ты убежал от меня, драгоценный? – вслед за влетевшим телом Баффи, в склеп вошла богиня в окружении своих приспешников.
- Шоу должно продолжаться?! – окрысился Спайк, пытаясь заставить собственное тело принять боевую стойку.
- Нет, нет, нет! Даже не пытайся, – Глори подошла к саркофагу, выудила из-под него тело Баффи и встряхнула его, приводя девушку в сознание.
- Ну, и где мой ключ?
Баффи, болтая ногами в воздухе, попыталась пнуть богиню, ну или хотя бы вздохнуть.
- Отпусти ее! – Спайк бросился в бой, но был отброшен легким движением свободной руки богини.
- Молчишь? Ну, молчи, молчи, – ухмыльнулась Глори, и тело девушки снова полетело назад, подминая под себя только что поднявшегося на ноги вампира.
- Что же мне с вами делать? – она сделала вид, что задумалась.
- Восхитительнейшая! – вмешался в монолог богини уродливый демон. – Вам надо избавиться от истребительницы, и тогда она не будет мешать вам в поисках ключа.
- Ты глуп! Она – единственное звено, связывающее меня с ключом и если я…
В этот момент Баффи все же удалось подняться на ноги, и она снова бросилась на врага.
- Эти людишки начинают мне надоедать, – хмыкнула богиня, но, в это же мгновение, ее лицо исказилось гримасой ужаса и ненависти. - Нет! Нет, идиот! Только не сейчас.
Глори исчезла, а в центре склепа оказался молодой человек в ее платье.
- Другого шанса не будет, – прохрипел блондин, опуская на голову второй ипостаси богини крышку гроба, и тут же потерял сознание, от приступа невероятной боли, вызванного взорвавшимся чипом. Крышка выскользнула из его рук и накрыла, и без того искалеченного вампира.
- НЕТ!!! – уродливые демоны заверещали, но не сдвинулись с места. Они сбились в кучку, и один из них быстро-быстро что-то зашептал.
Баффи стояла над телами лежащих на полу мужчин и пыталась осознать произошедшее.
- Убей его, добей, пока он опять не превратился в нее, – прошептал Спайк одними губами.
- В кого? – девушка удивленно хлопала глазами.
- Не приближайся к нему, – закричал читающий заклинание уродец и вскинул руки.
- Ох, ничего себе! – только и успела подумать истребительница, когда сиреневая вспышка врезалась в нее, поглощая. Последнее, что успела заметить девушка - искаженное болью лицо вампира затягиваемого в тот же портал.

Глава 1 (Автор - Laruta)


Если климат тяжёл
И враждебен астрал,
Если поезд ушёл
И все рельсы забрал,
Если пусто в душе
И не любит никто,
Это значит, это значит,
Означает это что...
Г.Васильев «Пора по пиву»


– Ор-р-ригинально… – это было первым словом Баффи, когда она открыла глаза. Это место было, пожалуй, и вправду, самым оригинальным из тех, куда её когда-либо закидывало.
Во-первых, лежала она по шею в коричневатой дурнопахнущей жиже, на поверку оказавшейся жидким навозом. При этом жижа была очень холодной – по краям лужи образовалась тоненькая корочка грязного льда. Вторым пунктом было время суток, светало. Хотя Баффи была абсолютно уверена, что когда их избили, до заката оставалось ещё добрых три четверти часа. А теперь до восхода солнца оставалось хорошо если полчаса. Странно. Третьим пунктом следовал крашеный вампир, вольготно разлёгшийся прямо на ней. Именно это больше всего бесило девушку. А ещё Спайк придавил ее к дну лужи, и всё, что она могла видеть – неровные края ямы, на дне которой они лежали.
«Вот засранец! – грязно выругалась про себя истребительница. – Разлёгся, как у себя дома и в ус не дует!»
Как раз в этот момент Спайк застонал, потёрся щекой о её грудь, пробормотал что-то неразборчивое, прижался губами к перепачканным ладоням истребительницы и снова провалился в забытье. Девушка почувствовала, что кровь прилила к её лицу. Ей тут же захотелось распылить надоедливого гада, несмотря на все его заслуги. Она вырвала свои руки из его холодных ладоней и попыталась выбраться из-под вампира. Безрезультатно. Она засмеялась от бессилия, кому рассказать – не поверят: она застряла по шею в дерьме, она замёрзла, она чёрт знает где – но больше всего её волнует не это, а то, что самый надоедливый вампир на свете только что, в очередной раз признался ей в любви!
Баффи попыталась сдвинуть Спайка в сторону, чтобы иметь возможность дышать и, чем чёрт не шутит, даже выбраться отсюда. Получилось у неё плохо: разбитое в драке с сумасшедшей Глори тело нещадно ныло, руки дрожали от усталости и холода. К тому же Спайк оказался неимоверно тяжёлым. Правда, ей удалось приподнять его, ровно настолько, чтобы заглянуть в кровавое месиво, бывшее некогда его лицом.
В первый момент, ей стало плохо от того, что она увидела, и она еле сдержала обед, рвущийся на свободу. А потом, устыдившись себя самой, она аккуратно опустила голову Спайка к себе на плечо – подальше от, несомненно, антисанитарной жижи.
А в следующую секунду ей пришла в голову страшная мысль, что солнце может взойти в любой момент, и тогда от единственного в этом странном и страшном месте родного человека останется лишь горстка пепла.
«Хотя, – тут же поправила она себя, – Спайк мне точно не родной! Да и человеком его можно назвать с большой натяжкой… Но это не значит, что я позволю ему… испачкать меня своим прахом!»
Баффи, в очередной раз, попыталась выбраться из-под вампира. На этот раз ей удалость столкнуть Спайка с себя. Вампир кулём откатился в сторону и застонал, так и не придя в сознание. Девушка фыркнула: «Подумаешь, какой неженка!», – она высвободилась из липких объятий грязи, и одним прыжком выкарабкавшись из ямы, и замерла, поражённая увиденным.
Это походило на кошмарный сон: грязевое месиво, в которое она провалилась по колено, заканчивалось лишь у длинной приземистой кирпичной постройки с провалившейся крышей и дверью, висящей на одной петле. Строение стояло на опушке леса. Лес, на её взгляд, был крайне запущенным, и, почему-то, абсолютно голым: ни листочка, ни цветочка – сплошная серая масса, лишь иногда разбавляемая тёмно-зелёными конусами огромных елей. С другой стороны возвышался довольно высокий холм, абсолютно чёрный в предрассветных сумерках. На его вершине тоже были какие-то постройки, но, в своём нынешнем состоянии, Баффи и одна-то не успела бы дойти туда до рассвета, не то, что дотащить на себе вампира в почти-совсем-мёртвом состоянии.
Оставался только один вариант, и Баффи, вздохнув по поводу своего тотального невезения, безвозвратно испорченной юбки и насморка, который она тут наверняка подхватит, принялась вытягивать Спайка из ямы. Вампир так и не пришёл в себя и только глухо застонал. Девушка выругалась самыми грязными словами: даже в бессознательном состоянии вампир продолжал её доводить до белого каления!
«Потерял сознание – так лежи спокойно и не дёргайся! – мысленно рассуждала истребительница. – Нет, он даже вырубаться правильно не умеет: раскорячил руки-ноги во все стороны, цепляется за эту мерзость, словно я его от его любимой Дру (бутылки виски, сериала – нужное подчеркнуть) отковыриваю!»
Наконец, вампир был вытащен из ямы, более походящей на кратер или на воронку от взрыва и, судя по всему, образовавшейся вследствие их падения с немалой высоты. Баффи, в очередной раз, удивилась собственной живучести: упасть с такой высоты, быть припечатанной сверху не самым лёгким вампиром – и ничего, жива, и даже относительно здорова. Только спину от удара о гроб ломит так, что слёзы на глаза наворачиваются.
Баффи заставила себя не думать о боли – всё-таки намного важнее дотащить пергидрольное недоразумение до укрытия, так как до рассвета осталось не больше пары минут.
Она сосредоточила всё своё внимание на том, чтобы привести Спайка в вертикальное положение и, взвалив руку бессознательного вампира к себе на плечо, чуть ли не волоком потащить его к спасительному сараю.
Это, к слову сказать, было ой как не просто. Под весом Спайка, Баффи проваливалась в навозную жижу по колено, а сам полутруп абсолютно не планировал помогать истребительнице. Он, словно обзаведясь суицидальными наклонностями, решил остаться на улице во время рассвета и покончить не-жизнь самораспылением… В общем, Спайк словно нехотя волочился за ней, цепляясь носками ботинок за каждую ямку или кочку. Корме того, в районе поясницы словно поселились десятки разъярённых ядовитых ежей, которые кололись своими иголками, причиняя невероятную боль.
Наконец, они дотащились до сарая! Идти стало значительно легче, по-видимому, Баффи вышла на то, что когда-то было дорогой и ещё не полностью утратило свои первоначальные качества. Втащив Спайка внутрь, девушка огляделась: похоже, когда-то это был свинарник, или коровник, или ещё что-то подобное. Сгрузив вампира на кучу полуистлевшей соломы, подальше от двери, Баффи решила пройтись по дому-призраку. Вдруг ей удастся отыскать воду – неплохо было бы умыться, смыть с себя уже начавшую подсыхать смердящую «грязь», как называла её про себя Баффи, чтобы уберечься от потери драгоценного обеда. Да и раны Спайка нужно промыть: конечно, раньше она не слышала, чтобы вампиры распылялись от заражения крови, но, с другой стороны, ни одного вампира, с такими ранами, побывавшего в такой антисанитарной обстановке ей раньше тоже не встречалось…
Бочка с водой обнаружилась снаружи. Вода была неприятного чёрного цвета. Однако когда она зачерпнула её в ладони, оказалась кристально чистой, хотя и ледяной.
Наспех умывшись, девушка решила продолжить поиски, надеясь наткнуться на какую-то ёмкость, чтобы принести воды и промыть вампиру раны. А ещё нужна была ветошь – ну не руками же всю эту мерзость с него оттирать?
И, уж мечтать так мечтать, неплохо было бы найти аптечку с обезболивающим – спина болела с каждой секундой сильнее и сильнее.
Чуда не произошло. Ни тряпки, ни аптечки тут не было. Только полусгнившие загоны для неизвестных животных, мусор, какие-то ржавые железки. А в дальнем конце сарая не было даже стены: кирпичи, словно кто-то отковырял со своих мест и унёс в неизвестном направлении.
«Зачем кому-то воровать старые кирпичи?» – озадаченно нахмурилась девушка. Этот факт не укладывался в её голове.
Однако её поиски нельзя было назвать совсем безрезультатными. В одном из угловых загонов, раньше, видимо, он использовался как кладовка для не нужных вещей, обнаружилось мятое ведро без ручки, зато с целым дном. Сюда можно было налить воды. А ещё – вот удача так удача – в куче ржавых лопат кос и граблей нашлась целая стеклянная бутылка с какой-то жидкостью.
Девушка отвинтила неожиданно новую и чистую для такой грязной бутылки пробку. И скривилась от ударившего в нос запаха.
Это было ужасно! Джайлз иногда пил виски. Спайк периодически напивался до потери пульса (если бы он у него был). Так что запах алкоголя Баффи был знаком. Но это сложно было назвать алкоголем. Это был спирт! Чистый, неразбавленный! На бутылке имелась полустёршаяся этикетка с неизвестными ей буквами.
«Спайку понравится анестезия! – ухмыльнулась девушка. – Наверняка, стоит ему в себя прийти, начнёт приставать со всякими глупостями и нести чепуху! Может, эжто его хоть как-то отвлечёт…»
Баффи схватила свои находки в охапку и пошла обратно к бочке с водой. Стоило ей выйти на улицу, как окрестности огласили самые грязные из известных истребительнице ругательств. А знала она предостаточно – ещё бы со Спайком поведёшься, и не такого наберёшься!
Эмоциональный всплеск был вызван обложными тучами – от горизонта до горизонта, насколько хватало глаз – и довольно сильным холодным дождём.
«Я зря надрывалась, таща этого придурка сюда! Ничерта бы с ним не случилось! Сквозь такие тучи солнце вряд ли пробьётся хоть когда-либо…» – негодование девушки перехлёстывало через край. В таком состоянии логичных решений ждать от неё не приходилось, (поэтому фраза: «зато помоюсь!» прозвучала безрассудно, но закономерно.)
По-видимому, Баффи всё-таки простудилась, и у неё уже начался жар, так как дождь показался ей на удивление тёплым. Вода, щедро проливаемая небесной канцелярией, смыла последние следы грязи с тела и волос истребительницы. Кажется, таким образом, удалось даже немного «постирать» одежду.
Туфли, каким-то чудом оставшиеся у неё на ногах после похода по этому отвратительному болоту, девушка сняла ещё при входе в сарай, и теперь с удовольствием шлёпала по лужам босиком.
Уходить из-под дождя не хотелось, но не вовремя проснувшаяся совесть напомнила о бессознательном вампире, ожидающем её внутри. Девушка зачерпнула воды в бочке, схватила бутылку за горлышко и направилась отмывать своего вампира.
Странно, но именно так она и подумала «своего вампира». И вообще, настроение у неё было странно приподнятым. Мокрая одежда приятно холодила кожу, а перед глазами устроили хоровод смешные цветные звёздочки. Окружающая действительность расплывалась перед глазами, словно девушка была навеселе.
Дойдя до кучи соломы, на которой она оставила Спайка, Баффи со вздохом опустилась на колени. Она почувствовала удивительное облегчение от того, что больше не нужно стоять – голова была тяжёлой как будто к каждому уху привязали по многокилограммовой гире.
Спайк оказался много чище, чем Баффи предполагала. Наверное, сказалось то, что к грязи он почти не прикасался, заменив валяние в грязи валянием на Баффи. Раны на его лице, тем не менее, следовало промыть. И Баффи, изо всех сил борясь с тошнотой и головокружением, принялась смачивать его водой, используя в качестве губки лохмотья того, что некогда было футболкой вампира. Синяки и ссадины уже начали подживать, но Баффи решила всё же обработать их той спиртосодержащей гадостью из бутылки. Смочив кусочек бывшей футболки, она принялась аккуратно обрабатывать раны. Спайк, в очередной раз, застонал, так и не придя в сознание.
Баффи вдруг ощутила как она устала и насколько замёрзла. Руки её покрылись гусиной кожей, мокрый топик и юбка теперь только ухудшали положение.
– Нужно полежать, – прошептала Баффи и сама не узнала свой голос, настолько он охрип.
Она обползла Спайка и устроилась рядом с ним на влажноватой соломе. Через секунду она уже провалилась в забытье. А через две – положила вампиру голову на грудь, как на подушку и прижалась к нему в поисках несуществующего тепла.

Глава 2 (Автор - Первопроходимец)


А какая-нибудь бабка Кузьминична
Небеса коптит в деревне заброшенной
Под какой-нибудь Интой или Кинешмой -
Расскажите ей про всё про хорошее!
Т.Шаов «Иные времена»


Бум! Бум! Бум! Спайк проснулся от того, что кто-то монотонно бил его по голове. Приоткрыв заплывший глаз, вампир попытался увидеть нападавшего, но рядом никого не было. Бум! Бум! Бум! Повторились невыносимые звуки!
- Да, что же тут твориться? - взревел он и резко сел. – И где это «тут»?
- Батюшки святы! Попалася!
В огромном проеме стены мелькнула и исчезла голова в платке. Гулко загрохотали скидываемые на землю кирпичи. Вампир постарался сосредоточиться и понять, что же такое сказала «голова», но не смог. Либо его слишком хорошо приложили об пол, либо «голова» говорила не по-английски.
- А ничегошеньки я и не брала! – в дыре показалось улыбающееся лицо. – Я ж так, два кирпичика под крылечко – заваливается совсем.
- What?
- Что – вот? Не я это брала и все, эта куча до меня тута лежала! – бабка нахмурилась и воинственно потянула концы платка в разные стороны. – А ты сам то кто? И чегой-то ты валяешси голышом?
Спайк помотал головой в разные стороны - мозг взорвался фиолетовыми звездочками, но понятнее слова аборигенки все равно не стали.
Повернув голову, вампир увидел Баффи. Та лежала на спине и тихонько хрипела, а по лицу шли багровые пятна. Приложив ладонь ко лбу девушки, блондин тут же ее отдернул: голова практически пылала.
- Нам нужна помощь! – как можно медленнее произнес вампир, надеясь на чудо - вдруг воинственная старушка его поймет.
- О, ты жешь – шпиён! – на лице женщины отразилась такая радость, будто она встретила самого близкого родственника, но в первый момент не узнала. Потом она посмотрела по сторонам, и радость на ее лице сменило сомнение. – А чё вещов нету? Без денег чё ли? А как же ж ты собралси вер.. выр… завырбовевать?
- Нам нужна помощь! – предпринял еще одну попытку вампир и попытался подняться на ноги.
Удалось это ему лишь с третьей попытки. Голова в стенной дыре с интересом наблюдала за его мучениями.
- Ох, сдаетси мне рассекретили вас до меня! – не смогла она сдержать досады – гляди ж как покромсали… А с девкой-то что? – она кивнула в сторону Баффи.
Спайк пожал плечами и попытался поднять истребительницу на руки.
- Охохо, горюшко горькое, – выдохнула местная жительница. – Пошла за кирпичом - пришла со шпиёнами. Скидавай ее в тележку, да пошли ко мне, а то совсем девку заморозишь!
Она смотрела на вампира с таким упреком, что тот сразу понял, что виноват. В чем виноват - не понял, но в том, что это был страшный грех, сомнений не было никаких.
Приподняв тело девушки, показавшееся ему невероятно тяжелым, Спайк переложил его на одноколесную конструкцию. На соломе осталась сиротливо лежать бутылка с прозрачной жидкостью. Недолго думая, Спайк откупорил ее – в нос ударил такой запах, что его аж перекосило. Но холод и боль сделали свое дело, и, поморщившись, вампир сделал большой глоток.
- Во дает! – присвистнула старушка. - А говорят иностранцы пить слабаки – вруть! Енто ж надо, технический спирт, не разбавленный, и только нос скривил… Молодец шпиён, заслужил баб Нюрино уважение. Меня, кстати бабой Нюрой зовут! А вы кто такие будете?
Спайк неопределенно пожал плечами и решительно вышел из сарая под моросящий дождь.
- Чё ж ты девоньку то за собой потащил на задание? – причитала тем временем бабулька резво семеня, в каком то, только ей ведомом направлении. – Всю жисть мы бабы, за вас мужиков голову подставляем, да по ей потом и получаем! Да вот уж и пришли! Хоромины мои!
Вид у данного строения был не многим лучше сарая, из которого он только что выбрались, но внутри все было невероятно чисто, почти стерильно. Кружевные салфеточки, белые занавески и яркие коврики на дощатом полу.
- Тащи ее на кровать, да сыми мокротень с тела, будем лечить твою зазнобу, – женщина скинула платок и невероятных размеров (Спайк задумался, как же окрестить сию верхнею одежду: ни на куртку, ни на пальто она и близко не была похожа… Да, черт с ней, пусть будет – куртка) куртку.
Баба Нюра прошла в комнату.
- Чё встал, как стукан каменный, раздевай ее. Ох, грехи наши тяжкие – навязались на мою голову, – вновь запричитала она и принялась сама раздевать девушку.
Скинув на пол всю мокрую одежду, она ткнула пальцем в обнаженное тело Баффи, а за тем в стоящую в углу кровать.
– Туда, покладь. А я пока растирание принесу.
Кто сказал, что нельзя ни о чем не думать? Очень даже можно! Вот просто стоять, смотреть на обнаженное тело любимой и ни о чем не думать. Просто впасть в ступор и смотреть, смотреть, смотреть…
- Да что ж ты встал-то! – бабка протянула Спайку банку с какой-то жидкостью, которую тот, не задумываясь, выпил залпом.
Внутренности обожгло и скрутило. В один миг, из глаз брызнули слезы, а во рту образовался маленький домашний вулкан. Зато из ступора вывело моментально.
- Ну, силен! – еще раз поразилась баба Нюра. – И не помер же! – философски заметила она, преданно заглядывая в глаза открывавшему и закрывавшему рот вампиру.
- Ну, ты ее все ж полож на кровать, а я пойду еще протирки приготовлю.
Женщина зашла в комнату через пять минут. Этого времени Спайку хватило как раз, чтобы прийти в себя и выполнить данное ему хозяйкой дома поручение. Баба Нюра села на край кровати и, взяв в руки мягкое полотенце, принялась растирать девушку смесью спирта и уксуса. Закончив процедуру, она вытащила из шкафа фланелевую ночнушку и натянула на истребительницу. Накрыла ее простыней, осмотрела со стороны проделанную работу и направилась на кухню, выключая по дороге свет.
- Пошли шпиён, чайку пошвыркаем. Пусть спит зазноба твоя! – она улыбнулась вампиру и вывела его из комнаты, прикрыв дверь.

* * *

Назвать ту жидкость, которая плескалась в стакане вампира, чаем было верхом кощунства. Но бабка видимо была очень довольна, а обижать ее Спайку не хотелось, поэтому он покладисто вливал в себя сладковатое нечто, периодически давясь плещущимися в ней палками.
- Эх, хорош чаёк, - блаженно вытянула ноги баба Нюра. – Со «слоном», для дорогих гостей берегла, не то что нынешние – химия одна. Тьфу!
Вампир натянуто улыбнулся. За последние полчаса он пережил больше, чем за последний год (а ему-то еще казалось, что это самый неудачный год в его жизни). Сперва, бабулька заставила его таскать воду, потом оттирала его резиновой губкой (другой не нашлось, а полотенцем вся грязь с него не смывалась), затем обложила все тело дурно пахнущей зеленой субстанцией, которую нежно называла «Бодяжка». И вот теперь, они вместе пили «чай».
У вампира от голода кружилась голова, но где взять кровь, в этом забытом всеми богами месте, он и представить себе не мог.
Несколько раз он пытался выяснить куда их занесло, и как называется сей «Райский уголок», но бабка только таращила глаза силясь понять, а не поняв, в очередной раз отмахивалась:
- Не понимаю я твоего басурманского языка! Давай уж так, как-нибудь, знаками!
Допив очередной стакан чая, бабулька почесала подбородок, и задумчиво произнесла:
- Эх, жалко конечно курицу, несушка знатная, но девку твою лечить надо, а то помреть ишо от воспаления. Пошли шпиён, у меня на любимицу рука не подымитси!
Баба Нюра вышла в сени, прихватив с собой топор. Спайк вышел вслед за ней.
- Ватник-то накинь – застудишьси! – и увидев замешательство гостя, повторила. -Ватник, говорю, одень!
Бабка сунула ему в руки то самое нечто, над названием которого он уже ломал себе голову сегодня. «Ватник - так вот как называется эта хламида», - подумал Спайк, натягивая предложенную вещь и вышел, в след за женщиной, на улицу.

Жизнь начинала налаживаться. Утолив голод (хорошо хозяйка не присутствовала при «смертоубийстве» и не видела, как вампир с жадностью поглощал куриную кровь). Спайк почувствовал невероятный прилив сил, да и зеленая субстанция, как ни странно, действительно способствовала заживлению его ран. Баба Нюра затопила печку и поставила готовиться ужин. В доме стало жарко, по кухне разливались приятные запахи куриного бульона и вареной картошки.
- Уж, не обессудь - хоть ты и мужик, а мяса я тебе не дам, оно твоей девоньке сейчас важнее! – приговаривала хозяйка. – Мы с тобой и так перебьемси!
На столе начали появляться тарелки и мисочки. Квашеная капуста, соленые грибы и огурцы, маленькие маринованные корнишончики, маринованный, почти прозрачный, лук и на конец, в центре стола, запотевшая бутыль с мутной жидкостью. Баба Нюра разложила по тарелкам только что отваренную, дымящуюся картошку и на правах хозяйки разлила самогон по стаканам.
- Ну, шпиён, за знакомство!

* * *

- Ты не представляешь, КАК я ее люблю! – подпирая ладонью отяжелевшую голову Спайк, изливал бабе Нюре душу.
– Вот жизнь готов за нее отдать, хотя, если говорить по-честному – я мертв, – вампир пьяненько хихикнул и громко хрустнул долькой маринованного чеснока, закусывая очередной стакан самогона. «И откуда в людях это дурацкое поверье, что вампиры не выносят чеснок?» - А она меня не любит.
- Все, шпиён, - подытожила разговор хозяйка дома. – Спать пошли, совсем тебя разморило.
Не смотря на то, что пили они практически на равных, бабулька не выказывала никаких признаков опьянения.
И где прикажите ему спать? Нет, он, конечно, мог и на стуле прикорнуть, да и в сарае на соломе, но это бы явно шокировало хозяйку, а вызывать ненужные подозрения ему не хотелось. Бабулька, тем временем, подталкивала его в спину в сторону кровати, на которой спала Баффи.
- Ты портки скинь в угол - я с утреца застирну.
Спайк уставился на бабку. Как ни странно, но смысл сказанного он понял абсолютно четко.
- Нет! Нет! Нет! – протестующе замотал головой вампир.
- Ой, что я шпиёнов в исподнем не видала? – хмыкнула баба Нюра. Она схватила гостя за грязную штанину, - ты эту грязюку в постелю хочешь тащить?
Спайк посмотрел на собственные джинсы: грязные разводы кое-где дополняли аппликации из подсохшей грязи (если не брать в расчет вампирское обоняние, четко подсказывающее ему, что никакая это не грязь…). Но лечь в постель к Баффи без них… это было равноценно самоубийству, т.к. проснувшись утром и обнаружив рядом с собой обнаженное тело Спайка, истребительница его сперва распылит, а уже потом будет разбираться воспользовался он ситуацией или проявил благородство и выдержку.
- Нет! – повторил вампир - инстинкт самосохранения победил.
- Чего, «нет»? Исподнего нет? – догадалась баба Нюра. – Погодь, сейчас найду…
Через минуту в руки вампиру перекочевали ситцевые трусы, необъятных размеров изумительной расцветки: в цветочек.
- Сыну берегла, приедет в баньке попариться, а я ему бельишко чистенькое, – доверительно сообщила она гостю. – Да, уж давно что-то не едет. Носи на здоровьечко.
Вспомнив все известные ругательства, Спайк переоделся в это «произведение искусства» обкуренных ткачей и, проверив плотность закрывающих окна штор, полез под одеяло.

* * *


В это же время в Саннидейле

Баффи пропала. Она ушла в склеп к Спайку и не вернулась. Осмотр склепа заставил друзей сделать неутешительные выводы: истребительница и вампир находятся в плену у Глори. Друзья не находили себе места, про такую простую вещь, как сон никто и не вспоминал.
- Я могу еще раз попробовать заклинание поиска, – на Уиллоу было страшно смотреть, под глазами залегли тени, руки тряслись от напряжения.
- Детка, я не думаю, что это хорошая идея, - нежно улыбнулась ей Тара. – Ты уже трижды пробовала и никаких результатов.
- И что ты мне предлагаешь, - огрызнулась ведьма, – сидеть и ничего не делать?
- Я не говорю, что нужно сидеть, сложа руки, – попыталась вразумить свою подругу Тара. – Но, может быть, нам стоит поискать какой-нибудь другой способ.
- Какой, например? Подождать пока Глори разделается с ними и доберется до Дон?
- Уиллоу, ты устала, ты валишься с ног, тебе нужен отдых.
- Уходи, - глаза ведьмы полыхнули черным огнём. – Если ты не можешь поддержать меня, лучше не мешай. Уходи!
Тара опустила голову и медленно пошла к выходу.

Джайлз открыл дверь магической шкатулки и тут же резко закрыл ее. Маленький уродец – миньон Глори, прятавшийся за дверью, получив неожиданно мощный удар, валялся на полу у его ног.
- Вы можете подвергать меня любым пыткам, но я все равно ничего вам не скажу, – с вызовом произнес пленник.
- Девочки, - обратился Наблюдатель к Уиллоу и Ане, - принесите, пожалуйста, шпагат, он за прилавком – свяжем его, – Джайлз кивнул в сторону миньона.
Стоило девушкам отвернуться, как раздался неприятный, но вполне характерный хруст, и уродец поспешно завопил:
- Я все расскажу, все расскажу!
- Что случилось? – хором поинтересовались Уиллоу и Аня.
- Он передумал, – равнодушно пожал плечами наблюдатель.
- Вы ничего не сможете сделать. Сверкающая и Искрящаяся уже нашла ключ, – присутствующие нервно переглянулись. – В этот момент она уже добралась до ведьмы.
- Тара?! – с испугом выдохнула Уиллоу.
Она уже выбегала за дверь, когда услышала окончание фразы
- Не трудно было догадаться, она с вами недавно…

Тара сидела на скамейке. Вокруг кипела жизнь – люди бродили по ярмарке, то тут, то там раздавался смех. Но девушку ничего не радовало: ни забавные девочки из группы поддержки, размахивающие желтыми помпонами, ни китайский танец с драконом – она могла думать только о ссоре, которая произошла между ней и Уиллоу. Все получилось так глупо…
Улыбка озарила лицо девушки, когда ее тонкие пальчики переплелись с, как она думала, пальцами подруги. Тара повернула голову, ожидая увидеть Уиллоу, и вздрогнула всем телом, наткнувшись на холодный взгляд Глори.
- Это место свободно? – улыбнулась богиня. И, не дожидаясь ответа, продолжила: - Чудесно! Развлечемся немного без мужчин. Ты ведь любишь такие вещи?
Женщина с силой сжала ладонь девушки, ломая тонкие пальцы ведьмы. Тара попыталась закричать, но ее остановило предупреждающее покачивание головы богини:
- Ни звука.
Тара заозиралась по сторонам, надеясь на случайную помощь, но Глори перехватила ее взгляд и злорадно ухмыльнулась:
- Нет, они не помогут тебе. Я убью их, ты это знаешь. Никто не может остановить меня, – в ее голосе послышались нотки самодовольства. – Я убью ее, и его, и их, и в этом будешь виновата ты.
Богиня еще сильнее сжала руку девушки, сломанные кости проткнули кожу, и по сцепленным ладоням побежала кровь.
- Любопытно, правда? – продолжила тем временем Глори. – Здесь столько людей, и никто ничем не может помочь тебе. Ну, зачем они тебе? Люди совершенно бесполезны. Но вот ключи… Ключи имеют большую ценность.
Женщина поднесла ладонь Тары к губам и слизнула струйку крови, но в ту же секунду ликование на ее лице сменилось отвращением – она сплюнула кровь на землю и в гневе воскликнула:
- Ты лжешь, маленькая мерзавка, ты – не ключ, ты – ничто, еще один беспомощный человечишка. Я ненавижу, когда мне лгут! – богиня ткнула пальцем в грудь девушки. – Я чувствую, как будто меня предают!
Глори на секунду задумалась, и ее настроение резко улучшилось, если только можно было применить это слово в отношении данной персоны…
- Эй, - обрадовано воскликнула она. – Ты же хочешь исправить положение? Если ты скажешь, кто ключ – я отпущу тебя, – она с улыбкой посмотрела на Тару, ещё крепче сжимая переломанные пальцы ведьмы. – Подумай! Тебе кажется, что руке больно? Представь, что ты почувствуешь, когда мои пальцы будут ковыряться в твоем мозгу. Это убьет тебя. Ты окажешься в темноте, и в этой темноте тебе будет действительно плохо. Очень больно! Маленькие жучки вползут в твои уши и окажутся в твоей голове, и ты будешь знать, что когда они выползут обратно, ты снова станешь прежней, но это никогда не произойдет. Никогда! Кто ключ? – требовательно произнесла богиня, заглядывая в лицо девушки. – Кто он?!
Тара резко выпрямила спину – от испуганной девчонки не осталось и следа, она с вызовом посмотрела в глаза своей мучительнице, продолжая молчать.
- Отлично! – равнодушно бросила богиня. – Тогда, сходи с ума!

Уиллоу бежала сквозь толпу. Вот уже видна скамейка, на которой сидят две фигуры: Тара и Глори. Ведьма принялась шептать заклинание, пытаясь остановить стремительно убегающее время, чтобы успеть, чтобы спасти, но лишь успела увидеть, как пальцы богини погрузились в голову ее любимой. Секунда, и Глори испарилась, будто её и не было…

Все было плохо, очень плохо, просто хуже некуда… Баффи пропала, Тара лишилась рассудка, а безумная богиня все еще разыскивала ключ. Но мысли Уиллоу были заняты только одним – она должна вернуть Таре рассудок. Исправить все, что натворила Глори.
Ведьма сидела на полу, в круге из 9 свечей, она качалась из стороны в сторону, с каждым разом увеличивая амплитуду. Наконец, когда ее волосы практически начали задевать пламя свечей, из груди ведьмы вырвался глухой, грассирующий голос:
- О, великая Снотра – богиня разума! Взываю к тебе! Даруй больной подруге дар понимания! Услышь мою мольбу!
Блестящее облако образовалось в центре круга, задрожало, задев и разом потушив все свечи и, покружив немного над головой Тары, стремительно набрало скорость и умчалось в неизвестном направлении.

Баффи спала, свернувшись калачиком. Рядом, обняв ее, спал крашеный вампир. В уголке, на диванчике, мирно посапывала старушка. Никто не заметил, как небольшое облачко просочилось в дом через щели в полу и, сделав пару «кругов почета» вокруг кровати, вползло в ухо ничего не подозревающей девушки.

Глава 3 (автор главы Laruta)


Наше по ихнему лыка не вяжет,
Ихнее в нашем – вообще ни гу-гу.
Наше твердит, что еще всем покажет,
Ихнее видело наше в гробу.

Ихнее низко над нашим летает,
Наше не дремлет и бьет его влет.
Правда не очень по ём попадает,
Ну, да и хрен с ним, само упадет.
Г.Васильев «Наше и Ихнее»


Было очень тепло, уютно и спокойно. Так бывает только в детстве, когда испугавшись кошмара, бежишь к маме и засыпаешь в её объятьях под тихую-тихую колыбельную.
Баффи попыталась зажмуриться поплотнее, чтобы продлить волшебное ощущение. Но сон уже ушёл, словно его и не было. Сквозь веки пробивался мягкий подрагивающий свет. Такого не бывает у солнечных лучей и, тем более, у электрической лампочки. На грани слышимости откуда-то доносился тихий размеренный перестук.
Девушке стало любопытно, и она чуть приоткрыла правый глаз. Оказалось, что лежит она на боку, на самом краю высокой кровати с витой металлической решёткой у изголовья и в ногах. Стоило ей чуть-чуть пошевелиться, кровать оглушительно скрипнула.
Баффи закрыла глаза, пытаясь бороться с отчаянием.
Итак, она не дома. Осталось понять: где же именно она? И где это «где»? В памяти всплыли картины недавнего прошлого… встреча с первой истребительницей… драка с Глори… поцелуй со Спайком… бездарно продутая драка с Глори… портал… навозное поле… сарай… Спайк без сознания… боль в спине… удивление: зачем кому-то воровать кирпичи?… Ух ты, какие забавные звёздочки, кыш отсюда!... Холодно…

* * *

И вот теперь она лежит тут в… Баффи с внутренним опасением приподняла одеяло… Слава Богу, хоть в чём-то она тут лежит! Осталось понять, в чём именно: отдалённо это напоминало огромных размеров мешок с такими же длинными как у смирительной рубашки рукавами и кружевными оборками. В боку неприятно закололо. Нет, вовсе не болезненно, а просто неприятно, так, что терпеть вскоре стало просто невыносимо, и Баффи поёрзала, пытаясь прогнать это ощущение. Что-то раздражающе зашуршало, и девушка, поняв, что лежит на этикетке, пообещала себе обрезать её при первой возможности.
Решив, что узнать, откуда на ней это «нечто» она всегда успеет, Баффи принялась детально осматривать место своего нынешнего пребывания.
На стенах выцветшие и полинялые обои в голубой цветочек. Пол дощатый чисто вымытый и устланный длинными полосатыми половичками. В дальнем конце комнаты стол и кресло-качалка. На подоконниках бурно зеленеющие заросли в продолговатых ящиках, а на окнах плотно зашторенные полупрозрачные ситцевые занавесочки с голубыми незабудками…
Посреди комнаты большой круглый стол, накрытый белой скатеркой с вышитыми по краю вездесущими голубыми цветочками. На столе – источник света, разбудивший истребительницу – сильно оплывший свечной огарок с дрожащим от малейшего дуновения ветерка пламенем на кончике фитиля. Пламя настолько заворожило девушку, что старушку, восседающую в кресле-качалке и бодро стучащую спицами она заметила лишь когда та к ней обратилась скрипучим, но удивительно добрым голосом.
– Ну, чаво, очнулася, болезная? Я вона тоже подскочила ни свет ни заря – рудюкулит проклятущий замучал…
Баффи не смогла придумать ничего иного кроме как утвердительно кивнуть.
– Носки вяжу, – пояснила бабка, заметив, куда смотрит её гостья. – Нос-ки! Понимаешь?
Бабка воинственно нахохлилась и поправила на носу очки, замотанные на переносице синей изолентой. Баффи снова кивнула, показывая, что понимает каждое слово странной бабульки.
– О, так ты ж ихняя радистка Кэт!? А меня бабой Нюрой кличуть. Да ты молчи, низя тебе покамест разговаривать – слабенькая ты ещё, да и Штирлица свово разбудишь! Пущай поспит! А имени твово я усё равно не запомню – шпиёнские имена они трууудные!
Баффи, наконец-то, перевернулась на спину и попыталась сесть на проваливающемся матрасе. «Про какого Штирлица она тут говорила? Кого мне будить нельзя?» – озадаченно подумала Баффи. Ответ на вопрос не заставил себя долго ждать: рядом кто-то сонно заворочался, и Баффи поражённо уставилась на высветленную голову, выглядывающую из-под одеяла.
«Это ж надо, куда он забрался! Стоп!!! Это его рука? Интересно, а что он там пытается… СТОП! Я не о том думаю… Ну всё, вампир, тебе не жить! И, судя по тому, что рядом нет ничего деревянного, что можно было бы сломать, не расстроив добрую хозяйку – смерть твоя будет долгой и мучительной!»
Но как только она собралась приложить Спайка кулаком между рёбер, и уже примеривалась, как бы сделать это понезаметнее и не совсем до состояния «прах кладбищенский обыкновенный», как в её планы вмешалась четвёртая сторона…
В общем-то, все занимались своими делами: Спайк тихо посапывал где-то в районе груди истребительницы, не подозревая о грозящем ему планомерном избиении. Баффи громко сопела от злости на «этого пергидрольного придурка» (и немного от удовольствия – правда в этом она не призналась бы даже себе и даже под страшными пытками). Баба Нюра деловито постукивала спицами, предпочитая не вмешиваться в их «милые семейные разборки», полагая, что: а) милые бранятся – только тешатся; б) насмерть убить шпиёна не так просто, а ненасмерть – не так страшно; в) без носков только начавшая поправляться девка сегодня же свалится обратно, а кроме неё никто эти носки не свяжет…
Из-за ситцевых занавесок пробивался неуверенный свет нового дня.
Вдруг тишину прорезала серия оглушительно-противных гудков: другого их назначения, кроме мгновенной побудки всех вокруг в радиусе нескольких миль Баффи в голову не пришло. Хотя она тут же поняла, что всех разбудить этой сирене не удалось – Спайк продолжал умильно посапывать, словно ничего не произошло. Не успели гудки смолкнуть, как чётко поставленный голос объявил:
– Радио России, В Новосибирске 6.00. Сегодня 22 апреля… – дальше в эфире радио появились шумы, а потом оно и вовсе отключилось с печальным всхлипом.
Баффи давно хотела спросить у хозяйки, где здесь туалет и как раз собралась встать с кровати, но та опередила её:
– Батюшки святы! – воскликнула баба Нюра, резво подскакивая с кресла-качалки. – Запамятовала я с вами, шпиёнами! Совсем запамятовала! Праздник-то сегодня какой. А у меня в избе не прибрано, одежда не стирана, баня не топлена, бражка не перегонена!
И она унеслась из комнаты, соперничая по скорости с метеором, не забыв при этом погасить свечу и, походя пощупав у поражённой Баффи лоб, пробормотать:
– Ну, даёт, шпиёнка! Тока вчерась при смерти валялась, а сёдни ужось бегать собираесси? Да ладно, не буду я тебя неволить, девка, сама, небось, знаешь, чего тебе можно, а что нельзя. Пошли, на кухне мне помогёшь…
И посеменила из комнаты в кухню, по дороге протирая снятые с носа очки полой фланелевого халата с заплатками на локтях.
Слово «кухня» прозвучало зловеще. Вообще, это слово всегда вызывало у истребительницы суеверный ужас. Но лежать в постели, с вампиром эротично сопящем теперь уже где-то в районе пупка, и по-собственнически обнимающем её было так… хорошо. И от этого вдвойне страшно. Чего бояться больше: обстоятельств и обстановки в одной из комнат, или же себя саму.
Мгновенно приняв решение, девушка принялась осторожно выкарабкиваться из цепких объятий Спайка, мысленно пообещав себе побить его, как только они вернуться домой, в Саннидейл. Когда ей это удалось, она откинула одеяло и поспешно соскочила с кровати. При этом она чуть не упала, запутавшись в полах своего одеяния, но, в последний момент, извернулась и умудрилась устоять на ногах, несказанно радуясь вернувшейся истребительской ловкости и лёгкости. Подобрав полы своей ночнушки, девушка направилась вслед за хозяйкой, на кухню.

* * *

Кухня, оказавшаяся невысокой пристройкой к избе, встретила Баффи неожиданным теплом и ведром с водой, в которой плавала картошка, которое ей вручила хозяйка. После этого бабка подтолкнула девушку к трёхногой табуреточке в углу, вручила ножик без рукоятки и сточенный настолько, что больше напоминал серп. Параллельно она наставляла Баффи:
– Пошкребай тут всю картошку, тока осторожно – ножик острый, а у табуретки ножка того и гляди отвалится. Ты и за молоком поглядывай, – бабка ткнула пальцем в микроскопического размера кастрюльку, стоящую внутри печки, – шоб не убёгло, а я сейчас вернусь.
Баффи растеряно поглядела вслед хозяйке: оставить её на кухне, чтобы что-либо приготовить было равносильно разрушению данного помещения в кратчайшие сроки… Но, тут, вроде никаких особых телодвижений предпринимать не нужно… Она зазевалась, и еле успела вытащить из печки молоко, решившее стать олимпийским чемпионом по спринту из кастрюли. В следующую секунду девушка пожалела об этом своём благородном поступке – ручка кастрюли была раскалённой – но кастрюльку она не бросила, а поставила на чисто выскобленный стол. Так, с одной задачей справились, осталось почистить картошку…
О том человеке, который назвал то нечто, что сейчас Баффи держала в руке ножом, да ещё и острым, сказать было нечего, кроме того, что он был самым настоящим лжецом! Притом бездарным! Во-первых, как говорилось ранее, это больше было похоже на тонюсенький серп, а никак не на нож. А, во-вторых, уж в этом-то Баффи знала толк как никто, острым «это» нельзя было назвать даже с огромной натяжкой!
«Ну, где-то здесь ведь должен быть точильный камень или что-то в этом роде! – отчаянно рылась по ящичкам стола истребительница. – Как прикажете работать в таких условиях?»
Наконец, отыскав старый напильник, истребительница довольно ухмыльнулась и принялась точить то недоразумение с помощью которого её попросили почистить картошку… За этим занятием её и застал Спайк, ввалившийся в кухню с полузакрытыми (а точнее сказать заплывшими) глазами и держащийся за голову, словно боялся, что она оторвётся. Баффи он, судя по всему, не заметил. А вот девушка, прислонившись к кухонному столу, с любопытством и плохо сдерживаемым хохотом взирала на странное явление: вампир Спайк – Истребитель Истребительниц, Уильям Кровавый, и наконец, Биг Бэд, как он сам себя называл – пытался сохранить равновесие и одновременно не стукнуться головой о низкую потолочную балку. Самым забавным, однако, было вовсе не это, а то, во что он был одет: единственная деталь одежды – огромные небесно-голубые трусы до колена с гигантскими бело-жёлтыми ромашками на самых интересных местах.
Не выдержав, истребительница хмыкнула. Результат не заставил себя долго ждать: вампир, мгновенно развернувшись, треснулся головой о балку, потерял равновесие и растянулся на полу, наконец, заметив истребительницу. Разглядев, чем занята девушка (напомним, Баффи до сих пор точила нож) и, решив, что это «по его душу», Спайк первым делом выпалил:
– Не было ничего! Клянусь, не было! Не мог же я ей отказать…
Глаза девушки удивлённо распахнулись, а вампир, решив, что так безопасней отполз подальше от истребительницы, и забился в угол:
– Как бы я ей объяснил? Ну не понимает она по-английски! – в панике зачастил вампир. – Ложись, говорит, в кровать…
Баффи попробовала остроту ножа пальцем и, не удовлетворившись результатом, продолжила водить лезвием по точилу.
Спайк сдавленно сглотнул, и так немногочисленная кровь отлила от лица вампира, сделав его белее мела.
– Pet, послушай, неужели ты подумала, что я прикоснулся бы к тебе, особенно зная, ЧТО от меня после этого останется…
Баффи удивлённо приподняла брови: слова вампира явно расходились с делом, а кто, интересно, её обнимал не далее как пятнадцать минут назад?
– Love, ты же знаешь меня…
Вот тут Баффи просто не могла смолчать. Она открыла рот, намереваясь высказать Спайку всё, что она думает о его приставаниях, признаниях в любви и цветах в трусочек… и не смогла произнести не слова! Голосовые связки отказывались слушаться – из горла истребительницы не вырвалось даже сдавленного хрипа.
Спайк далеко не сразу понял, что с Баффи что-то не так. Только когда девушка побледнела и её лицо пошло красными пятнами, а из глаз сплошным потоком полились слёзы. Девушка открывала и закрывала рот, как выброшенная из воды рыба. Вампир поднялся с пола и с опаской подошёл к любимой.
– Ну, что случилось? Я же извинился! – он приподнял лицо девушки за подбородок, заставляя её посмотреть себе в глаза. – Баффи, милая, ну скажи хоть что-нибудь! Когда ты вот так молчишь и смотришь на меня, мне хочется самораспылиться…
Девушка серьёзно посмотрела ему в глаза, открыла рот… и не смогла вымолвить ни звука.
– Не можешь говорить? – догадался вампир.
Девушка обрадовано закивала.
– А написать сможешь?
Девушка закивала ещё интенсивнее.
Спайк вылетел из кухни и уже через минуту вернулся с клочком бумаги, оказавшимся листком отрывного календаря и огрызком карандаша размером не более пары сантиметров.
Баффи схватилась за них, словно утопающий за соломинку, и, склонившись над столом, написала несколько слов. Спайк заглянул через её плечо, и его левая бровь удивлённо поползла вверх:
– Pet, если ты надеешься, что я что-то разберу в твоих каракулях – то ты меня сильно переоцениваешь.
Звук подзатыльника разнёсся по кухне, и Спайк скривился от того, что только начавший утихать звон в ушах грянул с новой силой.
– Милая, поосторожней, пожалуйста, мне и так кажется, что вся комната ходуном ходит… Твои оплеухи делу никак не помогут… – взглянув в суровое лицо истребительницы, Спайк всё же продолжил: – Прости, почерк у тебя нормальный, но я, всё равно, ни слова не понимаю из того, что ты понаписала…
Баффи взглянула ещё раз на листочек: всё яснее ясного, почему же Спайк валяет дурака?
Так и не начавшийся спор в зародыше погасила выросшая как из-под земли баба Нюра:
– О, шпиён, проснулси никак? – заботливо обратилась она к Спайку. – Голова-то опосля вчерашнего не болить?
Вампир непонимающе уставился на хозяйку, потом на Баффи – за разъяснениями. Баффи скривила лицо, как недавно это делал вампир, и схватилась за голову.
– Чёй-то девка, у тебя тоже чтоль голова болить?
Баффи в отчаянии замотала головой. На её счастье, хозяйка заметила в её руках листок бумаги, надела на нос очки и, ко всеобщему удивлению, прочитала:
– «Не могу произнести ни слова. Как это случилось – не знаю. Что делать, Спайк?» Совсем не могёшь ничего сказать? – Баффи кивнула. – Шпиён-то твой не понимает чтоль, что написано тут? – Баффи снова кивнула. – Странно, русским языком усё ясно сказано!
До Баффи вдруг дошла вся абсурдность смысл ситуации: их со Спайком каким-то образом закинуло в Россию, если быть точной – в глубинку, под Новосибирск, она не может сказать ни слова, зато всё понимает и пишет… по-русски. Спайк всё говорит, но ничего не понимает и, кажется, мучается от похмелья… А Глори, между тем, в Саннидейле и продолжает охотиться на Дон…
В общем, ситуация аховая и как из неё выбраться не понятно… Захотелось выругаться и Баффи не нашла ничего лучше, чем написать всё, что думает на многострадальном листке календаря.
Баба Нюра прочитала, присвистнула и похвалила:
– А ты, девка, мастерица ругаться! Я и половины слов не знаю… Ладно, пошли, отведу я тебя к Петровичу, он у нас заместо фельшера – до пенсии ветеринаром работал, так что усе болезни знает!

Глава 4 (Автор - Первопроходимец)


А вы знаете, что "тра"
А вы знаете, что "кто"
А вы знаете, что "ра"
То, что трактора горючим заправляют с двух часов!

Ну, ну, ну, ну, ну, ну, ну!
Врё, врё, врё, врё, врё, врё, врё!
Трактористов, комбайнёров, ну ещё туда-сюда!
Но чтоб технику так мучить - это ж просто ерунда!
Г.Васильев «Частушки»

Сборы к Петровичу больше напоминали малогабаритный переезд.
- Петрович человек солидный, - вещала тем временем хозяйка дома. – К ему с одним самогоном ехать стыдобень.
Баба Нюра достала из-за холодильника фабричную бутылку водки и, любовно обтерев ее рукавом, поставила на стол. Спайк, мучавшийся диким похмельем, тут же протянул к ней руку, по которой и получил свернутым вчетверо полотенцем.
- Кудыть, твою в коромысло, лапищи потянул?! Говорю ж тебе – для Петровича! А ты накась, пока, рассольчику хлебни – полегчаеть, а там уж на месте и похмелисси!
Баба Нюра протянула надувшемуся Спайку стакан с мутно-зеленой жидкостью, которую тот послушно выпил. Голове легче не стало, но вот желудок подпрыгивать перестал.
- В чем же вас в люди то вывести? – задумчиво посмотрела на своих незваных гостей бабулька.
«А в своем нельзя?» - задала письменный вопрос Баффи.
- В своем нельзя! В твоем - холодно, а в евонном… – баба Нюра виновато посмотрела на Спайка, – портки твои таво, не отстирывались и я их это, прокипятила. Короче они сели.
Бабулька вытащила из-за спины джинсы, которые по размеру могли бы налезть разве что, на десятилетнего ребенка. Глядя на собственные штаны у Спайка возникло ощущение де жа вю, только тогда он был дома, в Санидейле, а теперь непонятно где.
- А в твоих вещичках, - это уже было обращение к Баффи, - только летом в клуб бегать, а сейчас весна, да еще и холодная. Ща скумекаем вам одёжу, – и баба Нюра полезла в шкаф. – Так, с тобой, шпиён, все понятно, а вот во что тебя, девка, одевать? Из маво то ты точно вывалисси. Хотя… есть у меня один костюм, еще с молоду берегла. Мал уж тыщу лет, а выкинуть жаль - уж больно вещь добротная. Да и чулочки у меня есть новые, ненадёванные.
Через полчаса на кухне встретились два огородных пугала. Спайк был облачен в красные спортивные штаны с тремя пузырями, один – на заднице и два - на коленях, полинялую, но чистую футболку необъятных размеров, на груди которой красовался заяц с перекошенной, от старости изделия, мордой. Спайк критично осматривал себя, придерживая рукой край штанов - перед ним стояла дилемма: шаровары были ему широки, но коротки и, кроме того, что все время норовили упасть, так еще и ноги прикрывали едва до лодыжек.
- Эх, все-то вас учить надо, – вздохнула баба Нюра и опытной рукой, по-хозяйски, заправила резинку шаровар за резинку трусов. – Так не спадуть, а на ноги сапожищи свои обуешь - они как раз до треников ноги и закроють. Поверх футболки Спайку было предложено натянуть ватник. Довершал картину старый треух:
- Как-никак в деревню едем, ежели тебя нашенские мужики с такой башкой заприметят – побъють! – пояснила старушка, пресекая попытки вампира отказаться от столь щедрого дара.
Баффи пыталась не рассмеяться, глядя на «Big Bad - made in Russia», но это только до тех пор, пока не увидела себя в зеркале. В стареньком трюмо отражалась изумительная «красотка». Чулочки в представлении истребительницы никак не вязались с двумя отрезанными от колготок «ногами», грязно-коричневого цвета. Закреплять сие предлагалось тугими, наспех подшитыми под обхват ноги истребительницы, широкими резинками. Правда, баба Нюра не обманула: они действительно были новыми, в смысле «ненадёванными» - на оторванной от края чулок этикетке значилось: «"Фабрика Новая Партизанка" дата изготовления: 1955 г.» Поверх «чулочков», невзирая на все протесты истребительницы, оделись («Эх, на похороны берегла, в чем теперь пред господом предстану?») шерстяные панталоны, резинку которых, в связи с несовпадением размера, пришлось завязать узлом.
Баффи все-таки удалось убедить хозяйку отдать ей юбку, но, одетая поверх всего предыдущего, она топорщилась, наотрез отказывалась ложиться ровными складками. На «родной» топик был, практически силой, натянут жаккардовый пиджак, столь же «веселой», как и «чулочки», расцветки.
- Что жешь с обувкой-то делать? – пригорюнилась баба Нюра. – В твоих тухликах далеко не убёгнешь! Хотя… есть у меня сапоги резиновые, от внучки остались, когда ее сынок привозил.
Сапоги оказались чуть-чуть велики, что было исправлено шерстяными носками. Поверх всего Баффи одела, опять же, ватник: «Да, сколько же их у этой женщины в доме!!!». Голову девушки старушка собственноручно обмотала платком.
- Вот, теперь как люди одеты! – довольно подытожила бабулька.
Вот с чем, с чем, а с этим Баффи бы очень поспорила.
Замотав кастрюлю с, успевшей свариться за время сборов, картошкой в одеяло, баба Нюра покидала в сумку банки с соленьями и бутыли с самогоном. Бутылку водки, она заботливо обернула полотенцем и запихнула в свой карман.
- Ну, двинули, что ли? – и первой вышла за дверь.
Баба Нюра вывела из сарая чахлую лошаденку, уже запряженную в телегу. Устроив своих седоков поудобнее, бабулька тронулась в путь. Трясло в пути неимоверно. Баффи, обняв одеяло с завернутой в него кастрюлей, несколько раз чуть не свалилась на землю, но была поймана за шиворот и водворена на место, казалось бы спящим вампиром. Толи еще полностью не прошедшая простуда взяла свое, то ли разница во времени, но через некоторое время девушка перестала обращать внимание на кочки и задремала на плече Спайка. Проснулась она только тогда, когда тряска прекратилась, и старушка с резвостью, неожиданной для ее возраста, спрыгнула на землю.
- Все, приехали – вылазь, – скомандовала бабулька, перепрыгивая большую лужу на тропинке, ведущей к калитке.
Деревня была большой, но, на первый взгляд, выглядела почти вымершей, если бы не струйки дыма идущего из труб. В самом центре деревни была огромная двухколейная лужа. Видимо, когда-то это можно было назвать дорогой, но какая-то неведомая техника прочертила в ней две глубокие борозды, теперь доверху заполненные водой.
Спайк подхватив сумку с «гостинцами», как их назвала старушка, помог спуститься, все еще обнимавшей кастрюлю, Баффи, и они направились в сторону дома.
Баба Нюра постучала кулаком в дверь и потянула на себя ручку – никакого результата. Дверь была закрыта изнутри. Постучав еще раз, и снова не дождавшись ответа, бабулька развернулась к двери спиной и начала бить в нее пяткой. В доме послышались звуки: глухо ударило что-то железное, потом заскрежетал отодвигаемый засов и, наконец, в образовавшейся щели показался мутный глаз.
- О, Кузьминична, чего тебе? Не в форме я, – известил хозяин глаза из-за двери и попытался ее захлопнуть.
- В запой, что-ль подалси? – ехидно поинтересовалась баба Нюра, просовывая в дверную щель ногу. – Вопрос у меня к тебе сурьёзный, да срочный – у меня шпиёны больные на руках.
- Шпиёны?! Заходь! – Петрович широко распахнул входную дверь. – У меня на твоих шпиёнов власть имеется!
Перед вошедшими в сени гостями предстала изумительная картина: в центре кухни стоял круглый стол, вокруг которого выстроился забор из бутылок. За столом сидел мужик в фуражке и форменных штанах, держащихся на подтяжках. Перед ним лежала кобура с пистолетом. Голый торс мужика украшала татуировка, в виде акулы, проткнутой вилкой.
- Значит, шпионы говоришь, - обвел гостей мутным взглядом милиционер. – Сейчас проверим.
Он откупорил привезенную бабой Нюрой бутылку водки и, дунув (видимо для дезинфекции) в пыльный граненый стакан, наполнил его.
- Пей, шпион!
Спайк схватился за стакан, как заблудившийся в пустыне за флягу с водой. Милиционер, внимательно проследив, как вампир большими глотками жадно поглощает жидкость, протянул руку:
- Сергей, местный участковый!
Спайк пожал предложенную руку и вопросительно посмотрел на Баффи - та пожала плечами и скорчила недовольную мину, явно давая понять, что никаких положительных эмоций все происходящее у нее не вызывает.
- Так, девка, - обратилась к ней баба Нюра, - толку с них не добъёсси. Давай приберем, да есть сядем, празник же сегодня.
Трое мужчин вопросительно уставились на бабульку.
- Именины вождя! Вы что, совсем сказились? – всплеснула руками старушка.
- Я это праздновать не буду. Я – демократ! – сообщил присутствующим участковый.
- А выпить предложу, выпьешь? – прищурилась баба Нюра.
- Выпить, выпью, а праздновать не буду! – обиделся за всех демократов Сергей.
Через полчаса на столе появились маринады, салаты (баба Нюра успела настругать винегрет и оливье), и тарелка с горячей картошкой. Пустые бутылки были убраны, полные – водворены в центр.
- А теперь давайте о деле, а то потом наклюкаетись, толку с вас будет… – тот факт, что и бывший ветеринар Петрович, и нынешний участковый Серега уже давно прошли стадию «наклюкались» и успешно приближались к стадии «упали под стол», старушку, кажется, не смутил.
- Значит так, девка простыла и не говорить. Совсем ничего, ни словечка. А еще, как я поняла, они с Америки и без докУментов. Так ведь говорю? – обратилась она к Баффи.
Девушка кивнула, заворожено глядя на картошку: есть хотелось ужасно.
- Не говорить? Ща посмотрим. Открывай рот, – велел Петрович. И, практически не глядя, поставил диагноз. – Связки застудила. Тут пшикать надо, но в нашей аптеке такого нет, так что само пройдет. Давайте лучше выпьем!
«И именно поэтому я стала понимать русский язык?!» - хмыкнула про себя девушка, но объяснять присутствующим свою причастность к магии не рискнула. Хватит и того, что их принимают за шпионов, но еще никуда не сдали. Испытывать судьбу на прочность не стоило.
- Да погодь, ты, пить-то! – накинулась на него гостья. – Как их домой-то отправить?
- А как они сюда попали? – задал логичный вопрос участковый – видимо профессия отложила отпечаток.
«Нас избили. Мы потеряли сознание. Очнулись в лесу. Как попали в Россию, не знаем», - написала Баффи на протянутом ей листочке. Версия трещала по швам, но ничего более правдоподобного в голову не приходило.
- Избили, говоришь? – участковый с сомнением переводил взгляд с парня на девушку.
- Вот как пить дать избили! – заверила его баба Нюра. – Вчерась еще живого места не было, а сёдня – как огурцы. Прям, диву даюсь.
- Значит они с ЦРУ, – влез в разговор Петрович. – Я по телику видел, там у них секретные разработки ведутси по использованию скрытых резервов организьма!
- А зовут-то их как? – не унимался участковый.
- Ой, да я почем знаю!? Для меня они – Штирлиц, да радистка Кэт.
- Значит, Максимка* и Катюха! – подытожил Петрович. – Вот и познакомились. Так что делать-то с ними будем, Серега?
- Есть у меня один дружок армейский, - почесал заросший щетиной подбородок Серега. – На вотчине Абрамовича подъедается. Надо вас туда переправить, а он уже придумает, как вас на Аляску закинуть, ну а уж оттуда - сами как-нибудь! Вот только, на чем вы до Чукотки доберетесь?
- А коли найдем, на чем им добратьси, подсобишь? – снова прищурилась баба Нюра.
- Помогу! – согласился участковый и тут же вздохнул. – Ну, теперь-то можно выпить?
- Да кто ж тебе болезному не даёть? Пей на здоровьечко! – улыбнулась бабулька и обратилась к хозяину дома: – Наливочки-то чтоль нет никакой? Негоже девку бормотухой поить!
- Как же нет?! Как нет, обижаешь! – Петрович открыл окно и достал из межьрамья запотевшую бутыль с красной жидкостью.
Баффи замотала головой, попытавшись отказаться, но баба Нюра вставила ей стопку в руку.
- Пей, девка! Наливочка у Петровича знатная - на клюкве, да на травах с медом настоянная. Вмиг на ноги поставит – поскачешь, завтрева, своим ходом до Чукотки!
«Ладно, хуже, чем есть, вряд ли будет!» - подумала Баффи и выпила.

* * *

Проснулась истребительница от мерного, негромкого разговора. Голос был явно женский, но не бабы Нюры. Как она не пыталась вспомнить, как очутилась на печке, так и не смогла.
Спустив ноги на пол, девушка прошла на звук и обнаружила бабу Нюру, сидящую в кресле перед телевизором.
- О, оклималась девонька? – улыбнулась бабулька покачивающемуся силуэту девушки.
– Садись, про Розочку** посмотрим. Уж столько ей на долю выпало, столько выпало, – промокнула концом платка совершенно сухие глаза старушка.
Баффи вопросительно уставилась на разгромленный стол, за которым никто не сидел.
- Мужики-то? Мужики в баньку пошли, – ответила на немой вопрос баба Нюра. – Все, реклама кончилась, не мешай смотреть, а то редко мне енто удовольствие выпадает.
Девушка выглянула в окно и замерла от увиденного: в середине двора, на деревянных мостках стояли три абсолютно голых мужика. Секунда, и они синхронно вылили себе на головы по ведру ледяной воды. Баффи невольно залюбовалась телом вампира: точеное, словно вырезанное из мрамора, оно матово светилось в свете весенних сумерек. Спайк обернулся, словно почувствовав на себе чей-то взгляд и нагло усмехнулся, встретившись со взглядом моментально залившейся румянцем истребительницы.
Когда мужчины вернулись из бани, Баффи смотрела телевизор, изображая на лице крайнюю заинтересованность судьбой несчастной Розы. Встречаться взглядом с надоедливым, мерзким, наглым, но таким соблазнительным вампиром не было никакого желания.
Примерно через час, внимание девушки привлек странный разговор. Нет, ну она-то понимала обе стороны, в силу какого-то магического заклинания, но почему понимали друг друга Спайк, и этот странный участковый?
- А если я тебя расстреляю по законам военного времени? – вопрошал милиционер, судя по звуку, стуча пистолетом по столу.
- Не сможешь! – отвечал ему вампир, явно нарываясь.
- Это почему это? – обиделся участковый.
- Я пуленепробиваемый, – самодовольно заявил вампир.
- А слабо проверить?! – тут же среагировал милиционер.
- А пойдем!
- А пойдем!
Баффи вышла из комнаты и встала в дверях кухни. Нет, не то что бы она сильно переживала, что вампира могут убить. Но, во-первых, когда его НЕ убьют – возникнет много ненужных вопросов. А во-вторых, после пулевого ранения - это пергидрольное недоразумение несколько дней проваляется в постели, отлеживаясь, а ей уж очень хотелось поскорее отсюда выбраться. Картина открывшаяся истребительнице была не утешительна: Петрович спал, положив голову на стол, руки его безвольно болтались вдоль ножки стола. Спайк и участковый Серега сидели, уставившись друг на друга мутными глазами.
- О, Катюха пришла! – радостно ощерился Серега, демонстрируя недокомплект зубов. – А я тут твоего мужика сейчас буду убивать. Так что прощайтесь - скоро ты вдовой останешься!
Девушка посмотрела на «будущую жертву» вопросительно приподняла бровь, словно хотела спросить: «Ты это серьезно?».
- Не молчи на меня! – заорал, ни с того ни с сего, вампир и рассек ребром ладони воздух. Потом помолчал, подумал и, почесав мизинцем травмированную бровь, добавил:
- Женщина! – стукнув ладонью по столу.
- Правильно Макс! – поддержал его будущий «палач». - В узде их надо держать! Вот я свою распустил. И что? И все! Даже выпить спокойно не могу, вынужден у Петровича прятаться.
- Она мне завтра такое устроит! – доверительно сообщил на ухо собутыльника Спайк, косясь на стоящую в проеме Баффи. – Но это будет завтра. Пошли в меня стрелять!
Он поднялся, подхватил на лету соскользнувшие треники, подоткнул их с одной стороны за резинку трусов (с другой они свешивались до середины бедра, открывая взорам любопытных, если бы такие были, большую яркую ромашку) и направился к двери.
Баффи с любопытством наблюдала, как мужчины поддерживая друг друга, шатаясь и спотыкаясь, с третьей попытки, но все же попали в дверь. В сенях что-то загрохотало. Видимо, они все же рухнули, но через некоторое время все смолкло. Это означало одно из двух: либо они не смогли подняться и уснули, либо все-таки покинули дом.
Баффи, накинув ватник и платок, вышла за дверь. Не обнаружив спящих тел, девушка толкнула дверь на улицу.
Во дворе стояла железная конструкция, чем-то отдаленно напоминающая сельхоз – технику: с большими колесами сзади и маленькими спереди. В «морду» агрегата была воткнута изогнутая железяка, которую зачем-то крутил вампир.
- Давай, Максимка! – подбадривал его участковый. – Когда ты еще на настоящем тракторе прокатишься?
В машине что-то тренькнуло, звякнуло, из трубы над кабиной вылетело сизое облачко, и окрестности огласил дикий грохот заведенного двигателя.
Спайк запрыгнул в кабину и втянул туда новоиспеченного друга за подтяжки.
- Айда, к моей теще кур давить! – радостно заорал милиционер и все-таки выстрелил, правда, в воздух.
Трактор, вздрогнув, поехал.
- В эту ночь решили самураи, перейти границу у реки! – басом запел Серега.
- The lunatic is on the grass, the lunatic is on the grass. Remembering games and daisy chains and laughs, got to keep the loonies on the path,*** – подпевал ему вампир.
Трактор, тем временем, снес ворота, которые никто не потрудился открыть и рванул в центр деревни.
Баффи пожала плечами и пошла в дом, досматривать, что там случилось с Розой.

* * *

Проснувшись, Спайк обнаружил себя на полу, в кухне бабы Нюры. Голова гудела, язык прилип к небу, перед глазами все плыло.
Вампир на четвереньках дополз до стола с ведрами, перебирая руками по дверному косяку, привел себя в вертикальное положение и с наслаждением окунул голову в холодную воду.
Воспоминания потоком нахлынули на него. Катание на тракторе, который они, в конце концов, перевернули на бок. Кража гуся у тещи участкового Сереги. Кажется, к тому времени, милиционер уже был в курсе «вкусовых пристрастий» своего нового друга и заявив: «Что я вампиров не видел? Я на одном из них женат! А уж мамочка ее и того хуже - ведьма!» - даже помог Спайку в ловле пернатого. Драка с местными мужиками, которая неизвестно чем бы закончилась, если бы не пришла жена Сереги и не разогнала дерущихся одним грозным: «Ну?!». Чем все закончилось, вспоминалось совсем туго, так как после того как грозного милиционера увела не менее грозная жена, к вампиру подошли мужики, с которыми он только что дрался и предложили выпить мировую. На ней-то память окончательно отключилась и, до встречи с кулаком истребительницы (вот его вампир помнил очень отчетливо), больше ни одного воспоминания не всплывало.
Вдруг во дворе раздался требовательный гудок клаксона, вызвавший в многострадальной голове вампира взрыв ядерной бомбы.

* Российское имя Штирлица: Максим Максимович Исаев.
** Сериал «Дикая Роза» шедший в 1999 году.
*** Душевнобольные на траве, душевнобольные на траве. Вспоминают игры, венки из ромашек и смех, за этими психами нужен глаз да глаз. (Brain Damage, Pink Floyd)

Глава 5 (Автор главы Laruta)


Братва, не стреляйте друг в друга!
Вы чё, нафига ж вам статья?
На спину утюг, и забудьте обиды -
Ведь всем неохото ходить по врачам.
(КВН Переделка песни Кемеровского)


Утро встретило истребительницу истошным визгом радиоприёмника, сообщившим, что сегодня – двадцать третье апреля. Девушка подскочила от неожиданности и ударилась головой о потолок.
Перед глазами промелькнули, нет, не жизнь, а события прошлого вечера. Собравшись уезжать от Петровича, они с бабой Нюрой столкнулись с непредвиденной проблемой. Смирная прежде кобылка по кличке Сивка дала пьянству бой. Она наотрез отказалась везти у себя на телеге ЭТО. Кобылка уворачивалась, всеми доступными и даже некоторыми недоступными ей способами, а когда, усталые донЕльзя, женщины всё же взгромоздили вампира на телегу, встала как вкопанная и, ни в какую, не реагировала на покрики бабы Нюры. Спайк, в свою очередь, смирненько посапывал перегаром в ухо истребительнице, вызывая у той здоровое раздражение.
В конце концов, поняв, что таким образом уехать из гостей не получиться, баба Нюра сказала:
– Придётся тебе, девка, Штирлица свово вручную волочить. Сивка-то моя ещё с мужиком моим – Царствие ему небесное, трезвеннику великому, – приучилась. Как Алкоголь учуить – так хоть трава не расти – нипочём её с места не сдвинуть… Давай, а я, пока ты его притаранишь, ужин нам соображу по-быстренькому.
Таща заспиртованного вампира через всю деревню и пол-леса, домой, девушка вымоталась и изгваздалась от кончиков волос до носков сапог. Наконец, когда вампир был сгружен на кровать, Баффи решила последовать примеру мудрой лошади и наотрез отказалась ложиться рядом. Мотивировала она это бабе Нюре тем, что уже от одного только общения с бессознательным телом «шпиёна» чувствует себя наклюкавшейся «первача» по самую маковку. Всё понявшая бабка отправила её спать на печку, то есть всё хорошо – и тепло и перегаром никто на ухо не дышит… только к потолку близко.
Баффи скатилась с печки, держась за лоб, где, в ближайшие несколько минут, грозила вырасти громадная шишка. К её удивлению, баба Нюра ещё не поднялась со своего диванчика, а сопение Спайка оповестило истребительницу о том, что его тоже с постели в ближайшие несколько часов не поднимешь.
Баффи могла бы, конечно, попытаться растолкать одну или другого, но… Все мысли истребительницы сейчас сосредоточились на банальном желании: попасть в душ. И в туалет. Причём сначала во второе место, а потом, уж как-нибудь, перетерпеть и до первого… Как она поняла, в той глубинке, куда они со Спайком угодили, о таких мелочах, как водопровод, канализация и супермаркеты никогда и слыхом не слыхивали. Вчера у Петровича баба Нюра показала ей сооружение с гордым названием «туалет». Это оказался простой сарай, сооружённый над ямой в земле с овальной дыркой в полу. Тогда девушка была в тихом шоке от увиденного и унюханного. Она нашла в себе силы только кивнуть. При этом Баффи пообещала никогда больше не приближаться к подобным строениям ближе, чем на милю.
Вечером, перед сном, хозяйка шепнула Баффи:
– Ты на улицу-то ночью по нужде не ходи. У нас тута не столица: медведи по ночам пошаливат, да волчья стая носица – управы на них совсем никакой не стало… Ежли посикать захочешь, так под кроватью ночной вазон стоит…
О том, что такое «ночной вазон» девушка не имела ни малейшего понятия, но всё же решила воспользоваться любезным предложением бабы Нюры. Она встала на колени у кровати, на которой вольготно развалился вампир и, отодвинув закрывающую обзор простыню, воззрилась на «вазон». Вазон представлял собой небольшую, явно металлическую ёмкость бледно-жёлтой расцветки в красный горошек. Баффи тут же решила, что до такого позора она ещё не дожила и вряд ли когда-либо доживёт, а будка туалета – не такая уж плохая идея. Ей стало безумно интересно посмотреть всё же на ЭТО поближе, и она потянула его за ручку, но творение оказалось приколочено к полу. Намертво. Истребительница подёргала ещё несколько раз, правда, оторвать от пола сие «произведение искусства» так и не смогла. Это переходило все границы. Она просто не могла понять логику русских людей.
«Положим, – рассуждала сама с собой девушка, – найдётся герой или идиот, который согласится сходить в туалет с помощью ЭТОГО… Тогда невыясненными остаются два вопроса. Во-первых, каким образом это сделать? Через матрас, что ли выцеливать – попадёшь или нет? А, во-вторых, даже если попадёшь, то как это потом отсюда убрать?..»
Баффи попыталась высказать её отношение к подобного рода приспособлениям – безуспешно. Ударила себя кулаком по лбу и, тут же застонав от резкой боли во вскочившей на лбу шишке, прикусила кулак. Это оказалось очень кстати, поскольку через секунду ей банально захотелось засмеяться, а будить спящих, находясь в таком двусмысленном положении, было, по крайней мере, глупо. Спайк, например, увидев её около своей кровати на коленях решит, что она-таки решилась на…
«Нет, об этом лучше не думать, а то кулаки так и чешутся!»
Истребительница мгновенно поднялась, выскочила в сени, нацепила на себя ватник и сапоги и вылетела на улицу. И тут же чуть не полетела с мокрого крыльца ласточкой прямо в огромную лужу.
На улице всё так же накрапывалнадоедливый мелкий дождик.
Баффи попрыгала в дальний конец двора где, судя по запаху, находился туалет. В первую очередь этот сарай поражал тем, что он до сих пор стоит, а не рухнул под напором неумолимого времени.
«Но это определённо лучше, чем горшок, прибитый к полу!» – рассудила истребительница и, перекрестившись, в чём отродясь замечена не была, вошла внутрь.

* * *

Впорхнув обратно в дом, истребительница замерла. Ей послышался стон. Стонала баба Нюра. Пока девушка скидывала с себя ватник и сапоги, в голове её роились мысли – одна хуже другой:
«Боже, что с ней произошло? Спайк? Нет. Он не мог, у него чип. А если тот деактивировался? Кто его знает, как действует самогонка на такую тонкую электронику? Нет, не стал бы он нападать на хозяйку. Ещё вчера сам мне говорил, как ей благодарен. Да и знает, что я ему руки за это поотрываю и ноги бантиком завяжу…»
Ворвавшись в комнату, Баффи сразу же убедилась в одном: что бы ни произошло, Спайк тут ни при чём! Ещё ни один вампир не нападал на своих жертв во сне. А Спайк бесстыдно дрых, даже не поменяв положения с момента её ухода.
Баба Нюра лежала на диванчике и, уставившись в потолок живописно ругалась. Только так тихо, что поначалу самый обычный мат запросто можно было принять за стоны.
Девушке стало безумно завидно: она не знала и половины слов, с лёгкостью слетающих с морщинистых губ хозяйки. А уж чтоб ТАК использовать те, что знакомы…
В результате пяти минут восхищения богатой фантазией обыкновенной сельской жительницы, Баффи всё же выяснила, где тут собака порылась. Всё оказалось до обидного просто: радикулит, не дававший старушке спать прошлой ночью, этой ночью решил взять реванш и скрутил хозяйку так, что та не могла даже пальцем пошевелить.
– У, зараза фашистская! – возмущалась Кузьминична. – Ить знал же кады об себе напомнить-то Петрович апосля вчерашнего неделю нос от бутыли оторвать не смогёт, а я к тому времени помру совсем…
Баффи легонько потрясла старушку за плечо, привлекая внимание, затем постучала себе в грудь и показала пальцами, что, дескать, она сходит за их вчерашним знакомым.
– Зря проходишь, девка. Глухой жеж он, чёрт драный, а ты и слова сказать не могёшь, не то, что поорать как следуить. Вот рази что… Буди-ка свово Штирлица, пущай он мне баньку стопит – ему вчерась Серёга объяснял как энто делать. Я на полке полежу, веничком берёзовеньким да с крапивкою похлестаюсь. Могёт и отойти спина-то.
Далее последовал подробный инструктаж: как найти баню, где взять дрова, как их наколоть, куда натаскать воды и откуда именно вытащить необходимый для лечения веник.
Округлив глаза от объёма предстоящих работ, истребительница пошла будить вампира. Помощи от него, в таком состоянии, наверняка не дождёшься, но вредность требовала…
Спайк будиться не захотел. Только ещё глубже закопался в одеяло. Он думал, что её это остановит?! Не тут-то было! Секунду спустя, вампир стоял на полу босой, растрёпанный, в безразмерных красных штанах и полинялой футболке. И спал. Баффи отвела его на кухню, чтобы не беспокоить только задремавшую хозяйку, и только там от всей души отхлестала вредного вампира по щекам. Результата – ноль. Ну, не совсем ноль, конечно… Спайк продрал мутные с перепою глаза, сфокусировал разбегающиеся во все стороны зрачки на девушке и с пьяненьким хихиканием сообщил:
– О, Баффи! Хоть ты и стерва, каких поискать, но я тебя тааак люблю!
Баффи не нашла ничего лучше, чем съездить обнаглевшему вампиру по челюсти. Это не помогло, так как поток словоизвержения и не думал прекращаться:
– И вообще, что ты думаешь? Я каменный, по-твоему? У меня тоже чувства есть, а ты, всякий раз, вытираешь о них ноги! Как же я тебя… люблю, дорогая! – вампира бросало из крайности в крайность. – Но такой сучки, как ты, я ещё, за свою не-жизнь, не видел. Молчишь? Правильно молчишь! Молчи дальше!
И пока истребительница молча (А что ей ещё оставалось делать?) хлопала глазками, пытаясь справиться с собой и не распылить «шпиёна» прямо на месте, Спайк аккуратненько стянул через голову футболку, скинул штаны и как был – в одних трусах – улёгся на пол и снова заснул. Попинав бесчувственное тело ногой, Баффи морально плюнула на крашеного хама, и пошла… топить баню.
«Больно надо мне с тобой возиться, придурок крашеный! – вытирала непрошеные слёзы истребительница, оглядывая избу в поисках того, во что можно было бы переодеться, потому как юбку свою было жалко, а в полах ночнушки она часто путалась даже на ровном полу, не то что во дворе. Ничего более удобного, чем стянутая у вампира одежда, не нашлось, так что пришлось одевать её.– Ну, ничего, милый мой, ты за мной ещё побегаешь – будешь умолять вернуть штаны, а я не отдам!»
Размышляя над своей мелкой пакостью, девушка впихнула ноги в сапоги и, сняв с крючка у двери ключ от бани, девушка вышла во двор.

* * *

Подготовка к истопке бани заняла почти всё утро. Сначала нужно было наносить воды. Несмотря на истребительскую силу и выносливость, это далось нелегко. Колодец, как и баня, находился на заднем дворе, но вот сходить от колодца к бане с двумя вёдрами воды нужно было не единожды. А так как двор напоминал нечто среднее между болотом и озером, то каждая ходка требовала просто титанических усилий.
«Как же с этим справляется баба Нюра? – бередил душу истребительницы вопрос. – Ведь она старенькая, да и особо сильной её назвать нельзя…»
В сотый раз возблагодарив бога за то, что он создал резиновые сапоги, Баффи, наконец-то, вылила последнее ведро воды в котёл над печкой и призадумалась. До сих пор она печку не разжигала, был у неё, правда, опыт с разведением костра… в спортзале школы… И ещё они с папой ходили в поход, когда ей было восемь.
«Чёрт бы побрал этого подонкообразного вампира! Так нажраться в такое неподходящее время! – кипятилась Баффи. – Придушу, в нос дам и побрею. Налысо!»
Но ругаться было бесполезно. Во-первых, это не помогало разжечь огонь. А, во-вторых, так виртуозно, как у бабы Нюры, всё равно не получалось…
Дрова были, правда, немного. Даже на неискушённый в таких вопросах взгляд истребительницы, десятка поленьев не хватило бы для нагрева такого количества воды. Зато несказанно порадовал топор. Он отыскался под навесом, рядом с баней. Огромный колун был воткнут в большой сучковатый пень. Радость же вызвало то, что точить его было не надо – он и так был острым до крайности.
Кое-как разведя огонь в тесной топке и перемазавшись в саже и золе с ног до головы, истребительница вышла во двор, разогнула натруженную ноющую спину и с тоской подумала о демоне Полгара. С каким удовольствием она бы сейчас размазала эту тварь по ближайшей стене! Или любую другую… Блондинистую, кровососущую, сексуальную… сволочь!
Под навесом было относительно сухо, по крайней мере, под ногами не хлюпало. Кучей были свалены разномастные поленья…
Баффи легко вытащила из пня колун, взвесила в руке и, представив перед собой голову Глори, вонзила его в ближайшее полено. То обиженно всхлипнуло и раскололось пополам. Истребительница поставила вертикально ещё одно полено, взмахнула, представила что-нибудь гадкое, ударила, и полено снова раскололось. Баффи поставила две половинки рядом, представила, что это наглый вампир с отвратительной причёской, надоедливым характером и потрясающими губами… Поленья протестующее визжали под ударами здорового колуна, но противопоставить силе истребительницы, замешанной на злости не могли ничего…
«Это не честно! Ведь я даже ответить не могу! За что мне такая благодарность? За то, что вытащила его из навозной жижи? Или за то, что вчера пёрла его проспиртованный труп через всю деревню и пол-леса? Чурка бесчувственная! Берёзовая, сосновая, осиновая! Голова дубовая с полным отсутствием присутствия мозга! В такой заднице я ещё не была, однозначно!
Но есть и свои плюсы в этой истории. Несомненные плюсы! Разве в других местах мне хоть кто-нибудь был по-настоящему рад? А тут баба Нюра приютила, заботится, помогает…
Может, мы даже и выберемся отсюда… Ага, такими темпами – не раньше, чем лет через пять… Пьянь, кровососущая! Упырь недоделанный! Сволочь! Сволочь!! Сволочь!!!»
От яростных мыслей Баффи отвлёк возмущённый гудок клаксона и громкий треск. Она огляделась по сторонам и не обнаружила ни одного целого чурбачка – сплошные ровно наструганные поленья.
С колуном наперевес, девушка пошла посмотреть, кого принесло в такую даль и зачем?

* * *

Осторожность заставила Баффи выглянуть из-за угла сарая. Тут она и замерла, поражённая увиденным. Гудок был делом рук, а вернее – колёс, а если ещё вернее – рук водителя этих колёс. Колёса принадлежали внедорожнику. Правда, такого чудища Баффи видеть ещё не приходилось.
Начать его описание следовало с того, что вместо колёс обычного размера к агрегату были прикреплены две пары гигантских протекторов. Такие же были на вчерашнем средстве передвижения, которое перевернул её вампир в компании с местным представителем закона.
Вторым пунктом следовала грязь. А она была везде: колёса, фары, обшивка, всё было залеплено толстой серой коркой лишь некоторая часть которой, судя по цвету, была свежей. Судя по тому, что грязные брызги покрывали даже конус «мигалки» на крыше, последняя тоже чистотой не страдала…
В-третьих, под колёсами этой бандурины лежал бабкин забор. По-видимому, это именно он, так жалобно и громко трещал. Баффи мгновенно поняла, что починке хлипкая загородка не подлежит и сгодится разве что на растопку печки – такие замечательные щепки из неё получились. Мало того, ей сразу стало понятно, что разрушена изгородь была намерено, а не случайно.
И, наконец, четвёртым пунктом являлись четверо же субчиков, явно преступной наружности, поочерёдно спрыгнувших, на землю и обломки забора, из дверей «танка».
Баффи оторопела: она и не предполагала, что люди могут быть такими… гигантскими. Трое и вовсе переросли все нормы приличий… сантиметров на двадцать… В каждую сторону! Как на подбор: высокие – за два метра, широкие в плечах настолько, что безразмерные спортивные куртки чуть не лопаются, при каждом неосторожном движении, бритоголовые и мордатые. Последний же был настолько меньше трёх своих спутников, что вовсе казался совсем уж карликом, хотя Баффи видела, что он по комплекции очень похож на одного знакомого ей вампира… Настораживало также и то, что трое этих «шкафчиков с антресольками» подобострастно косились на своего «маленького друга».
«Ой, нечисто тут дело… – подозрительно прищурилась Баффи. – Конечно, не чисто. Что им потребовалось от нашей бабы Нюры? Вот фиг им! Больная она, не принимает!»
Она как раз собралась выйти из укрытия и указать нахалам «на дверь», когда услышала о чём они говорят. Кулаки тут же зачесались надавать этим… по самым уязвимым местам (благо выше она не дотянется, даже если подпрыгнет).
– Так, слушай меня сюда, шушера мелкая! – свистящим шёпотом разъяснял обстановку своим друганам «мелкий». Для этого ему пришлось запрокинуть голову, но властности в его голосе от этого не убавилось. – Бабка эта нам чисто конкретно вечно втыкивает палки, по самое некуда! Пока она тут околачивается, никакой вырубки, в натуре, организовать не получица. Она ж нам всех рабочих споит нахрен, лесничиха хренова! И это ружьишко её… с солью… – он замялся и последнее слово произнёс как-то неохотно, так что Баффи тут же заподозрила у него личный опыт знакомства с ружьём их хозяйки. Надо же. Она и не догадывалась, что у бабы Нюры могут быть проблемы такого масштаба.
А главарь между тем продолжал:
– Значит так, Кирпич, – обратился он к братку в синей куртке, со шрамом на лбу, – ща вламываешься в дом, и ищешь старуху. Как увидишь её, кричи: «Стой, стрелять буду!»
– А как встанет – так и стрелять? – полюбопытствовал Кирпич.
– Петросян, – покачал головой главарь. Потом погрозил кулаком, так, что громила весь как-то сжался. – Отставить вопросы! Вперёд, а мы тебя с Коляном и Черепахой тут подождём, перекурим пока…
– Батя, да не наезжай ты на него, – кивнул громила в расстёгнутой чёрной куртке и с голым отвисшим пузом, перевалившимся через ремень штанов. На его волосатой груди было вытатуировано: «Атделаю как Бох чирипаху!» – Вот дверь кулаком проломить, стену кирпичную лбом опять же… или белаз из грязи вытянуть – это Кирпич завсегда, а думать он никогда не любил…
«Да уж, попала я как чёрт в рукомойник! – покачала головой Баффи. – Сказать им нифига не получиться… Ну, не сразу же им в морду бить?..»
Другой амбал прогуливался по двору и как раз вплотную приблизился к Баффи, когда из избушки прозвучал испуганный вопль. В следующую секунду Кирпич вылетел из дома, прямо сквозь плотно прикрытую дверь, поскользнулся на крыльце, ласточкой пролетел до ближайшей лужи и там затих. Вслед за ним, вопя во всю глотку, вылетел Спайк в трусах с ромашками, военных ботинках на босу ногу и с вампирской маской на лице. Он тоже ненадолго задержался на крыльце. Прыжок ласточкой в лужу у него получился ещё эффектнее. В основном потому, что во время полёта он красочно ругался матом.
«И откуда только столько слов новых нахватался? – удивилась Баффи. – Не иначе, участковый с Петровичем постарались…»
Приземлился вампир прямо на голову Кирпича. Тот обиженно булькнул, но промолчал. Зато баба Нюра, появившаяся вслед за вампиром в проёме сломанной двери молчать явно не собиралась:
– Вы шож, нехристи, делаете? А, енто ты, бузнесмен дверю мне выломал? – бабка, держась за спину и еле сдерживая слёзы боли и обиды, разразилась красочным потоком ругательств.
«Мелкий» – как окрестила его про себя Баффи – несколько секунд послушал бабку, а потом вытащил из-за пояса джинсов пистолет и наставил на неё. Баба Нюра замерла, открыв рот на полуслове. Зато вид чёрного ствола вывел из ступора Спайка и двух помощников главаря.
– Фигу вам! – произнёс Спайк по-английски, смело загораживая собой бабку и ощериваясь на бандитов всеми клыками сразу.
В такой ситуации сидеть в засаде было неловко, и Баффи швырнула в затылок стоящего рядом Коляна свой колун. Попала! Подумав, что теперь-то тылы надёжно защищены, истребительница решительно направилась к месту общей разборки.
Только хорошо развитая интуиция помогла ей спастись от собственного топора, в последний момент, резко швырнув её в сторону, прямо в грязь. Колян выругался сквозь зубы, досадливо потирая ушибленный таким несерьёзным оружием затылок.
– Ещё одна? – ощерился главарь. – Чучело-то какое! Тарань её сюда. Черепаха, поднимай Кирпича! Будем всех вместе расстреливать. Свидетели нам ни к чему!
Схватив в болевой захват протянутую к её горлу лапищу амбала, по прозвищу Колян, Баффи легко перекинула его массивное тело через себя, навстречу хлипкой стене сарая с посадочно-выкапывательным инвентарём. Послышался треск: антресолька от этого шкафа по самые плечи скрылась внутри сарая, откуда Сразу же донесся звук падающих лопат, граблей и вил. Тут же раздался полный ужаса крик о помощи. Баффи не обратив на последний никакого внимания, одним прыжком вскочила на ноги, приготовившись к дальнейшей схватке.
В звенящей напряжением тишине раздались три хлопка выстрелов. Главарь странной банды злорадно ухмылялся, поглядывая на три дырки от пуль в груди вампира. На что он рассчитывал, осталось неизвестно и по сей день, но явно не на произведённый эффект.
Спайк развернулся к бабке, втолкнул её поглубже в дом, а потом сделал шаг навстречу чуть подрагивающему дулу.
– Вот ведь гад! У меня только голова гудеть с перепою перестала, – воскликнул Спайк, а потом, изогнув бровь, задумчиво произнёс: – Как думаешь, pet, этот парень, хоть раз в жизни, видел вампиров?
Судя по всему, вампиров «пахан» не видел, а так же в них не стрелял. На немой вопрос в его широко распахнутых глазах светловолосый недотруп и не думал отвечать. Вместо этого он вырвал из подрагивающей руки пистолет и приласкал бывшего владельца рукояткой по виску. Несильно так. Но оба тут же потеряли сознание: «пахан» от удара пистолетом от Спайка, Спайк от удара током от чипа.
В итоге Баффи оказалась один на один с двумя громилами бандитской наружности и с отсутствием даже упоминания о такой простой вещи как мозг в их черепных коробках… Баффи горестно вздохнула: «Придётся их вырубить, а то они мне Спайка побить не дадут!»
Братки даже не подумали о том, чтобы взять «жертву» в клещи… Что ж, флаг им в руки, барабан на шею и вперёд – на поезд! Не известно ещё, что для них будет менее опасным – столкновение с идущим на полном ходу поездом или с раздосадованной истребительницей. По прикидкам Баффи соревнование она выигрывала с ощутимым перевесом.
Первым на неё кинулся Кирпич. Баффи, обходившая противников по широкой дуге, чтобы попинать вампира на предмет «очнуться и помочь», уже подошла к крыльцу, когда бешено рычащий парень со странным прозвищем кинулся на неё. Вырубить его, для тренированной в боях с разной чистью и нечистью девушки, было несложно: всего-то огорчить парня кулаком в нос, а потом разбить его лысой головой хлипкое крылечко. Конечно, полусгнившие доски не смогли бы вырубить субчика надолго, но под досками оказалась парочка целых кирпичей и один гранитный валун, размером с баскетбольный мяч. Он-то и сыграл решающую роль, и спокойно дышащий Кирпич, проигравший схватку с валуном, развалился как раз под дверным проёмом, притворившись крыльцом.
С пузатым Черепахой справиться было сложнее. То ли сам он был тренирован лучше остальных, то ли отсутствие истребительских тренировок и выматывающее утро дало о себе знать, но факт оставался фактом. Однотонный, в смысле вес у него был никак не меньше означенной единицы, бандюган гонял девушку по всему двору под возмущённые сетования бабы Нюры, из окна наблюдающей за сей разборкой.
В конце концов, Баффи это надоело, и она решила пойти ва-банк: кружение по двору привело её к покосившемуся зданию туалета. Тогда она поймала руку Черепахи, нацеленную ей прямо в лицо, рухнула на спину и перекинула огромную тушу бандита через себя. Под весом Черепахи хлипкий сарайчик сложился, словно карточный домик. Туша бандита рухнула сверху на доски. Доски выразили протест по поводу такого с ними обращения и подломились, роняя бессознательного гиганта в вонючую жижу.
Плохо было только одно – в какой бы отключке не находился Черепаха, руку истребительницы он держал мёртвой хваткой. Проклиная всё на свете и в особенности дождь, скользкую грязь под ногами и свою стерву-судьбу, Баффи скатилась в яму следом за противником.

* * *

Спайк пришёл в себя от тупой ноющей боли в груди. Критически оглядев себя, вампир с радостью заметил, что дырки от пуль уже начали затягиваться. Рядом, в луже, валялся его оппонент.
– Буйный он, какой-то, – посетовал Спайк. – Оставить так – он опять за пушку возьмётся и перестреляет всех, кто плохо лежит…
Поэтому, связав главаря его же ремнём по рукам и ногам и попутно отметив совпадение размеров и вкусов в подборе одежды, пошёл искать Баффи.
Судя по тому, что в поле зрения лежали двое капитально вырубленных товарищей, истребительница повеселилась знатно…
Из избы выглянула до крайности расстроенная хозяйка, всплеснула руками и постановила:
– Ишь как! И не верила ж, шо шпиёнов пули не беруть! А не беруть жеж! – она покосилась на грудь Спайка, а потом, вдруг, увидела, что стало с её крыльцом: – Ох ти ж, ироды! Одно слово бандюги нерегилгиёзные! И забор поломали, сволочи фашистские! Поможь спущаться, Максимка!
Спайк протянул руки и бережно снял старушку на землю. Та поохала ещё чуть-чуть над превращённым в щепки забором и посеменила осматривать другие повреждения. Спайк пошёл следом, перед этим, однако, он залез в машину, и, вытащил из замка зажигания ключи. Осмотрев сие сокровище, он сунул их под неприметный камушек – тащить с собой было не в чем.
Он нагнал бабу Нюру у сарая, откуда, слабо шевелясь, выглядывало тело очередного братка. Старушка покачала головой, но всё же открыла дверь и вошла внутрь. Спайк последовал за ней. Зрелище ему предстало презабавнейшее.
«Да уж, Баффи всегда умела выбирать время и место…» – фыркнул Спайк.
Находящийся головой в сарае бандюган был в сознании, но боялся даже дышать: снизу в подбородок его упирался остронаточенный серп, сверху свободу движения его ограничивала коса, удачно остановившаяся в нескольких миллиметрах от затылка, а прямо в лицо упирались вилы. Стоило несчастному пошевелиться, как вся эта угрожающая жизни и здоровью конструкция начинала нехорошо вибрировать и подрагивать.
– Смилуйтесь! – срывающимся от страха шёпотом заканючил амбал.
– Ох, ти ж! – подбоченилась старушка. – Как мне забор ломать да сарай головой прошибать – это он первый! А кто чинить будет? Кто, я тя спрашиваю?
– Всё починю, бабушка, только жизнь оставьте… – зарыдал парень. – Зуб даю… гадом буду… всё сделаюууууу!
– Не сделаш, как надоть – шпиёна свово, ручного на тебя натравлю! – пригрозила старуха. Спайк, в подтверждение слов бабульки показал бандиту кулак и, выдернув из-под подбородка неудачника серп, взмахнул им несколько раз, умело орудуя необычным орудием. Колян нервно сглотнул и вытянул голову на улицу. Выйдя следом за бабкой, Спайк обнаружил этого горе-рекетира с поникшей головой внимающим указаниям бабульки: где взять топор, молоток, гвозди…
Оставив бабу Нюру один на один с неожиданно свалившимся на неё помощником, вампир пошёл искать любимую. Шума драки слышно не было, последний амбал ниоткуда не торчал, но и из засады не выпрыгивал…
Он так сосредоточился, пытаясь унюхать запах Баффи, что чуть не провалился в яму. Спасло только обоняние – из ямы так разило нечистотами, что Спайк непроизвольно отшатнулся и только благодаря этому не свалился. Однако, скользнув взглядом по яме, Спайк заметил там нечто необычное, что именно – не сразу дошло до, всё ещё затуманенного алкоголем, рассудка. Только отойдя на несколько шагов, он сообразил, что именно так смутило его.
Вернувшись назад, он взглянул вниз. На него смотрели ярко-зелёные глаза его истребительницы. В них читался справедливый упрёк. Спайк округлил глаза в самом невинном из своих взглядов и протянул Баффи руку. Девушка схватилась своей не самой чистой рукой за широкую ладонь вампира, и тот без труда вытянул истребительницу на свет божий.
«Боже, как же хорошо, что я уже затопила баню!» – мелькнуло в голове Баффи, как только она, как следует, осмотрела – во что ей пришлось превратиться.

Глава 6 (Автор - Первопроходимец)


Давай, ребят! Снимаем сцену в бане!
Гражданин, не щурьте левый глаз!
Между прочим, на большом экране
Все равно не будет в кадре Вас!!!
Леонид Сергеев «Снимается кино»


– Боже, pet, вечно ты во что-то вляпываешься: не в дерьмо, так в партию! – выдал вампир, критически осмотрев выуженную из ямы девушку.
От возмущения Баффи округлила глаза, сжала кулаки, но только и смогла, что гневно смотреть на вампира, открывая и закрывая рот. Наконец, когда первый приступ ярости прошел, истребительница, фыркнув, развернулась на каблуках и, наступив на ногу наглому блондину, гордо удалилась в сторону бани.
Баба Нюра, забыв про радикулит, отдавала Коляну и пришедшему в себя Кирпичу распоряжения по починке своего имущества, пахана решили пока не развязывать, чтоб он своим «авторитетом» всю работу не испортил.

* * *

Бафии сбросила грязную одежду в предбаннике и открыла дверь в моечную, едва удержавшись на ногах от мощной волны тепла, обрушившейся на нее из открытой двери: «Интересно, как тут люди не задыхаются?» – подумала девушка, но выбора не было – отмыться было просто необходимо.
Банька была темной и покосившейся, с черными прокопченными стенами, такими же черными скамейками и огромной, занимавшей половину помещения конструкцией. Кажется, баба Нюра называла ее – полок, и предупреждала, что на него не надо «карабкаться», так как он «хлипкий». Перебрав все варианты, Баффи так и не придумала причину, по которой она могла бы захотеть «вскарабкаться» на это сооружение. В предбаннике девушка обнаружила моток, непонятного вида веревок, видимо, используемых вместо мочалки, небольшой кусочек коричневого, жутко пахнущего мыла и бутылку с надписью: «шампунь яичный».
«Представляю, сколько пошлых шуточек родилось бы в голове Спайка, сумей он прочитать эту надпись», – подумала Баффи.
В самой бане, кроме котла с горячей водой, находилась так же бочка с холодной и два таза. Налив в оба таза по два ковша холодной воды блондинка начала пробираться к чану с горячей. Задев по дороге скамейку и уронив кусок мыла, девушка чертыхнулась и наклонилась поднять помывочное средство, но в темной комнате на черном полу коричневый кусок было не видно. Единственное решение, которое пришло ей в голову: нащупать злополучное мыло ногой. Уцепившись за полок и балансируя на мокрых досках, девушка начала прощупывать второй ногой поверхность пола и, на свою беду, нашла! С тихим свистом обмылок вылетел из-под полка, ноги девушки разъехались и заскользили, вовлекая Истребительницу в немыслимый танец. Через несколько минут, так и не сумев остановить непослушные ноги, откидывающие замысловатые коленца, Баффи начала безудержно хохотать. Остановиться она не могла, отпустить полок, в который она судорожно вцепилась тоже, т.к. это неумолимо привело бы к падению, а упасть в такой непосредственной близости от раскаленной печки, Баффи очень не хотелось. В какой-то момент, нога вывернулась, поддела скамейку, и тазы взмыли в воздух, а лавка с жалобным визгом описала дугу и рухнула на качающийся полок, погребая его под собой. Покосившись на раскаленные камни, Баффи, хоть и успела сгруппироваться, все же полетела под падающую конструкцию. Сверху ее накрыли два таза и груда досок. Лежать было не больно, но неприятно: доски умудрились встать «домиком» и хоть и не причинили девушке особого вреда, к полу ее придавили намертво – не пошевелишься. Не успела Баффи обдумать весь ужас или комизм создавшейся ситуации, как дверь с грохотом распахнулась, и на пороге возник воинственный вампир с серпом в руках.
– Стоять всем! – взревел Спайк, оглядывая помещение. – Баффи?! Детка, ты где?
«Придурок, и как я должна ему ответить?» – подумала девушка, пытаясь пошевелиться.
Спайк оперативно разобрал груду обломков, валяющихся посреди бани, и извлек из-под них Баффи.
– Что случилось?
Девушка гневно вытаращила глаза, всем своим видом давая понять, ЧТО она думает об умственных способностях крашеного идиота.
Вампир, тем временем, сложил остатки досок в уголок, поднял тазы и усадил пострадавшую на единственную уцелевшую скамейку.
– Что же ты как маленькая? – вопрошал он трагическим голосом, намыливая волосы Баффи. – И на секунду тебя одну оставить нельзя: то в яму свалишься, то баню сломаешь, то мужиков по всему двору раскидаешь.
Девушка дернулась, пытаясь возразить, но Спайк лишь надавил ей на голову, подталкивая поближе к тазу с водой.
– Не дергайся уж, еще не хватало обжечься или занозу посадить.
От менторского тона надоедливого вампира сводило скулы, но, в то же время, то как ласково он намыливал волосы, как проводил мочалкой по спине и плечам действовало расслабляюще. Мысль о том, что на ней нет одежды, всколыхнулась, было, где-то на краешке сознания, но так и умерла в зародыше. Думать о собственной наготе, валяясь на полу под досками, было не с руки, а изображать сейчас оскорбленную невинность – по крайней мере, глупо. Мочалка описывала круговые движения по спине, рукам, животу. Ощущения приятного тепла разливались по всему телу – это была почти нирвана.

* * *

«Голый Клем, голый Клем! Я мою голого Клема, – пытался отвлечься вампир. – Только не думать о ней, о ее теле, о плечах, руках, о маленьких… Стоять! Куда зашевелился! Голый Клем!»
– А хочешь, я тебя париться научу? По-русски, мне мужики показывали! – язык, как всегда, сыграл со Спайком злую шутку, выпалив первое, что пришло в голову, не дав мозгу подумать о последствиях.
Баффи открыла глаза и вопросительно уставилась на блондина, потом, задумавшись на секунду, утвердительно кивнула. В конце концов, все можно будет списать на то, что мозг от жары расплавился. Получив положительный ответ, Спайк метнулся в предбанник за веником. Замочив ветки в кипятке и выждав положенное время, вампир аккуратно слил в ковшик березовый настой и со всей дури плеснул на каменку. Раздалось шипение, баню заволокло ароматным паром.
– Вставай и поворачивайся ко мне спиной.
Девушка вопросительно приподняла бровь.
– Да не бойся ты, я не собираюсь приставать к тебе. Расслабься, – попросил Спайк и вполне невинно улыбнулся.
Девушка встала в полный рост и повернулась спиной к вампиру. Спайк пару раз взмахнул веником в воздухе, обдавая истребительницу жаркими парами, и шлепнул ее веником пониже спины.
Полет его был недолгим, но красочным: босые пятки сверкнули в воздухе и скрылись за дверью, ведущей в предбанник.
«Это же надо! Расслабилась, забыла, с кем дело имею! Извращенец крашеный! Садомазохист!» – девушка, кипя праведным гневом, направилась к двери, но та уже открылась, и на пороге стоял не менее разгневанный вампир.
– Я же тебя спросил, и ты согласилась! – он потрясал мокрым «орудием» над головой, словно призывая всех банных духов в свидетели.
Девушка замахнулась, пытаясь попасть в нос, но, на этот раз, «крашеный извращенец» оказался готов, и успел вовремя увернуться.
– Все, успокойся! – пытался он увещевать разгневанную девушку. – Они действительно ТАК парятся. Иначе откуда бы я тут веник нашел?
Баффи на секунду задумалась, вспомнились слова приютившей их хозяйки о том, что она собиралась «хлестаться березовым веником».
– Смотри, – вампир показательно звезданул себя мокрыми листьями, – воздух горячий, плюс листья, это поры открывает, массаж опять же, обновление клеток – пооольза! – последнее слово он почему-то сказал по-русски и с явными интонациями Петровича.
Девушка прыснула, и вся злость улетучилась.
– А когда на разгоряченное тело выливаешь холодную воду, это так… – Спайк задумался, пытаясь подобрать слова. – Я вчера себя даже живым почувствовал, впервые за сто с лишним лет.
Баффи посмотрела на «живого» и снова кивнула головой, поворачиваясь к нему спиной.
Когда через три минуты, абсолютно разомлевшую Баффи выволокли на улицу и облили ледяной водой, у нее, в который раз, возникло желание его распылить, но потом, дыхание выровнялось, сердце застучало в обычном ритме, и девушка поняла, о чем говорил вампир. Тело словно обновилось.
– Не стойте на морозе. Давай ее в баню. Еще пару раз пропариться и домой, – прокричала им баба Нюра с нового крыльца. – А я пока самоварчик поставлю.
Девушка вошла в парилку и села на скамейку. Спайк уселся на сваленную в углу груду досок. Его трусы промокли и соблазнительно облепили ноги и упругую задницу, тело блестело от выступившего пота, а волосы встали дыбом и завивались смешными кучеряшками. Глядя на него, девушка поймала себя на мысли, что будь она мужчиной, её намеренья, относительно вампира, стали бы более чем явными. А вот он никаких признаков возбуждения не подавал.
«А еще говорил что любит, – с обидой подумала Баффи. – Я тут перед ним голая хожу, а он даже не возбудился…». На вопрос: почему сей факт так ее расстроил, она не согласилась бы ответить и под пытками. Девушка отвернулась к маленькому окошку и обиженно засопела.
«Ну, и что ей опять не так? Сидит, надувшись, как мышь на крупу. Но как же она хороша, каких же титанических усилий стоит держать себя в руках», – он со стоном опустил голову на сложенные на коленях руки.
«Ну, подожди, я тебе устрою!» – злилась истребительница. – «Ты у меня попрыгаешь! Вчера наорал, с утра гадостей наговорил, потом валялся, видите ли без чувств, пока я сидела в… в… в яме, а теперь еще и не реагирует! Ладно!»
Девушка встала и, вытащив из таза веник, знаком показала вампиру повернуться к ней спиной. У Спайка отвисла челюсть, но сопротивляться он не стал. Баффи потянула за штанину от трусов, явно указывая на несправедливость создавшейся ситуации. Мокрая деталь одежды отлетела в дальний угол, но сегодня обнаженное тело вампира уже не вызвало смущения, а наоборот, лишь «здоровый» женский азарт подстегнуло.
Девушка взяла в руки веник и медленно провела им вдоль позвоночника парня. Движения ее были плавными и ласкающими. Взмах, легкий шлепок в области ребер, и снова плавное скольжение вниз. Взмах, еще одно соприкосновение листьев с телом, теперь уже в области бедра. Когда листья мягко скользнули по внутренней стороне бедра, от колена вверх, Спайк не смог больше сдерживаться: тело горело, перед глазами стояла пелена, а в низу живота бушевало пламя. Он резко развернулся лицом к истребительнице, демонстрируя свои мужские способности во всей красе.
Баффи, словно не замечая этого, медленно обошла его и подтолкнула ладошкой в сторону двери. В следующую секунду на не ожидающего такой подлости мужчину вылили полный таз ледяной воды. Спайк аж взвыл от обиды.
– Ты что вытворяешь?! Ты в своем уме, Истребительница?! – он схватил валяющиеся в углу трусы, с силой сжал их, выжимая воду и натянув на себя, вышел из бани, не забыв хлопнуть дверью.
«Так тебе и надо!» – злорадно хихикнула девушка. Окатив себя еще раз, смывая остатки мыла и березовых листьев, она вышла в предбанник и обнаружила стопочку чистых сухих вещей, поверх которых лежало полотенце: «Наверно баба Нюра позаботилась», – подумала девушка, оделась и, напевая про себя веселую песенку, пошла в дом.

* * *

Двор поражал количеством новостроек: новенький заборчик, отремонтированный сарай и большой квадратный домик, видимо туалет. Вот только стоял он на новом месте. Старая яма была засыпана землей. «Интересно, а Черепаху они из ямы достали, или это будет самая неприятная могила из всех мною виденных», – хмыкнула истребительница.
Рев подъезжающей машины девушка услышала еще издали. Повернув голову на звук, она увидела серый внедорожник с мигалкой на крыше. Машина остановилась, из нее выпрыгнул участковый с пакетом в руках и направился к дому.
– О, Катюха! В баньку, что ли, ходила? – дружелюбно поприветствовал Баффи Серега.
Девушка утвердительно кивнула.
– Что, голос так и не появился?
Опять утвердительный кивок.
– А это что за бандура? – милиционер кивнул головой в сторону джипа «братков».
Истребительница неопределенно пожала плечами.
– Понятно! – что стало понятно участковому, осталось загадкой, только он весь подобрался и направился к дому. – Максимка внутри? Я ему поесть привез.
«Понятия не имею и даже знать не хочу где этот ваш «Максимка»!» – подумала девушка, заходя в дом.
На полу в сенях сидел вытащенный из ямы Черепаха – видимо из-за запаха в дом его не пустили. В кухне, так же на полу, сидели трое: Кирпич и Колян свободные, а вот Пахан был связан по рукам и ногам и с кляпом во рту. Вид у него был явно недовольный, т.к. кроме физических неудобств он еще, в отличие от своих друзей, лишился гардероба – Спайк разгуливал по дому в его черных джинсах и рубашке.
– Максимка! – радостно кинулся на шею друга участковый. – Ну, ты как?
Спайк вопросительно посмотрел на Баффи, но та, явно объявив байкот всем вампирам в радиусе ста миль, демонстративно отвернулась.
– Что, не понимаешь? Эх, а вчера так говорили душевно, – расстроился милиционер. – Ну, ничего, мы с тобой еще как-нибудь встретимся, – последнее слово было произнесено явно с подтекстом, – и поболтаем.
– Кузьминична, а это что за гаврики? – кивнул Серега в сторону бабкиных «строителей».
– Бандюки! Вот, как есть бандюки! Убивать меня приехали, да хорошо Максимка вступился, а то уже хоронили бы меня, – кинулась жаловаться старушка.
В присутствии местной власти «рекетиры», как-то сникли и даже, казалось, стали меньше ростом.
– Да, Пахан, не наш сегодня день, – шепотом произнес Колян, преданно заглядывая в глаза боссу.
По тому, как завибрировал всем телом командир, стало ясно, что сказал он это зря.
– Пахан?! – повернулся всем корпусом к «страдальцам» участковый. – Паша – пахан?! Вот это удача! Ну, все – премия мне обеспечена. Да за ним же вся местная милиция носится. Откинулся мужичок и времена года попутал. Сейчас не начало 90-х, приятель. Рэкет отменили.
– Так посадишь бузнесменов-то? – задала главный интересующий ее вопрос баба Нюра.
– Я – нет! А вот в городе его давно ищут. Загремит лет на десять, красовЕц твой, Кузьминична! А что он у вас в трусах-то сидит? Где одежда? А то опять скажут – ментовский произвол!
Баба Нюра покосилась на Спайка.
– А он в яму упал, выгребную и штаны его того – при стирке сели.
– Где-то я эту историю уже слышал, – хитро прищурился Серега, – а чего же вы его вещи постирали, а того ароматного, что в сенях сидит, так оставили?
– А ентот сам из дерьма вылез, а того тащыть пришлось. Чё я им банно-постирочный комбинат чёли? – вскинулась бабулька в защиту честно отобранных Спайком вещей.
– Ладно, так и запишем в протоколе, – улыбнулся участковый. – Да, по поводу вещей, выйдем, Катюха, пошептаться надо.
Они вошли в комнату и участковый, смущаясь, передал ей пакет, который все это время держал в руках.
– Тут джинсы, бадлон и куртка – жена передала. Ты не взыщи, вещи не новые, но чистое все. Жена-то моя, пока не родила, вроде тебя была – худющая, а теперь чего хранить, а тебе как раз пригодится. Не обижайся только, что с чужого плеча, зато от всего сердца. А в бутылке – кровь. Сегодня у тещи свинью забивали, так я всю семью без кровяной колбасы оставил.
Баффи приняла пакет и чмокнула милиционера в щеку. Местные жители поражали ее все больше и больше. Участковый зарделся как школьник и, приложив руку к щеке, промямлил:
– Да будет, чего уж там.

* * *

Выйдя обратно на кухню, участковый продолжил:
– Ладно, давай, Кузьминична, поеду я. Мне еще рапорт писать, да машину из города вызывать. Пошли, Максимка, погрузим их. А вы завтра приезжайте ко мне в участок. На чем передвигаться у вас теперь есть. Ребята же не будут против дать вам машину взаймы? – «ребята» утвердительно закивали головами, давая понять, что они совершенно не против, дать взаймы этой странной парочке ЧТО УГОДНО. – Ну, вот и хорошо. Приедете завтра, я дружку позвоню – будем решать, как вас домой переправлять.
И участковый со Спайком увели «банду» в уазик.

* * *

Спайк вернулся мрачнее тучи. За весь вечер, пока они ужинали и слушали рассказ хозяйки, о том, как «бандюки, конечно, но рукастые» чинили ее постройки, вампир не проронил, ни слова.
После того, как Баффи утолила жажду мести, ее начало мучить чувство вины. Может, она действительно переборщила… Может, не надо было так уж… Девушка постоянно украдкой бросала взгляды на вампира и не могла придумать, как ей с ним помириться.
После безмолвного ужина все собрались спать. Баба Нюра, сославшись на недолеченый радикулит и срочную необходимость прогреть спину, полезла спать на печку, предоставив комнату в полное распоряжение «поссорившейся парочке». Уж она ли не помнила, КАК мириться надо.
Баффи задержалась на кухне. И когда она вошла в комнату, блондин стоял лицом к кровати и расстегивал пуговицы рубашки. Девушка подошла и положила руку ему на плечо, привлекая внимание. Спайк обернулся. Он выглядел таким несчастным, что у истребительницы сердце защемило и запершило в носу. Она протянула руку и нежно дотронулась пальчиками до тонкой пленочки новообразовавшейся кожи, на месте пулевых отверстий. По телу словно разряд тока пробежал. Ей вдруг безумно захотелось, что бы он её поцеловал.
– Хватит! – от резкого окрика Баффи даже подпрыгнула. – Ты еще недостаточно повеселилась сегодня? Что у нас еще по программе?
Вампир, обиженно сопя, демонстративно стянул джинсы, под которыми не было ничего и, повесив их на спинку кровати, полез под одеяло.
– Давай, любимая, поторопись! У тебя же припасена еще пара трюков для старины Спайка? – он похлопал ладонью по свободной половине кровати.
«ИДИОТ! Наглый, тупой, бесчувственный идиот! Не думать о нем. Спать. Завтра мы поедем к Сереге, и тот придумает, как нам выбраться отсюда. А этого кретина я по приезде домой, распылю! За все!» – девушка развернулась и ушла спать на бабкин диванчик.

Глава 7 (Автор - Laruta)


«Виделись – не виделись
Ни за что обиделись
Помирились, встретились,
шуму натворили.
Год прошёл - как не было
не поговорили!»
В. И. В. Мищуки «Не поговорили»


Этой ночью в доме лесничихи Шустриковой Анны Кузьминичны было тихо. Проживала лесничиха на окраине небольшой деревеньки «Дальняя», которая по причине своей удалённости от всех стратегических объектов, как то: заводы, города, и тем более дороги – не была обозначена ни на одной мало-мальски уважающей себя карте. Кстати, и «Дальней» эта деревня называлась, только на бумаге, а вот жители её просто и искренне называли свою «малую родину» «Херовкой».
Так вот, в доме лесничихи было тихо, словно все его жильцы были погружены в глубокий сон. Однако, первое впечатление было обманчиво, как и тёмное бархатное небо, усыпанное миллионами крупных и ярких, словно бриллианты в королевской короне, звёзд… Наутро эту красоту скроет низкая, серая неопрятная, как свежестриженная овечья шерсть, пелена облаков. В домике никто не спал: ни странные гости хозяйки – светловолосая немногословная девчонка и её спутник, многословный, но говорящий сплошную абракадабру, блондин, ни хозяйка, ворочающаяся на печке, ни полосатый кот Матвей, ни даже безымянная крыса, живущая под полом в кухне.
Не спали они, к слову сказать, по самым различным причинам.

* * *

Начнём, пожалуй, с Баффи. Девушка, улеглась на диванчик в надежде на то, что без вампира и его вечных приставаний ей удастся выспаться. Не тут-то было! Во-первых, диван таковым был только по названию, но никак не по внутреннему содержанию. Если ЭТО когда-то и могло называться «мягкой мебелью», то те времена прошли так давно и безвозвратно, что и Мастер, будь он неладен, их, наверняка, не застал… Теперь из-под простыни выпирали наружу пружины различной степени остроты и распрямлённости. Возможно, именно с этой проблемой и была призвана справиться широкая доска, которую Баффи, предусмотрительно сняла, посчитав, что нацеплять заноз во сне – не самая большая и светлая мечта в её жизни. Во-вторых, истребительницу мучила совесть.
«Всё-таки некрасиво я со Спайком поступила! В чем он виноват? В том, что у него каша вместо мозгов, и он в эту кашу вбил, что влюбился в меня? А зачем ему, в таком случае, оскорблять меня, при каждом удобном и неудобном случае? Ну не выдержала я! Нееет, с такими людьми, даже если они и не люди вовсе, нужно вести себя иначе. Как там было написано в том журнальчике?.. ”Если психически нездоровый человек обращается к вам со своей навязчивой идеей – не перечьте ему, а… – забыла! А! – …расслабьтесь и получите удовольствие!..”» –размышляя таким образом и, одновременно с этим пытаясь увернуться от пружин, вонзающихся под рёбра и в другие места, разной степени мягкости и интересности, Баффи украдкой поглядывала на кровать в противоположном углу. Оттуда не доносилось ни звука: противный вампир наверняка бесстыдно дрых! В конце концов, когда до рассвета оставалось не более часа, девушка задремала, устав бороться с надоедливыми пружинами, и собственной совестью.

* * *

Спайк, вопреки ожиданиям истребительницы, вовсе не спал. Сначала он проклинал на все лады «строптивую идиотку, не видящую дальше собственного носа». Потом, когда все проклятия, на несколько дней вперёд, иссякли, в голову ему, совершенно не прошено, полезли другие мысли. Например, о том, что Баффи, в отличие от него, здесь отнюдь не отдыхает…
«Вот и вчера, – нудел внутренний голос, почему-то здорово напоминающий голос Пуфа, в самом мрачном расположении духа, – ты до скольких дрых? А девочка баню затопила, вертелась как белка в мясорубке, потом ещё амбалов этих по двору гоняла! А где ты был в это время? Правильно, в луже отдыхал! И чем всё, в конце концов, закончилось? Не отвечай, ты знаешь чем! Да и вообще, она – девушка, существо трепетное и нежное, поэтому ей позволительно крутить хвостом перед твоим носом! А ты, как влюблённый идиот, должен ей это прощать и молчать в тряпочку, а не орать по любому поводу. Между прочим, с утра ты на неё тоже зря наорал! Уж чего-чего, а такого она не заслужила, при всей своей стервозности!»
«Не орал я на неё с утра… – озадаченно ответил Спайк своему внутреннему голосу, мгновенно забыв все возражения, возникшие во время монолога своего второго «Я». – На бандюка того – да, вопил, но это больше от страха… Уж больно рожа у него зверская была… А он ещё и кричать на меня вздумал!? Когда – когда я с похмелья умираю!»
Вредный внутренний голос, тот в котором проскальзывали интонации Персика, не к ночи будь помянут, тут же живописал картину того, с чего для него, на самом деле, началось утро… Спайк мысленно сделал себе зарубку на памяти – никогда больше не пить на брудершафт с Петровичем. Поскольку последствия этого могут быть не слишком приятными… Под не слишком приятными последствиями подразумевалось распыление от ручки доведённой до ручки истребительницы…
Все проклятия, озвученные, а точнее не озвученные, ранее в адрес истребительницы, закрутились по второму кругу. На этот раз, безадресно. Или же в свою собственную сторону.
Утомившийся перечислением всех известных проклятий, вампир заснул где-то за час до рассвета…

* * *

Хозяйка домика не спала по причинам намного более прозаичным. Первой из них был «треклятый рудикулить», который никак не желал отогреваться и оставлять бабу Нюру в покое. Второй причиной – наиболее веской из всех, была озадаченность. Ну не укладывалось у неё в голове, как можно ТАК тихо мириться, двум настолько любящим друг друга людям, что и в огонь и в воду друг за другом пойдут и из дерьма, прости Господи, друг друга повытаскивают…
Причиной номер три, о которой бабка думала уже краем сознания, было то, что «баньку жалко»… Вечером наведавшись туда и обнаружив разруху, каких мало, она очень расстроилась, но «шпиёнов своих» в этом винить не стала: «Любофф – она стерва така, как припрёть – и хоть трава не расти!» – зато сразу прикинула, что рукастых бандюганов Серёга ещё неделю будет мурыжить в подвале участка. А за бутылку самогона на кедровых орешках, она наверняка заполучит работничков и баньку подправить, и парник накрыть, и картошку посадить… А самогон у неё всегда забористым был, не то, что у Понкратихи, с того конца деревни.
С такими радостными мыслями бабка и заснула до утра.

* * *

Матвей – полосатый бабкин кот, не спал от стыда. Вернувшись вчера с недельной гулянки по кошачьим злачным местам, как то: амбары, сараи или заборы – где же ещё можно найти самых классных кошечек – он обнаружил свою хозяйку, в самом ужасном расположении духа.
Его отчитали за то, что он шлялся чёрт знает где. И почти ткнули носом в то, что крысиная нора в кухне стала шире и приобрела дополнительный выход в кладовке. Кроме того, его лишили такой необходимой вещи, как… почёсывание за ухом!
С подобным положением вещей Матвей не был расположен мириться. Поэтому ему нужно было срочно заслужить прощение. Как? Единственным доступным ему способом!..

* * *

Безымянная крыса, обитающая под полом кухни, тоже не спала. Не спала она от голода. Дело было в том, что кусок сыра, хранившийся в самом дальнем уголке буфета, и о котором, как крыса думала, хозяйка совсем позабыла, сегодня исчез. Исчез он, конечно, не бесследно: его нашла хозяйка и, нарезав тонюсенькими ломтиками, подала к чаю своим гостям. Гости крысе не понравились! Во-первых, и в главных, они съели её сыр! А, во-вторых, пахло от них, как-то странно, особенно вон от того громилы с голубыми глазами. Этот громила, кстати, заметил крысу и так нехорошо, можно сказать плотоядно, посмотрел на неё, что бедной животинке захотелось переехать… Куда угодно – даже в свою старую норку в лесу – только бы подальше отсюда! И наплевать на то, что соседская крыса, живущая за печкой, тут же оккупирует её хоромы.
Правда, потом первобытный страх отступил, и крыса решила, что в её уютную норку этот громила не пролезет, а значит, бояться его не нужно.
Голод давал о себе знать всё сильнее и сильнее, и наша крыса решилась на риск: не далее как вчера вечером она закончила прогрызать проход в хозяйский чулан с продуктами. Вдруг его ещё не обнаружили и не успели поставить всяких зловредных ловушек?
Крыса собралась со своими маленькими крысиными силами и решила провести разведку «боем», надеясь подкрепиться морковкой или даже сладкими зимними яблоками…

* * *

Утро для истребительницы началось с уже привычного сообщения о том, что «в Новосибирске 6.00 утра…». Баффи, давно поняла, что поваляться в постели в своё удовольствие в этом доме у неё никогда не получится. Вот и этим утром, несмотря на безумное желание поспать ещё хоть несколько минуточек, девушке не терпелось поскорее подняться, поскольку пружины на «недоразумении по имени диван» продырявили её не хуже, чем она дырявит вампиров при встрече… А может, даже и качественнее… Она перекатилась на край дивана и открыла глаза, думая порадоваться новому дню и избавлению от дивана и… если бы у неё не пропал голос, она бы закричала.
ТАК она не боялась уже очень давно. Даже первый увиденный ею вампир не вызвал такого суеверного ужаса. На полу, вдоль длины всего дивана весёленьким полукругом-улыбкой – хвост к хвосту, голова к голове – лежало не меньше десятка крыс различного размера и цвета. Одинаковым у них было только одно – у всех были перекушены шеи, так что сомнения в их дохлости не возникало…
Рядом со своим «уловом» сидел, донЕльзя довольный и несколько покачивающийся от усталости, полосатый бабкин кот. Матвей явно не ожидал ТАКОЙ реакции на его подарок.
«Буквально от сердца, точнее от желудка, оторвал! – говорили его зелёные глаза. – Смотри, какой я у тебя замечательный охотник!»
Баффи попыталась сесть поудобнее, дабы не упасть в обморок от такого зрелища. Рука её, лежащая поверх одеяла, вдруг нащупала комок влажной шерсти. Девушка перевела испуганный взгляд на свою руку и увидела, что она сжимает чуть пожёванную тушку огромнейшей крысы, по сравнению с которой вся аккуратно выложенная на полу добыча казалась мелкими крысятами. Если бы кто-либо из нас оказался там, мы без труда узнали бы в этом потрёпанном трупике крысу, жившую ранее под полом кухни. Баффи мгновенно разжала руку, отпрыгнула чуть не на другую сторону комнатки и ЗАВИЗЖАЛА так, как не визжала никогда в жизни.
Довольное выражение морды лица серого мышелова медленно сползло оттуда, уступив место озадаченности: «Куда вы дели мою бабу Нюру?»
Спайка крик истребительницы подкинул на постели метра на два. И это из лежачего положения?! Сильно.
Картина, представшая перед выпутавшимся из одеяла вампиром, была проста, трагична и смешна одновременно. Баффи с широко раскрытыми от ужаса глазами и ладонью, зажимающей рот, стояла на цыпочках, на старенькой колченогой табуреточке. На неё, снизу вверх, с непередаваемой смесью удивления и укора во взгляде глядел хозяйский кот. Как же, его подношения никогда так оригинально и бурно не оценивали. Так отрицательно – тем более.
А на полу валялись раскиданные ураганом, по имени «Истребительница», крысиные тушки.
Вампир залюбовался стройными ножками девушки, нисколько не скрытыми под коротко обрезанной полой ночнушки.
– Баффи, детка, что слу… – начал, было, вампир, собравшись вылезти из кровати и снять истребительницу с весьма ненадёжного предмета мебели. Но его прервало тяжёлое кряхтение их хозяйки, спустившейся с печки и теперь спешно ковылявшей узнать, что за шум и почему ещё нет драки?
Вошедшая хозяйка тут же верно оценила всё произошедшее:
– Девка, ты с табуретолки-то слезь, не ровён час грохнисси! – потом перевела взгляд на поражённого кота, его «подарок» и расплылась в самой довольной из улыбок. – Матвеюшка, радость ты моя!
Она нагнулась, подхватила на руки и принялась почёсывать за ухом мгновенно разомлевшего кошака.
– Охотник, ух охотник! Ой, порадовал бабушку! Ить усю морковку мне погрызли, паразитки! – тихонько приговаривала баба Нюра, поглаживая кота.
Баффи кашлянула, открыла рот, в попытке что-то сказать. Безуспешно. По-видимому, весь запас голоса ушёл на крик… Спуститься на пол – туда, где лежат такие отвратительные и страшные дохлые крысы – было выше её сил. Кашлянув, привлекая внимание Спайка, она знаками, буквально на пальцах (попросила снять её отсюда). То ли Спайк смотрел и слушал совсем не её, то ли у неё что-то не то было с пальцами, только Спайк в ответ помотал головой:
– Нет, pet, я не буду к тебе подходить. Тем более что ты собираешься напинать меня по почкам. Лучше объясни, с какой такой радости ты так визжала прямо с утра?
Баффи укоризненно посмотрела на вампира. И жестами показала, что нашла в кровати здоровенную крысу. Потом ещё раз попросила снять её с табуретки, пообещав поцеловать, если он сделает всё это оперативно.
Спайк вновь протестующее замотал головой:
– Нет, love, не надо меня душить! Тебе просто показалось! Не приближался я к тебе, пока ты спала! Больно мне нужен кол в сердце! И не проси! Что я тебе сделал, что ты так на меня взъелась прямо с утра, а?
Баффи глубоко вздохнула и ещё раз попыталась объяснить непонятливому вампиру, что где лежит, и зачем он нужен ей рядом. И получила ответ:
– Слушай, ну не принимай ты меня за слабоумного! Я не горю желанием быть закопанным на месте бывшего туалета бабы Нюры! Нет, и распылять меня тоже не надо! И душить. Я вообще весь белый и пушистый. И безобидный! Не надо так на меня смотреть! Что? Что ты со мной сделаешь? – в ответ на показанный Баффи кулак: – А, ну так с этого и надо было начинать!

* * *

Сборы в дорогу заняли всё утро. Половину из которого Спайк безуспешно пытался уговорить истребительницу слезть с табуретки. Ничего у него не вышло, а надувшаяся на непонятливого спутника девушка, оделась, прямо не сходя с пресловутого предмета мебели. В конце концов, она оттуда слезла, но не раньше, чем отпущенный с хозяйских рук кот Матвей перетаскал законно пойманную добычу к новому бабкиному забору, где и выложил их на всеобщее обозрение: на зависть соседским котам и как маяк всем привлекательным кошечкам.
К этому времени, вампир успел основательно покопаться в багажнике и бардачке их нового средства передвижения. Среди всего прочего, там были обнаружены и немедленно безвозмездно позаимствованы: толстая пачка американских долларов и пачка чего-то, что можно было бы при наличии богатой фантазии обозвать сигаретами. На голубоватой плоской пачке помимо непонятных русских букв была изображена карта, которая могла помочь им в будущем при передвижении по безграничной России.
К огромной радости бабы Нюры, в багажнике оказался целый садово-огородный инвентарь, тут же отданный ей широким жестом пергидрольного вампира: всё равно он чувствовал, что за «оставление истребительницы без помощи» ему грозит, в лучшем случае, быстрое распыление вне поля зрения сердобольной хозяйки. В худшем случае… об этом вампир старался не думать, зная, что Баффи – девочка изобретательная, может придумать что-нибудь ТААААКОЕ, что ещё пожалеешь, что не распылился самостоятельно…
Из бардачка кроме уже описанных полезных мелочей, был извлечён потёртый и продырявленный на сгибах пакетик, внутри которого обнаружилась пара пачек, каких-то, странного вида, голубовато-зелёных бумажек, каждая толщиной не меньше, чем в десять дюймов .
Баба Нюра озадаченно посмотрела на находку «шпиёна» и сообщила:
– Вот нутром чую, Максимка, деньги энто! А шо за деньги – не ведаю. Не видала таких никада! Чё-то там написано, но больно мелко…
Вышедшая из домика хмурая Баффи, взяла у Спайка из рук одну купюру, прочитала, а потом написала на старом листке календаря: «тысича рублей… билет банька россии… Ярваславль…».
Баба Нюра прочитала написанное и покачала головой:
– Грамоте-то тебя хто обучал, девка? Хто ж названье страны с малой буквы пишить? – а потом, осознав написанное, ахнула: – Энто скока ж тут деньжищь-то??
Баффи вопросительно взглянула на вампира: настолько ли он проснулся, чтобы наконец-то начать адекватно понимать, что ему показывают? Внешне всё было отлично: внимательные глаза, сосредоточенный вид…
Баффи потёрла пальцами друг о друга, делая вид, что пересчитывает деньги, затем указала на их хозяйку. Спайк непонимающе уставился на неё:
– Что тебе скрутить, детка? Не буду я этого делать с бабой Нюрой, и не проси!– озадаченно возразил он.
Девушка возвела очи горе, видимо день сегодня был какой-то не такой, раз Спайк вовсе отказывался понимать её…
«Интересно, если дать Спайку подзатыльник, он перестанет валять дурака? А может, у него просто мозги набекрень и их нужно где-то подкрутить? Жаль, что я ничего не понимаю в технике… – огорчённо подумала Баффи. – Ладно, буду выпутываться своими силами и умом. В конце концов, бабе Нюре мы очень многим обязаны!»
Всё-таки съездив Спайку по затылку головного мозга, для лучшего функционирования последнего, девушка изъяла у обиженного вампира свёрток с деньгами и отдала одну пачку их гостеприимной хозяйке. Спайк, наконец, поняв, чего именно от него хотели одобрительно кивнул. Бабушка растерянно ахнула и попыталась упасть в обморок. Сделать это ей не дали её гости, в четыре руки подхватив лёгенькую старушку и отнеся её на крылечко.
Потом, приведя старушку в чувство и дождавшись, пока она «пойдёт схоронит сокровищу великую у чулке, в банке с манкой», наши герои распрощались наконец с гостеприимным домиком лесничихи, приютившим их в не самую удачную пору их жизни или не-жизни – но это уж с какой стороны посмотреть…
Подсадив их хозяйку на пассажирское сиденье и, с величайшей осторожностью, закинув туда же сумку бережно завёрнутой в газетку бутылкой «валюты». Спайк завёл мотор «зверской колымаги». Баффи забралась на переднее сиденье и втянула за собой специальную верёвочную лесенку, по которой нужно было забираться в кабину. Она с оглушительным грохотом закрыла дверь, будто навсегда отрезая себя от уютного одиночества хозяйского домика, который, несмотря на все неурядицы и неудобства, ссоры и драки стал таким родным, что расставаться с ним было больно, словно со старым другом…
«Зверюга» рванула и запрыгала по кочкам и ухабам лесной дороги. Все те неровности, которые умная хозяйская кобыла аккуратно и осторожно обходила, автомобиль собирал с завидным упорством.
Хотя в скорости, по сравнению со смирной Сивкой, «зверюга» выигрывала. Дорога в милицейский участок «Херовки» заняла не больше пяти минут, тогда как к Петровичу, живущему по соседству с участком, наши герои в прошлый раз добирались чуть дольше получаса.

* * *

Участок располагался в приличном с виду кирпичном здании.
Пока бабку аккуратно извлекали с заднего сиденья автомобиля, она принялась рассказывать:
– Энто бывшее сельпо. Дирехтор евонный со своей кралей и нашими деньгами в Китай убёг, ещё лет пять назад… А када нам Серёгу с района прислали, мы усем селом ему энту постройку и презентовали, пущай луче опчеству послужить, чем за так гнить… С одной стороны участковый наш с семьёй своей живёт, а с другой, участок организовали… Как какие мужики бузить спьяну начнут – мы их всем селом в подвал скидываем. Там хорошо, даж в самый жаркий день температура выше пяти градусов не подымается… Шибко хороший вытрезвитель получается! А? Какие камеры? – старушка мгновенно поняла что означают скрещенные «решёткой» пальцы истребительницы. – Мужики-то решётки ужо три года, как сварили и помещения приготовили под енто дело, а приладить на место всё руки не доходят: то праздники, то похмелье, то посадки, то сенокос, то сбор урожая… а потом опять праздники… Да и на кой оно надоть? У нас подвал есть. Посидишь денёчек – вмиг исправисси. Здоровья не хватить, в такой камере усе пятнадцать суток досиживать! У нас и преступности поэнтому нет. Потому как покель Серёга докладёт начальству свому в район, чё кого-то поймали, к примеру, на воровстве, пока машина с району приедет за вором тем – в каталажку нормальную его везтить, он уже последнюю свою рубаху отдаст обворованному, тока шоб выпустили с того холодильнику. Я вона туда один раз к Петровичу лазила, када его за драку с Понкратихиным мужиком посадили на пятнадцать суток. Дык потом цельный день отогреться не могла!..
Услышав резкий голос бабы Нюры, из покрашенной коричневой краской двери вышел участковый Серёга, при полном параде: голубая рубашка, китель, галстук, фуражка…
– О, Катюха, Максимка, привет, друг! – Серёга полез обнимать Баффи, которая, получив свою порцию участкового внимания, и расплывшись в искренней улыбке, Баффи чмокнула Серёгу в щёку. Спайк, глядя на это, медленно закипал от ревности и зависти. Его, между прочим, просто так ни за что бы не поцеловали! «А не за что тебя целовать!» – влез вредный внутренний голос с интонациями Пуфа.
Но когда участковый протянул ему руку, то вампир искренне пожал протянутую ладонь, а затем по-приятельски хлопнул участкового по плечу. Тот пошатнулся, уважительно глянул на «шпиёна» и, козырнув бабе Нюре, пригласил их внутрь.
Чистая, строгая до аскетизма обстановка «участка» разбавлялась всего одним зелёным пятном. Во внушительного размера цветочном горшке, в котором можно было узнать деревянную стянутую металлическими обручами бочку, рос гигантского размера привет из «родной Калифорнии» – кактус с иголками чуть не в палец длиной.
– Серёженька, – мягко начала баба Нюра, – а где бандюганы-то? В погребе ещё сидять?
Вслед за этим, на столе участкового материализовалась огромная, не меньше трёх литров, бутылка с полупрозрачной жидкостью цвета жжёного сахара и коричневыми кедровыми орешками на дне. Горлышко бутылки было любовно залито сургучом.
– Серёж, у меня банька покосилась, огород не вскопанный, картошка не посажена, а у тебя хлопцы в подполе всё равно за так мёрзнуть…
– Да я разве ж против, Кузьминична? – вылупился на «взятку» участковый. – Тока кто ж за ними приглядывать будет? Мне ж шпионов твоих на Колыму отправлять.
– Кудать ты их отправишь? – мгновенно взвилась бабка. – На Колыму? Да я тя щас сама таак веником стукну, шо ты у меня на карачках до Колымы долетишь! Не дам я те шпиёнов моих обижать! Они ж мне, как дети, внуки и правнуки в одном лице! Вродь и большие, как вона внучка моя, да не сображають ни фига, словно дети малые. А заботятся, что дети родные… От пуль меня вон уберегли, дрова покололи, ножи все наточили…
И бабка расплакалась, вытирая добрые, в лучистых морщинках, глаза платком, размером с хорошую скатерть.
– Да кто ж их… – растерялся Серёга. – Я ж только…
Но бабка и не думала успокаиваться…
В конце концов, участковый, опустивший руки при виде горьких бабьих слёз, подошёл к стене и бухнув в неё пару раз кулаком, крикнул:
– Мааааш, принеси валидолу! Или валерьянки. У меня тут… потоп скоро будет, подпол зальёт.
Баффи наблюдала за всей этой трагикомедией со слезами, горячей пеленой, подступающими к глазам. И вот уже истребительница с бабушкой плакали в обнимку, примостившись с двух краешков одной табуретки…
Спайк изумлённо смотрел на всё это и, неожиданно для себя, вдруг тоже захлюпал носом.
Не прошло и минуты, как дверь участка отворилась и вошла жена участкового.
– Баб Нюра, успокойся! – строго сказала пришедшая. – У тебя сердце слабое! А у меня нервы! Кузьминична, если ты сейчас же не успокоишься, я тоже реветь начну, тогда мало никому не покажется!

* * *

Путём нечеловеческих усилий через пятнадцать минут Кузьминичне-таки удалось успокоить Баффи-Катюшу, утешить Спайка-Штирлица, отпоить принесённой валерьянкой Машу и всё-таки таки выторговать у участкового себе помощников из подпола, в обмен на спокойствие в участке, обещанную бутылку и трёхлитровую банку маринованных, по особому рецепту, белых грибов.
Конвоиром для «направляющихся на добровольно-принудительные исправительно-оздоровительные процедуры» была назначена жена участкового, женщина в высшей степени сердечная. До такой степени сердечная, что хмурый и несговорчивый Черепаха шарахнулся в сторону, стоило Марье гостеприимно помахать тому скалкой, которую она реквизировала в собственной кухне «в качестве табельного оборонительно-наступательного оружия массового поражения, на всякий пожарный случай».
Извлечённые из подпола братки, выглядели жалко. Нет, не так! Жалко обычно выглядит промокшая до нитки курица. Этих же четверых субчиков пожалело бы даже означенное пернатое. Поскольку их, кажется, не только добротно вымочили, но потом ещё и засунули в самую настоящую морозильную камеру. Даже вылезший последним пахан больше не выглядел крутым. Он был до крайности замёрзшим и щеголял шикарнейшим фиолетовым оттенком кожи. Нагнуться, чтобы закрыть за собой люк он не смог и только подтолкнул деревянную крышку ногой, так что она слегка прикрыла отверстие в тёмное чрево подвала. Пахан был обряжен в весёленикие клетчатые шортики по колено и добротную фиолетовую толстовку с диснеевским «Чёрным плащом» на груди. И шорты и толстовка были основательно заляпаны каплями чего-то белого и зелёного.
– Что? – мгновенно вспыхнула Маня. – Не в одном же исподнем его в подпол пихать? Околел бы до утра! А так – что вчера первое нашла, то и выдала. А что оно запачкано, так энто Васька, сынок мой, прошлым летом класс ихний красил – перепачкался. Не выкидывать же хорошую одежку! Вона и пригодилась!
– Эт какой же твой Васька-то старшой чтоль? – с хитрецой спросила баба Нюра. – Который в энтом году пятый класс заканчиват?
– Ага! – кивнула гордая мамаша. – Измельчал нонче бандит, ой измельчал…
Потом посмотрела на горе-преступников, построив их одним движением соболиной брови, и командным голосом рявкнула:
– Ну, алкоголики, хулиганы, тунеядцы, кто хочет сегодня поработать? – при этом интонации её голоса говорили сами за себя: кто не захочет поработать, будет жалеть об этом горько и долго. – На сегодня наряд чинить баню бабе Нюре!
– А-а-а… – начал, было заикаться «пахан».
– А кто работать не будет, – Маша «легонько» пристукнула скалкой о ладонь, от чего все присутствующие вздрогнули. – Тот мигом станет калекой на всю голову… и останется без ужина!
– А теперь на-а-алевО! – рявкнул Серёга зычным, абсолютно неожиданным от него, голосом: – Ша-а-а-агОм МАРШ! Инвентарь получите на месте!
Ровно печатая шаг, бандиты, ведомые бабой Нюрой, направились на улицу. Баффи восхищённо смотрела то на этих «преступников», то на новых своих друзей, мысленно перенимая опыт «построения буйно настроенных демоноподобных тварей с помощью кухонного инвентаря» с прикидкой на будущее.
Серёга, привстав на цыпочки, поцеловал супругу в щёчку и та, зардевшись как маков цвет, упорхнула на улицу. Истребительница направилась за ней – прощаться.
Вслед ей донёсся обиженный голос светловолосого вампира…
Спайк внутренне кипел. Подумать только: она строила глазки! И кому?? Черепахе, который её, извините, в… утопил!
Кажется, он произнёс это вслух, так как Баффи обернулась. Её глаза расширились от гнева. Она ткнула в Спайка пальцем, а затем указала вниз. Конечно, это могло означать только одно!
– Я и без тебя знаю, Истребительница, что я ничтожество, и вообще труп! И каждый раз меня в это носом тыкать вовсе не обязательно!
Баффи замотала головой, словно отгоняя назойливую муху, и ему бы обратить на это внимание, но больше думать об этой девушке, причиняющей ему столько боли, он больше не мог. Он сделал шаг назад… и провалился во тьму и холод.
Ключевое слово – провалился!

Глава 8 (Автор - Первопроходимец)


Будем сброд-компания,
Голь без роду-звания.
Завтра в утро раннее
Ты коня седлай!
Т.Шаов «Дорожная»


Проследив взглядом за скрывшимися в подполе доками и по звуку убедившись, что Спайк все таки приземлился, а не распылился по дороге, Баффи развернулась и пошла провожать бабу Нюру и Машу до ворот. Прощание затянулось, старушка долго не выпускала девушку из крепких, совсем не старческих объятий, крестила и напутствовала:
– Ты Максимку-то побереги, – доверительно шептала она в самое ухо девушки. – Таких мужиков нонче не осталось: добрый, заботливый и любит тебя – ты уж мне поверь, со стороны оно завсегда видно. Ты, девка, не ерепенься, норов свой лишний раз не показывай, ведь видно, что тоже сердечко по ему сохнеть…
Бабулька в последний раз чмокнула Баффи в щечку и потрусила вслед за Маней, конвоирующей банду «строителей».
«Вот еще! – фыркнула про себя истребительница. – И вовсе я его не люблю, и ничего у меня по нему не сохнет!»
Она раздраженно передернула плечиками и пошла доставать вопящее недоразумение из подпола…

* * *


Спайк на все лады проклинал свою нежизнь, себя, безруких бандитов, не закрывших лаз, чертову истребительницу, не сумевшую как следует объяснить, что он вот-вот провалится и вообще весь мир. Голова гудела, спина чесалась, язык болел безумно. Дело в том, что, падая вниз, вампир умудрился разломать спиной деревянную лесенку, ведущую из заточения, насажать заноз, удариться головой об бетонный пол и, как следствие, прикусить свой, не в меру болтливый, язык.
Его размышления были прерваны участковым, который, заглянул в подпол и убедившись, что его друг жив и даже относительно здоров – по крайней мере, ругаться и самостоятельно передвигаться может – пробурчал что-то про то, что они бабе Нюре еще не все доломали, а теперь за участок принялись и скрылся.
Потом появилось молчаливое лицо Баффи, но с таким ехидным выражением, что лучше бы она отпускала свои вечные шуточки. Девушка полюбовалась на сидящего на полу, в обломках лестницы, вампира и довольно улыбаясь тоже скрылась из зоны видимости.
Вскоре, на верху послышался невнятный голос Сереги, потом хлопнула входная дверь, что-то зашуршало, аппетитно запахло, и наконец, звякнули стаканы…
– Да фы там фто, софсем ш ума пофходили? – взревел Спайк во всю силу легких. – Фы там есфть фто-ли собфались?! И пить?! И беш меня?! А я?! А пво меня?! А обо мне?! А ефе дфугом себя нафывал…
Парень, обиженно засопев, сел на пол и обхватил колени руками. В проеме снова появилась истребительница. Она отдала честь и прошла двумя пальцами по ладони.
– Куфа фы меня пофслала? – поразился Спайк. – И гвавное за фто? Я фе нифефо плохофо…
Девушка закатила глаза и попыталась снова объяснить непонятливому пленнику, что милиционер ушел на поиски лестницы. Наконец, с третьего раза, в стукнутой голове промчалась искра понимания, и вампир с надеждой спросил:
– Он фа помофью пофел, да?
Баффи, утвердительно кивнув головой, смахнула со лба воображаемый пот, демонстрируя, как тяжело ей далось это объяснение и, ткнув указательным пальцем в вампира, выразительно покрутила у виска.
– Объяфнять надо лучфше, – пробурчал Спайк. – А фы фто там делаефь? Офет готофифь?
Девушка опять утвердительно кивнула.
– Слуфай, тут хофодно! – пожаловался на жизнь парень. – Фкинь мне фто-нифудь погфеться.
Баффи вопросительно изогнула бровь.
– Ну, фто-нифудь из фолшефной сумки фабфы Нювы, – заискивающе улыбнулся блондин. Его коронная улыбка на фоне предыдущей фыкающей тирады была настолько неуместна, что девушка расхохоталась и пошла за «горячительным».
– Фмефно ей! А мне хофодно, и фпина фефеться.

* * *


Серега появился через полчаса с лестницей и огромным агрегатом с кнопками. Внешне устройство больше напоминало кирпич, только черного цвета.
– Вот, телефон достал. Сейчас дружку позвоним и будем вас в дорогу собирать, – радостно сообщил милиционер. Затем, он приставил лестницу к стене дома и полез на крышу.
Баффи постучала по перекладине и потыкала пальцем в сторону подпола, привлекая внимание участкового к судьбе, пусть и надоедливого, но все же уже ставшего почти родным вампира.
– Погоди, девка, его вытащить мы всегда успеем, а вот если я Лёху на рабочем месте не застану, придется вам тут еще три дня торчать, до понедельника.
Ловко вскарабкавшись по покатой крыше дома, Серега уселся на самой верхотуре, обхватив ногами трубу, и принялся набирать номер. Слова разобрать было практически невозможно, но, если судить по жестам, просьба нарушить закон не вызвала у армейского друга участкового особой радости. Спустя довольно продолжительное время, слегка озадаченный, но вполне довольный, Серега спустился вниз.
– Все, договорился! Пошли в дом Максимку доставать! – улыбнулся он поджидавшей его внизу Баффи.
«Вот что-что, а подоставать его, мне всегда нравилось», – улыбнулась собственным мыслям истребительница и направилась в дом за участковым.
Спайк вылез из заточения уже весьма довольный, ласково прижимая к груди практически пустую бутылку.
– Фетка! Фы фсефаки прифла меня фпафти! – улыбнулся он девушке, дыхнув спиртовыми парами. – Фаффи, фто с тофой?
Тело девушки окутал призрачный туман, и она рухнула на пол без чувств.

А в это время в Саннидейле

– Да что же происходит с этим чертовым трансформатором? – ругался Ксандр, напряженно всматриваясь в искрящиеся провода и не решаясь приблизиться. – Как же его починить?
Электрик, пришедший по вызову, заломил за починку такую сумму, что Аню чуть инсульт не хватил.
– Нет, – решительно заявила девушка. – Мы не можем себе позволить ТАКИЕ траты. Джойс умерла. Куда делась Баффи непонятно, а ребенка нужно кормить и одевать. На какие деньги? Ксандер, пойди и почини эту штуку!
Парню ничего не осталось, кроме как, вооружившись инструментами, отправиться выполнять поручение. И вот теперь, он, уже больше получаса, пялился в открытый щиток, но так ничего для пользы дела и не предпринял.

В отсутствии Баффи жизнь значительно усложнилась. Все просто не знали что делать! А если прибавить к этому еще и проблемы с Тарой… Уиллоу, казалось, постарела лет на десять. Днем она возилась со своей подругой, а ночью пыталась отыскать хоть какие-то следы истребительницы.
Ведьма испробовала заклинание поиска, рассыпала волшебный порошок над картой, но все было напрасно. Баффи как сквозь землю провалилась.
– Уиллоу, – вмешался однажды Наблюдатель, – а ты не думала, что Баффи может быть и не в Саннидейле?
– Джайлз, не держи меня за идиотку, – отмахнулась девушка. – Неужели ты думаешь, я не рассмотрела такой возможности? Конечно я проверяла над ВСЕЙ картой. Нет ее нигде. Скорее всего, Глори закинула ее в какой-то параллельный мир. Мы должны поискать ее в других измерениях, но у меня для этого не хватит сил. Я должна отдохнуть.
И сложив вчетверо карту Западного полушария, ведьма отправилась творить очередное заклинание, на этот раз, для возвращения Таре дара речи.


* * *

Приходить в себя не хотелось, все тело ломило, а голову переполняла куча непрошенных мыслей, копошащихся как клубок змей.
– Ой, вот только не дыши на меня, – взмолилась Баффи, и тут же резко села, услышав собственный голос. – Я могу говорить! Слава всевышнему – я снова могу говорить!
– Кофёнок, фы как фефя чуффуеф? – озабоченно поинтересовался Спайк, с тревогой глядя в лицо девушки.
– Фарфально! – передразнила его Баффи. – А если ты прекратишь ко мне приставать, станет еще лучше. Хотя кого я обманываю, я уже второй день мечтаю, что бы ты набрался смелости и наконец поцеловал меня! – истребительница испуганно закрыла рот ладошкой и выпучила глаза
– Да что же это со мной происходит? – промямлила она сквозь прижатую к лицу ладонь. – Да почему же я никак не могу перестать говорить?
Баффи затравленно посмотрела на Спайка, потом на участкового. Судя по тому, что лицо вампира выражало полное недоумение, а в глазах милиционера запрыгали озорные чертики – говорила она все-таки по-русски.
– Я говорю по-русски? – на всякий случай уточнила девушка.
– А-то как же! – улыбнулся участковый. – На великом и могучем! Так, что ты там от Максимки ожидаешь?
– Да ничего я от него не ожидаю! Я вообще о нем не думала, пока он не начал ходить передо мной взад-вперед в чем мать родила! – выпалила истребительница и обреченно уронила голову на руки. Она определенно говорила все, о чем думала.
– Кофенок, а фы фак мнохо гофофишь потому фто долго молфяла? – глядя в глаза истребительнице поинтересовался Спайк.
– Я так много «гофорю», потому что не могу молчать! И я догадываюсь, кому я за это должна сказать спасибо. Приеду домой отберу у Уиллоу все книжки по магии и настучу ими ей по голове. Никогда не думала, что скажу это, но уж лучше бы я молчала.
Отвернувшись от не замолкающей ни на минуту девушки, Спайк обратился к Сереге.
– Пофмотри фто со фпиной? – попросил он, задирая футболку.
– Ох, ничего себе частокол! – ахнул милиционер, глядя на спину вампира. – Эдак тут до вечера возиться, вытаскивая. Ладно, вот вам иголка, а я пойду по деревне пройдусь, соберу вам еду в дорогу. А как приду – обедать сядем.
Он схватил отрезанный кусок колбасы, томившейся в одиночестве на тарелке, и вышел из комнаты.
Спайк протянул Баффи оставленную участковым иголку и, окончательно стянув футболку через голову, подставил ей спину.
– Конечно, только я поговорила о том, что этот крашеный придурок вечно демонстрирует мне свое тело, как он не преминул остаться без футболки, а еще делает вид, что ничего не понимает. Вот клянусь, что он специально меня провоцирует. Возьму и распылю ко всем чертям. Ага! А домой одна поеду? По незнакомым дорогам?.. Ну и что, что одна, зато в ладах сама с собой и приставать никто не будет… – Баффи доставала занозы одну за другой и болтала не закрывая рта. Слова слетали с губ, еле-еле успевая за мыслями.
– Ты фто фетка, фама с фобой гофофишь?
– Да, с «фобой», а ты бы лучше не дергался, когда у меня в руках колющий предмет, – пригрозила истребительница, подцепляя очередную занозу.

* * *

Сергей вернулся с большой коробкой в руках. Cудя по тому, как она шевелилась и подпрыгивала, в ней был обед для Спайка. Поставив коробку в угол, участковый уселся за стол и разлил по стаканам самогон.
– Ну, ребята, вздрогнули! Чтоб дорога у вас была шершавая и доехали без приключений, – он чокнулся со Спайком, вопросительно посмотрел на, все еще болтавшую себе под нос, Баффи и выпил.
– Приятель мой в отпуск уходит на неделю – будет у кума под Якутском гостить, так что за неделю вы должны туда добраться. Как будете на месте, позвоните ему, – мужчина протянул записанный на клочке бумаги номер. – Леха объяснит вам, куда и как подъехать. Он заберет вас и придумает, как без документов на ту сторону переправить.
Участковый долго объяснял, как и куда им ехать, где остановиться, чтобы заправиться и прикупить карт в дорогу. А еще, как кормить кур – как оказалось, это именно они скреблись в коробке. От предложенных Баффи денег он долго отнекивался, но потом все же взял, пообещав расплатиться с односельчанами за кур и купить жене новое пальто.
Проводив гостей до машины, и запихав в багажник коробку с курами, пакет с провизией для Баффи, сумку с «презентом» для армейского дружка и большой кусок брезента – на случай если выглянет солнце – участковый махнул куда-то в сторону конца деревни:
– Никуда не сворачивайте и через полчаса будете на шоссе. До Чахлово можете не дергаться, там большая заправка, импортная. Сможете там карты купить и бензином под завязку залиться. Да про канистры не забудьте, на всякий случай. А вот дальше, до Юрги лучше ехать вдоль дороги, на шоссе не соваться. Уж больно там нашего брата много – обдерут как липку, – виновато улыбаясь, напутствовал путешественников милиционер.
Он еще долго стоял на дороге, глядя вслед удаляющейся машине. Когда она скрылась за поворотом, он вздохнул, и ушел пить-горькую.

* * *

До заправки они добрались относительно быстро и без приключений. Если не считать изрядно пошатнувшейся нервной системы вампира, который сперва тихо млел от «милой болтовни» истребительницы, но, под конец поездки, уже нервно поглядывал в сторону, ни на секунду, не замолкающей, девушки.
Заправка встретила путешественников огромными стеклянными витринами, обилием совершенно не нужных, по мнению Баффи, товаров и скучающим лицом продавщицы. Факт появления в ее торговой точке покупателей никак не изменил каменной маски на лице женщины.
Пока Спайк сражался с бензиновым пистолетом, Баффи бродила с корзинкой вдоль полок и скидывала в нее все понравившиеся ей товары. К слову сказать, тот факт, что девушка комментировала вслух каждое свое действие, тоже не привлек внимания вышеописанной представительницы местной сферы обслуживания. Нагрузившись под завязку шоколадными батончиками и чипсами всех видов и мастей, Баффи подошла к кассе.
– Вы цены видели? – зевая поинтересовалась из-за кассы продавщица.
– Да, я как-то и не смотрела, – пожала плечами девушка. – А что, какие-то проблемы?
– У нас заправка экстра-класса, – не меняя выражения лица, оповестила женщина. – Цены европейские.
– Ну, европейские, так европейские, – опять пожала плечами Баффи. – Может, вы назовете сумму, мы расплатимся и поедем?
Продавщица окинула покупательницу пренебрежительным взглядом, оценивая старенькие, давно вышедшие из моды джинсы и турецкую, слегка вытянутую, водолазку и презрительно скривилась:
– А денег расплатиться хватит?
Баффи достала из кармана пачку тысячных банкнот и протянула одну из них кассирше.
– Я надеюсь, этого хватит? – как можно любезнее произнесла девушка – местный сервис начал ей порядком надоедать, но идти на конфликт не хотелось.
– У меня сдачи не будет, – вид денег нисколько не прибавил продавщице настроения. – Поищите мелкими.
– Почему я должна что-то искать? – начала закипать Баффи. – Сперва вы сомневаетесь в моей платежеспособности, потом оказывается, что я слишком платежеспособна, для вашей заправки. Вам не кажется, что это переходит все границы?
– Я такие деньги не возьму, – сказала, как отрезала тетка. – Это пол моей зарплаты! А если они фальшивые, куда мне потом с ними бежать?
– И что нам теперь делать? – обреченно поинтересовалась истребительница.
– Расставьте товар обратно на полки и ехайте!
– А бензин нам тоже обратно слить? – ехидство все же победило, и теперь девушка смотрела на оппонентку почти с превосходством.
К счастью для путешественников, это была одна из тех новомодных заправок, где ты сперва заливаешь бензин, а уж потом расплачиваешься по факту.
– Об этом я не подумала, – задумалась продавщица, нажимая какую-то кнопку. Ворота через которые они въезжали на заправку с тихим скрежетом закрылись, преграждая выезд с парковки, а в помещение, со стороны черного входа вошли три мужика в спортивных костюмах.
– Да, что у них, национальная одежда, что ли такая? – подумала вслух истребительница.
– Опа, а те чёта не нравица? – поинтересовался идущий впереди мужик, позвякивая ключами от машины.
– Да все мне нравиться! Тут у вашей продавщицы сдачи нет, а я почему-то должна расставлять товар по полкам, – выдала Баффи, искренне надеясь, что это все-таки менеджер, который сможет призвать нерадивую сотрудницу к порядку, но её ожиданиям не суждено было сбыться.
– Клава, чё за краля? – не оборачиваясь, поинтересовался «спортсмен», пристально глядя в глаза Баффи.
В это время в помещение зашел Спайк, зраво рассудив, что за то время, что Баффи провела на заправке, можно было не только расплатиться за бензин, купить еды в дорогу и воспользоваться всеми «удобствами», но и написать трактат по демонологии.
– Детка, мы сегодня поедем или ты решила заночевать прямо здесь? – спросил он у Баффи, косясь на непонятную троицу.
– Оба на! – обрадовались мужики – Попугай! Педик, чо-ли?
– Говорит, что нет, но я не проверяла, – пробурчала девушка себе под нос.
«Спортсмены» заржали в голос.
– С такой кралей и не проявился? Точно педик! – ощерился один из них. – Братва! Развлекалово.
– Спокойно, ребята! – улыбнулась собравшимся девушка, пытаясь, хоть как-то разрулить создавшуюся ситуацию. – Я пошутила, он – натурал! Когда же я научусь держать язык за зубами и мыслить позитивно?
– С такой-то прической?! – не поверили ей мужики.
Спайк неловко улыбнулся, переводя взгляд с истребительницы на мужиков и обратно. Он чувствовал, что что-то не так, но что именно, не понимал. Да и то, как ржали мужики, ему очень не понравилось.
– Ща мы тебя научим, как педрить.
– Вы собираетесь его учить быть гомосексуалистом? – удивленно поинтересовалась девушка.
– Ты чё сказала? – окрысились все трое. – Ты кого сейчас обозвала, Коза?
Баффи обернулась к, наконец-то оживившейся, продавщице:
– А туалет у Вас где?
– Вообще в углу за последней полкой, токма он не работает, – уточнила женщина. – Вона будка на улице. А чё, так сдрейфила, что прихватило?
– Нет! – Баффи положила на стол злосчастную тысячную купюру. – Это за бензин, покупки и на новый туалет, с нашим-то счастьем…
Она положила руку на плече вампира:
– Ну что, друг-вампир, пошли еще раз в дерьме искупаемся?! Это уже становится традицией.
Спайк, подталкиваемый в спину ладошками истребительницы, перехватил корзинку с покупками и направился на улицу. Не успел он поставить товар в машину, как ему в лицо полетел кулак. Увернуться от удара не составило особого труда, а вот сдержаться и не ответить – стоило немалых усилий.
Промахнувшись, нападавший рассвирепел еще больше, и на Спайка обрушился град, не особо умелых ударов, от которых тому с легкостью удавалось увернуться. Еще бы понять, из-за чего весь сыр-бор. Осознав, что просто так с этим крашеным парнем ему не справиться, «спортсмен» вцепился в ворот футболки Спайка. Уклонившись в очередной раз, Спайк не выдержал и скользнул в вампирскую маску. Мужик опешил, отшатнулся и, со всей силы врезавшись головой в порожек машины, стек на асфальт, сжимая в кулаке кусок футболки вампира.
– Да, что за фигня? – простонал блондин, глядя на остатки футболки. – Опять порвали!
Баффи в это время вырубила одного из мужиков и теперь пыталась догнать второго, чтобы объяснить тому правила поведения с незнакомыми девушками. На третьем круге, убегавший поскользнулся и, сделав пару неуклюжих взмахов руками, полетел на деревянное строение, ломая доски. Баффи проследила взглядом полет и завизжала от восторга.
– Не упали, мы не упали. Спайк, ты представляешь, мы дрались рядом с этим строением и не упали! Это же значит, что нам начинает везти! – девушка подбежала к вампиру и, повиснув у него на шее, поцеловала того в щеку.
Спайк обалдел.
– Котенок, если упавшие в туалет мужчины приводят тебя в такой восторг, я сейчас всех туда покидаю и плевать на головную боль – оно того стоит.
С этим словами он подхватил валявшихся на асфальте и поволок к туалету.
– Нееет! – заорала Баффи, в самый последний момент, ловя падающего вампира за ремень джинсов. – Вот идиот! Чуть всю статистику не порушил!
От кулачка истребительницы, врезавшегося ему прямо в челюсть, увернуться не удалось.
– Ничего не понимаю! – удивился блондин, потирая место удара и глядя на разгневанную девушку, гордо удаляющуюся в сторону машины. – То целуется, то дерется! ЖЕНЩИНЫ!!!
Баффи зашла на заправку и, швырнув на стойку еще одну купюру, скомандовала:
– Открывай ворота, мы и так тут кучу времени потеряли!
Просить второй раз не пришлось – ворота открылись мгновенно.

* * *

– Тебе надо купить что-то из одежды, – заявила девушка, садясь в машину и попутно критически оглядывая Спайка, в разорванной футболке. – На улице холодно, и если ты будешь разгуливать в одних джинсах, это может вызвать ненужные вопросы.
Через пару километров им попалось здание с надписью «Супермаркет». Магазин порадовал чистотой полок и полным отсутствием какого-либо товара. В углу висели фланелевые халаты и жуткого вида полосатые кофты с длинным ворсом. Из мужского ассортимента были только флисовые рубашки в крупную оранжевую клетку.
– А больше ничего нет? – поинтересовалась Баффи. – Я представляю себе лицо Спайка, на которого я попытаюсь натянуть эту мечту манежного клоуна. Хотя… по сравнению с красными трениками и футболкой с зайцем, эта рубашка выглядит вполне прилично.
– Есть еще куртка, но она очень дорогая, – вздохнула продавщица. – И не новая. Ее наш председатель привез, а носить не стал. Она хорошая – натуральная кожа.
Девушка бережно вытащила из-под прилавка косуху, кожаную, в заклепках и с широким ремнем. Баффи даже подпрыгнула от радости.
– Вот от этого он будет просто в восторге! Я беру! – вцепившись в куртку, заверила она продавщицу. – И почему мне так хочется сделать ему приятное? А, не важно. Заверните ее, пожалуйста, а рубашку я так понесу.
Расплатившись с продавщицей, Баффи выскочила из магазина.
– Держи! – протянула она вампиру рубашку, влезая в салон.
– Что это? – с трудом выдавил из себя парень. – Я ЭТО должен одеть? А потемнее там ничего не было?
– Нет, – покачала головой Истребительница, с довольной улыбкой наблюдая за тем, с каким отвращением Спайк натягивает на себя толстовку. – Из рубашек-футболок ничего, зато там был куртка…
Девушка наклонилась и вытащила из-под сиденья пакет с косухой. Глаза вампира вспыхнули, как у ребенка, получившего на Рождество именно тот подарок, о котором он мечтал весь год. Он схватил куртку, втянул запах кожи и, повернувшись к Баффи, впился губами в ее губы. Девушка ахнула, но не успела она ни обрадоваться, ни возмутиться, как вампир уже выпустил ее из своих объятий.
– Спасибо! Правда, спасибо! Это же… это!.. Спасибо! – выдохнул он, одевая куртку.
– Вот теперь, я уже не особенно-то и рада, – пробурчала Баффи. – Обалдеть! Я ревную к куртке! ПОЕХАЛИ!
Спайк, все еще счастливо улыбаясь, завел мотор.


Глава 9 (Автор - Laruta)


Ах, вот вы как, вы сказку захотели,
вам хочется побольше и почище.
Да вы больной, вы, просто, обалдели,
протрите поскорей свои глазищи.
Л. Сергеев


Ехали они всю ночь. Тонкий серп старика-месяца почти не освещал пустые, заросшие прошлогодней травой поля. За него это делали звёзды. Огромные, не меньше кулака каждая, они висели над полями и далёким лесом так низко, что, кажется, заберёшься на крышу их «зверя», протянешь руку, и в ладони окажется сверкающее чудо. Не обжигающее, а мягко согревающее кожу тоненькими лапками-лучами.
Спайк поймал себя на том, что у него начинает развиваться косоглазие. Да и как тут не окосеть? Ведь одним глазом смотришь на дорогу, дабы не забраться в какой-нибудь бурелом или яму, из которых выбраться будет невозможно по определению. Другим глазом изучаешь карту, на которой, Баффи ещё вчера вечером, набросала приблизительный маршрут их движения, дабы не сбиться с пути и не заплутать окончательно. Третьим глазом посматриваешь на небо, на котором ни следа облачков не наблюдается – видимо, погодка завтра будет загляденье: теплая, солнечная, сухая. Проще стразу напороться на кол! А четвёртым глазом наблюдаешь за седьмым чудом света: молчащей истребительницей. За день девушка уболтала себя так, что стоило сумеркам плавно перетечь в ночь, как она откинулась на спинку сиденья и провалилась в сон. Не отрываясь от дороги, Спайк накрыл девушку курткой и теперь ехал, наслаждаясь тишиной.
Ход собственных мыслей Спайку безумно не понравился и он, остановив машину, но не глуша мотор, принялся сосредоточенно ощупывать своё лицо. Глаза обнаружились в количестве… двух штук. Откуда взялись ещё два, и куда они делись в данный момент – оставалось неразрешимой загадкой.
Немного успокоившись, Спайк снова нажал на педаль газа и «зверь» осторожно тронулся с места.

Вот так вот косить правым глазом на свою любимую… куртку, вампир мог бы до бесконечности. Тем более что это кожаное чудо укрывало безумно вредную, ужасно болтливую и страшно драчливую, но, несмотря на все недостатки, безумно желанную и, до глубины несуществующей души, любимую истребительницу. Его Баффи.
Ночь, однако, была отнюдь не бесконечна и даже не так продолжительна, как хотелось бы. Первым признаком наступающего утра стала тоненькая полоска розовато-оранжевого неба на горизонте. Это художник-солнце решил добавить ярких красок в мрачноватый пейзаж. Край небесного светила ещё не появился над далёким горизонтом, а кожу на скулах у вампира уже начало неприятно пощипывать.
«Вот, дьявол! Расслабился, – тут же стал нудеть внутренний голос вампира с препротивными интонациями Ангела. – О любви начал думать, о личной жизни и вообще о природных красотах! Получил по морде? Вот теперь, петух ты щипаный, клюв закрой и полезай под брезент, пока не превратился в кучку. В какую кучку? Да хоть в могучую, тебе-то какая разница! Полезай, говорю!»
Спайк потряс головой, прогоняя навязчивое бормотание внутреннего зануды. Затем остановил машину и потрепал спящую Баффи по щеке.
– Love, просыпайся! – нежно промурлыкал он, морально готовясь снова вправлять сломанный нос.
– Да, Спайк, да! – простонала девушка по-русски, но интонации сказанного говорили сами за себя и были абсолютно понятны, не каком бы языке не была произнесена фраза: на русском, английском, китайском, да даже на суахили…
В следующую секунду истребительница подскочила на месте, ударившись головой о крышу, распахнула мутные спросонья изумрудные глаза, и, потирая ушибленную макушку, зашипела:
– Ну что Love! Что Love! Нет бы поцеловал или там приставать начал. Ой, куда-то меня не туда понесло. Чё надо, кровосос мой дорогой? Ой, какой дорогой! Знал бы ты, каких нервов ты мне стоишь! Не смотри на меня так – я не могу остановиться! Да сделай уже хоть что-нибудь!
– Баффи, детка, день сегодня обещает быть солнечным… – попытался вставить хоть слово вампир, но тут же пожалел, что на свою голову разбудил ЭТО…
– Сама вижу, что не пасмурный, – проворчала Баффи, наблюдая за тем, как блондин перебирается на заднее сиденье и с головой укрывается брезентом. – День у него не пасмурный! Ни тебе «доброе утро!», ни «как спалось?», даже «сухо ли всталось?» не спросил. И за что я тебя такого… распылить не решаюсь?
Баффи, не смолкая ни на секунду, перебралась на водительское сиденье и вдавила педаль газа в пол. Мотор взревел и джип, рывками тронувшись с места, понёсся по просёлочной дороге на север к далёкому мифическому городу Якутску. Сзади раздалась приглушённая брезентом ругань… Это была ни с чем несравнимая смесь матерного английского, матерного русского и простого английского. Свалившийся с сиденья и теперь запутавшийся в собственных руках, ногах и брезенте вампир, ругался не переставая.
В конце концов, он выбрался из узкого промежутка между сиденьями и, ни слова не говоря, затих на заднем сиденье, повернувшись к Баффи спиной. Вампир попытался, было, заснуть, но сделать это ему не удалось. Мешала вечно неугомонная истребительница, говорящая на неизвестном языке. Слова слетали с язычка девушки со скоростью, которой позавидовал бы и скорострельный пулемёт. Да ещё проклятая всеми богами машина тряслась так, что зубы отбивали мелодию, больше похожую на боевой марш истребительниц, чем на колыбельную безумно уставшему вампиру. Если бы на улице не было так солнечно, Спайк, честное слово, предпочёл бы бежать за машиной на своих двоих, только бы побыть немного в благословенной тишине!
Наконец, когда день уже перевалил за середину, а Баффи так и не прекратила болтовню ни на секунду, Спайк взмолился:
– Pet, у тебя есть тампоны?
– Чего он у меня попросил? – озадаченная блондинка замолчала на долгих тридцать секунд, за которые Спайк даже успел наполовину провалиться в сон. – Тампоны? Зачем они тебе, Спайк, и куда ты их будешь запихивать? Нет, не отвечай, не хочу это знать. Зато с удовольствием на это посмотрю! Нет у меня тампонов! – для наглядности Баффи выпустила цепко удерживаемый до этого руль, развела руками и помотала головой.
Увидев столь беспечное отношение к… ну пускай к автомобилю, Спайк завопил, от страха.
– Ну чего ты орёшь? Чего орёшь? Ничего же не случилось… Пока. – Баффи снова схватилась за руль и каким-то чудом вырулила с ухабистой обочины, плавно обрывающейся заполненным мутной водицей кюветом. Глубина этой ямы могла быть какой угодно, на выбор. От «цыплёнок лап не замочит» и до «не подскажете, сколько слонов тут уже утонуло?». – Хотя нет, вру. Случилось. Я оглохла от твоего вопля на всё правое ухо!
Спайк, всё ещё судорожно сжимавший спинку водительского сиденья, в который раз за день, возблагодарил Судьбу, Удачу и… грязь на стёклах. Если бы последняя не покрывала окна машины такой плотной коркой, то лежать бы ему пылью на автомобильном коврике…
Спайк несколько долгих минут, пока автомобиль продолжал бодро катиться на северо-восток, пытался разжать сведённые судорогой пальцы, а когда ему это всё же удалось, попытался скрыть страх за жизнь Баффи и свою за грубостью.
– Останови, pet! Я сойду!
– Куууда? Белый день на дворе! Жить надоело, кровосос недоделанный?! Сиди уже! Если тебя не будет, кого я тогда буду доставать?
– Тип, который выдавал тебе права, детка, явно переоценил наличие у тебя рук, мозгов и талантов к управлению автотранспортом!
Баффи, к его удивлению, не закричала, не накинулась на него с кулаками, а просто насмешливо ответила:
– Права, Спайк? А кто тебе сказал, что у меня есть права? – что точно она произнесла, не представлялось возможным понять, но интонации говорили куда яснее, льющихся неиссякаемым потоком слов. – Подумаешь, важная птица! Ну и не надо! Ну и пожалуйста! Я тут, можно сказать, об нём забочусь вся, с ног до головы, а он нос воротит! Стиль вождения мой его не устраивает!..
И Баффи обиженно замолчала… На целых полсекунды.
Дольше выдержать она не смогла, заклинание ведьма наложила очень качественное:
– Тампонов нет. Под сиденьем поищи аптечку, может, найдёшь что-нибудь от плохого настроения и чересчур длинного языка, который… Так, стоп, никаких мыслей о сексе!
– Выражайся яснее, pet! Посылаешь, так указывай конкретный адрес, место пребывания и кому что передать, а не пространные фразочки-пожелания, с кем мне ЭТИМ ТАМ заняться!
– И нафиг ты мне сплющился, недоразумение сексуальное? – возвела очи горе Баффи. Она так резко затормозила, что Спайк, снова не удержавшись, скатился вниз и, на этот раз, уже капитально застрял между сиденьями.
– Pet, солнышко, помоги вылезти, а? – заканючил вампир, руки которого были плотно прижат к бокам.
Следующая фраза, уже буквально готовая сорваться с языка вампира замерла там, поскольку тонкие пальцы истребительницы, скользнули за расстегнутый ворот толстовки и, легонько касаясь прохладной кожи замершего и даже забывшего как дышать вампира, изучающе заскользили по груди и ниже, к животу.
Спайк, боясь неосторожным движением или звуком спугнуть волшебный момент нежности, наслаждался умелыми ласками истребительницы. Это мгновение принадлежало ему… до последней секунды… Вот чертовка! Что же она там ищет-то?
Спайк приоткрыл глаза и попытался поймать взгляд Баффи. Бесполезно. Сосредоточенно закрыв глаза, и поджав губы она откинулась на водительском сиденье… Тишина. Только вампир хотел закрыть глаза и с головой окунуться в омут наслаждения, как голос Баффи разрушил всю волшебную картинку и та, сверкнув на прощание радужными осколками, осыпалась, открывая взгляду прозаическую реальность:
– Да где же эта чёртова аптечка! Ведь помню же, что именно сюда её положила! – Баффи открыла глаза, проследила взглядом за собственной рукой, по локоть скрывшейся под толстовкой в уродливую оранжевую клетку и вспыхнула до корней волос. Одним отработано-грубым движением она, выдернув застрявшего вампира, водрузила его на сиденье, а затем, покопавшись под собственным сиденьем, достала серый ящичек с красным крестом. Не забывая комментировать каждое своё движение, девушка сунула находку в руки ничего не понимающему вампиру, отвернулась, завела мотор и, сосредоточившись на дороге, принялась напевать себе под нос песенку о местных красотах:
– А за деревом – дерево, а за деревом – куст. За кустом снова дерево, а за деревом – куст. И за деревом дерево…
Вот кто поймёт этих женщин?! Только что дарила неземное блаженство, а теперь отвернулась и снова воздвигла между ними кирпичную стену недоверия и отчуждённости.
Спайк открыл крышку аптечки и, покопавшись там с минуту, выудил свою находку, упаковку ваты. Скатав ловким движением пару ватных шариков и затолкав их в уши, вампир отвернулся к спинке сиденья, схватился покрепче за какую-то верёвку, при ближайшем рассмотрении оказавшуюся привязным ремнём, и, наслаждаясь блаженной тишиной, погрузился в сон. Обо всех странностях в поведении Баффи, сиречь о попытке его соблазнения, он подумает позже, когда выспится.
Тайком наблюдавшая за вампиром Баффи, ни на секунду не прекращая петь, заплакала от обиды:
– Спать я ему мешаю, видите ли! А то, что у меня язык распух и болит, никого не волнует! Добраться до Якутска, затем до границы, затем до Аляски, потом как-нибудь на попутках, до Саннидейла, открутить голову Уиллоу – и всё! В монастырь, подальше от всяких надоедливых грубых вампиров с гладкой кожей и потрясающими губами! И пусть меня хоть кто-нибудь спросит, о чём бы там ни было! Я его стукну!.. Стулом! Мечта всей жизни – замолчать! Эй, полжизни за молчание! И где тут высшие силы? Упускают такой выгодный обмен? Так, Баффи, не нервничай. Лучше пой. А за деревом – дерево…

* * *


Баффи остановила машину в золотистой тени вековых сосен. Гигантские деревья янтарными колоннами подпирали небо. Дух от деревьев шёл прямо-таки волшебный. У истребительницы с утра во рту и маковой росинки не было, спина от долгого сидения в одном положении тоже затекла, руки прямо-таки отваливались, а самое главное, безумно хотелось посмотреть на местные красоты… из кустиков*.
Решившись на небольшую прогулку, Баффи, не прекращая песню чукотских шаманов, «что вижу – то пою», вытащила из сумки несколько шоколадных батончиков и рулон туалетной бумаги. Девушка аккуратно спрыгнула на мягкий ковёр из пожелтевших сосновых иголок – запах здесь стоял просто одуряющий. Теперь Баффи точно могла сказать, как пахнет чистый воздух. Перед глазами открылась удивительная картина нетронутой природы. Величественные сосны, сплетающие свои кроны где-то высоко над головой. Мягкий ковёр зелёного мха под подошвами стареньких Машиных кроссовок. Вдалеке, метрах в ста, только разворачивают клейкие листочки кустарник орешника и молодой осинник. Ещё чуть дальше, сурово зеленеют высоченные конусы елей, на мягких лапах которых белыми, неопрятными клочьями висит лишайник…
Вдохнув полной грудью пьянящий аромат леса, мгновенно выветривший из головы девушки все мысли, Баффи направилась к дальним кустам. Ей хотелось побыть одной. В конце концов, она сегодня не закрывая рта вела машину почти тысячу километров!
– Что ж это такое-то! Где такие кусты делают? Прозрачные до безобразия! То есть присесть, конечно, можно… но кхм… подумать… у всех на виду?! Нет уж, увольте!
Пришлось девушке идти искать кусты погуще, а потом ещё и ещё…
За сегодняшний день они умудрились проехать прямо-таки удивительно большое расстояние – почти четверть предстоящего им пути, ну, если судить по карте автодорог…
Выйдя из кустов и с радостью улыбнувшись одинокому комару непонятно с чего проснувшемуся, и ошалевшему от наличия перед ним белого человеческого мяса в качестве еды, Баффи присела на какую-то корягу, развернула шоколадку с орехами и принялась есть.
– Да уж, забралась я. Машины отсюда не видать! – прочавкала Баффи. Ей было противно, но даже во время еды она не могла молчать. – Фу, гадость какая! И это они называют шоколадом?! Что ж это за невезение такое?! Ой, а что это тут за пещерка такая интересная?
Блондинка заглянула в нору, обнаружившуюся под корнями пня… И нос к носу столкнулась с коричневой мордой. Первой, возможно, самой разумной мыслью, было убежать.
– Но кто сказал, что разумные мысли в моей голове обязательны к исполнению? – тут же прокомментировала собственные размышления Баффи.
Второй мыслью, ненадолго отставшей от первой, стало то, что морда, наверняка принадлежавшая какому-нибудь демону, почему-то не торопится прикончить некую Баффи.
Собравшись с духом, Баффи ещё раз заглянула в яму и обнаружила там… медвежонка. Коричневый мягкий мех малыша встав дыбом, зрительно увеличил его вдвое, и всё равно малыш больше напоминал средних размеров чау-чау, нежели грозного в будущем хищника. Бледно-голубые глазки медвежонка подслеповато щурились на «непонятную пришелицу с вкуснопахнущей штукой в лапе». Маленькие лапы, с почти игрушечными когтями, подрагивали, когда зверёк сделал несколько пробных шажков в направление к вкусному лакомству.
Он выбрался из берлоги и позвал:
– Мама!
Наверное, мама была далеко, потому что не пришла. Зато странная незнакомка, уже не кажущаяся такой огромной и страшной, предложила попробовать такую вкусную вкуснятину, что бояться её и дальше было очень недальновидно: вдруг у неё ещё есть?
– Ну, иди сюда, малыш! – потеряв остаток чувства самосохранения, произнесла Баффи. А ведь где-то рядом могла быть ещё и мама-медведица.

* * *


Спайк проснулся, когда последние лучи солнца скрылись за лесом и наступили сумерки. Вампир откинул прочь надоевший за день брезент и… понял, что что-то тут не так. Во-первых, было тихо. Спайк чертыхнулся и вынул из ушей вату. Громкости происходящему это не добавило. Во-вторых, машина стояла и, судя по тому, что мотор успел остыть, довольно давно. В-третьих, в пределах видимости не наблюдалось истребительницы! В-четвёртых, остановилась машина где-то в лесу, а если быть точным, на полузаросшей лесной дороге.
– Куда могла подеваться эта несносная девчонка? Ищи её теперь по всему лесу! – ворча себе под нос Спайк, открыл дверцу автомобиля и прыжком вылез на улицу. Беда заключалась в том, что вампир то ли забыл, то ли не совсем помнил высоту, на которой находилась кабина авто, благодаря своим огромным колёсам. В общем, полёт «рыбкой» был недолгим и закончился бесславным падением светловолосого вампира в заросли дикой ежевики…
Выбраться из, только начавших покрываться ярко-зелёными листочками зарослей, оказалось делом не простым. Потому как колючки у зарослей были вовсе не молодыми, а, можно сказать, заматерелыми: острые и в полпальца длиной. Выбираясь из зарослей, Спайк потерял остатки хорошего настроения, три пуговицы от толстовки и последнюю сигарету, бережно хранимую в кармане, дабы «выкурить на праздник».
В итоге, вампир был настроен крайне решительно:
– Баффи! – крикнул он. – Баффи! Где тебя черти носят? Поехали уже!
«А в ответ тишина… он вчера не вернулся из боя! Так, кажется, Петрович пел… – озадаченно приподнял травмированную бровь вампир. – Ой, что-то я не о том думаю…»
Запах истребительницы завёл его вглубь леса.
– Что она там забыла? Приключения на свою чертовски классную задницу пошла искать? Недостаточно их у неё было раньше? А если ногу подвернёт или опять куда провалится! Кровавый ад, ещё эта ежевика со своими шипами!
Голос Баффи он услышал задолго до того, как увидел её:
– Вот только ты меня понимаешь, маленький! А этот… слов нет на него! Спать я ему, видите ли, мешаю! Уши затыкает и отворачивается! Как будто мне самой уже не надоело себя слушать! Язык распух и скоро ВООБЩЕ перестанет в рот помещаться! А ты ешь, ешь, красавец! Ух, какой ты обжора! Мне тоже оставь немного.
Картина представшая перед Спайком, вылетевшим из кустов поражала своей нереальностью. На пенёчке, прислонившись спиной к стволу сосны и безостановочно треща, сидела Баффи. На руках у истребительницы, свернувшись клубочком, спал маленький медвежонок, зажавший в лапе остаток шоколадки и самозабвенно посасывавший палец девушки.
– Истребительница, ты что, совсем с ума сошла? Это ж дикое животное! – возопил Спайк, безумно таращась на девушку. Потому что это – его Баффи. И она с этим зверем, почему-то, носится!? Вон, даже еды ему не пожалела, а сама хуже Ксандра эти шоколадки охраняла… Конечно, какой-то медведь, которого она знает не больше двух минут ей дороже чем тот, кто прошел с ней огонь воду и канализационные трубы!
Вампир взбешённо рванул изумлённую девушку за руку. Медвежонок проснулся от резкого рывка и, свалившись, заплакал.
– Спайк, спокойно, у тебя за спиной медведица! – девушка попыталась образумить рассерженного вампира, но тот не собирался успокаиваться.
Маме-медведице не очень понравилось, что её отпрыска швыряет почём зря какой-то непонятный полутруп, и она, заворчала на Спайка, обнажая внушительные клыки. Спайк обернулся и только сейчас заметил косматого зверя. Первым порывом было защитить любимую женщину, он рванул к Баффи, споткнулся о лежащего на земле медвежонка и мигом оказался, на руках у истребительницы!
– Да ты что, совсем с дуба рухнул, Спайк? Голову ушиб? С чего ты мне на руки полез? Тоже мне нашел самое безопасное место… – возмутилась Баффи, попытавшись отцепить от себя вампира, мёртвой хваткой вцепившегося в её шею. Она попятилась от наступающей на неё медведицы. – Ей же пофиг, что я её медвежонка шоколадкой кормила! Медведи трупы ненавидят! Вот теперь, нам обоим каюк! Да слезь же с меня, вампир шизанутый!
Баффи, наконец, удалось скинуть Спайка на землю, правда, делу это не очень-то помогло, потому как упал он совсем не на землю, а на спину медведице. Животная не привыкшая, что в неё кидаются трупами, обиделась окончательно.
Баффи еле увернулась от когтей разгневанной мамаши, и, подхватив за шиворот валяющегося на земле и обиженного на весь свет Спайка, молнией понеслась к машине. Лес, конечно, был великолепен, но, как говориться, в гостях хорошо, но когда всё уже съели…
Медведица, ни на шаг не отставая от странных чужаков, пытаясь покусать их за пятки и куда как более мягкие места.
Вампир буквально зашвырнул девушку в кабину их вездехода, завёл мотор и на бешеной скорости понёсся прочь.
– Ты что, очумел, псих ненормальный! – возмущалась тем временем Баффи. – Какого рожна ты в лес полез, я тебя спрашиваю? Ты думаешь, я там от нечего делать шоколадки медведям раздавала? А они, между прочим, меня слушали и понимали! И сочувствовали! Не то, что некоторые! А у меня язык болит уже болтать всё, о чём думаю, делаю и…
– Помолчи, пожалуйста, детка! – прервал её Спайк, только в общих чертах понимающий, в чём именно его обвиняют и что именно пытаются показать, размахивая руками, на манер ветряной мельницы.
– Это я-то «помолчи»? Я бы с радостью, между прочим! Но не могу, если ты ещё не заметил!
Они выбрались их леса и теперь ехали по берегу довольно широкой реки. Дорога, которая и раньше была не особо заметна, как-то резко закончилась, и теперь они пробирались по берегу, усыпанному огромными белыми валунами с острыми краями. Спайк пытался найти то, что можно было бы хоть отдалённо назвать словом «дорога».
– Россия – странная страна… – тихонько бормотала тихонько Баффи. – У них не «еда», а «корм», не «дороги», а «направления»… Как они тут живут?
Вдали на фоне тёмного неба показалась тёмная громада моста, что могло означать только одно: там дорога и люди. На этом берегу реки даже светились окна какого-то небольшого поселения. Но выехать прямо к нему не представлялось пока возможным.
Вдруг машину резко занесло и она, наехав одним колесом на огромный валун, опрокинулась на бок, прямо в ледяную воду. Баффи, внимательно вглядывающаяся в темноту и не перестающая болтать ни на секунду, совершенно неожиданно свалилась на ошарашенного вампира. Он выглядел таким милым со своей поцарапанной физиономией и виновато-ошарашенным выражением на ней, что Баффи не удержалась и поцеловала его… в нос.
Собственно, она уже собиралась начать выбираться отсюда, поскольку вода в реке, наверняка, была холодной и мокрой, но встать ей не дали сильные руки вампира, по-хозяйски расположившиеся на её талии. В следующую секунду прохладные губы Спайка коснулись её губ и мир взорвался тысячью фейерверков
– Остановиться!.. Мы должны остановится пока не поздно… Я должна… и могу… нет, не могу! Да, и хочу ли я, чтобы ОН остановился?.. Плевать! В конце концов… я… уже… неделю… безумно хочу именно этого…
– Pet, прекрати уже болтать, когда я тебя целую! Расслабься и ни о чём не думай! – возмутился Спайк, на секунду оторвавшись от губ истребительницы. Но только на секунду…

* * *


Всё-таки, им пришлось прерваться. Причём на самом интересном месте – Спайк не отрываясь ни секунду от губ Баффи, как раз пытался нащупать несуществующие пуговицы на её водолазке, когда пелена холодной речной воды накрыла их с головой.
Вампир и истребительница мгновенно отскочили друг от друга. Речная вода, через разбитое во время падения окно стремительно заливала кабину их «зверя». Из багажника доносилось возмущённое кудахтанье промокших кур.

Через пять минут кошмар закончился: дрожащая от холода истребительница была водружена на берег и теперь, рискуя прикусить язык, и чуть не плача от смеха высказывала все, что она думает об их совместном везении. Рядом с ней стояла промокшая картонная коробка с курами, а из реки выбирался Спайк, тащивщий на плече тяжеленный баул с гостинцами для Серёгиного друга. Баул несколько раз уже перевешивал легкого вампира и тот снова падал на речное дно, сопровождая каждое падение отборными русскими матюками.
Ещё через пару минут, горе-путешественники попрощались с окончательно скрывшимся под водой остовом их единственного средства передвижения. И с их единственной надеждой хоть когда-нибудь попасть домой.
– Ну, и что нам теперь делать, детка? – поинтересовался Спайк, прерывая словесные излияния блондинки. Он обнял девушку и зарылся носом в её промокшие волосы, с наслаждением вдыхая их кружащий голову аромат. – Чтоб меня! Куртка! Куртку забыли!!!
– Вот зануда! Цела твоя куртка!– буркнула Баффи и продемонстрировала кожаный свёрток, который держала подмышкой. Затем она вытащила из кармана заметно промокшую пачку тысячерублёвых банкнот. Она заметно уменьшилась с того момента, как её нашли, но, тем не менее, по самым скромным прикидкам этого им хватило бы и на путешествие до загадочной Москвы, не то что до Камчатки, которая сейчас была куда ближе.
Спайк развел костер и подошел к девушке.
– Детка, да ты все промокла?! – вампир попытался растереть окоченевшие руки истребительницы. – Не хватало только, чтобы ты опять простыла.
– И это ты меня обвиняешь в излишней болтливости! – Баффи улыбнулась и протянула блондина за отвороты толстовки. – Заткнись, и поцелуй меня уже…
Опомнилась Баффи только через пару часов, лёжа рядом с вампиром у уютно потрескивающего костерка, выбрасывающего в светлеющее небо снопы ярко-оранжевых искорок, соревнующихся в яркости со звёздами. Им следовало поторопиться: небо снова было яснее ясного, брезент утонул вместе со средством передвижения, а ближайшим укрытием от безжалостного солнца был тот самый городок, до которого, однако предстояло ещё топать и топать.

* * *


Город был совсем небольшой, выстроенный в основном вокруг двух заводов, один из которых, судя по виду, уже достаточно давно был заброшен, и железнодорожного вокзала. Последний выглядел игрушечным: аккуратное одноэтажное здание с зелёной крышей и коричневыми крупными буквами гласящими «Боготол».
Баффи, поёжившись от царящей внутри звонкой тишины, вошла в здание вокзала. Казалось, кроме неё здесь нет вообще никого. Однако это впечатление, впрочем, как и тишина, оказались обманчивыми, в дальнем конце зала, уставленном рядами деревянных, покрытых лаком скамеек, оказалось небольшое светящееся окошко на уровне пояса. Над окошком было выведено «Касса».
– О, мне сюда! – обрадовалась Баффи. Заглянув внутрь, она увидела благообразного старичка в огромных очках, клевавшего носом над ремонтируемым им сапогом. Старик оглашал будку кассы громогласным храпом, неожиданным для такого щуплого существа.
– Милейший! – позвала Баффи, просовывая руку в окошко и похлопывая старика по щеке. Никакого эффекта. Хотя нет, эффект всё-таки был – старикашка захрапел громче прежнего. – Эй! Подъём! Вы! Мне! Не! Поможете? – проорала Баффи, выделяя каждое слово и рискуя сорвать недавно вновь обретённый голос.
Дедушка подскочил, на месте и уставился на истребительницу:
– Ты чаво орёшь, фугюганка! – возмутился кассир-сапожник. – Не видишь, занят я. Ежли обувку какую починить, то тока с утра!
– Не, – замотала головой Баффи, – нам срочно нужно добраться до Якутска. Не знаете, когда ближайший поезд?
– До Якууутска? – почесав бородавку на носу, озадаченно протянул дедок. – Эк тебя припёрло-то, девка! Срочно? Эх, понедельник тока начинается, а железку до самаво Якутска лет через десять обещаются провести. Подождёте? Нет? Ну, – дедок, подслеповато прищурившись, посмотрел на старые наручные часы, – тада через пять минут товарняк до Беркакита пойдёт. Он завсегда тут тихо ползёт – вскочите в какой вагон, а дальше уж на попутках доберетесь в Якутск ваш… Эй, внучка, ты что это мне тут оставила?
Но Баффи, уже выбежала из дверей вокзала, оставив старику на память салатовую купюру. Рассмотрев «деньгу» под прицелом мощных линз своих очков, старик сначала вытаращил глаза от удивления, а затем, благодарно покачав головой, спрятал её в правый валенок и счастливо заснул до утра.

* * *


Искать нужный поезд не потребовалось. К тому моменту, как Баффи дотащила не понимающего, чего от него хотят Спайка, до перрона, тяжело нагруженный, похожий на объевшуюся гусеницу товарный поезд, как раз въехал на станцию. Катился поезд едва ли не со скоростью пьяной вдрызг улитки, поэтому открыть дверь вагона, втащить вещи и влезть в него самим нашим героям удалось без особого труда.
Спайк закрыл за собой дверь и оглядел их новый транспорт. Металлические стенки, пол, усыпанный древесной стружкой, грудой наваленные доски. Не самое приятное соседство для вампира. Потом взгляд вампира упал на Баффи и губы его растянулись в мягкой полуулыбке. Девушка, свернувшись калачиком и положив кулачок под щёку, мирно посапывала на ковре из опилок. Вампир лёг рядом, обнял свою девушку, и тоже погрузился в сон.
До Якутска им нужно было добраться за три дня.
_______________________
* Ну, вы понимаете, о чём я (прим. автора)


Глава 10 (Автор - Первопроходимец)

И у Черта и у Бога
На одном, видать, счету,
Ты, российская дорога -
Семь загибов на версту.
песня из к/ф "Гардемарины - вперёд!"


Баффи проснулась от непонятных звуков, раздающихся из угла вагона. Спайк, повернувшись к ней спиной, осушал курицу. Странно, но еще неделю назад это зрелище вызвало бы у девушки приступ тошноты, жалости к птичке и желание врезать прожорливому кровососу, а сегодня, глядя, как Спайк завтракает, ей самой захотелось есть.
– Спайк, – девушка потянулась, разминая затекшее тело, – а что у нас из еды уцелело?
Вампир повернулся, отирая струйки крови, текущие по клыкам. Его лицо мгновенно приобрело человеческие очертания, губы тронула виноватая улыбка:
– Прости, love, не хотел, чтобы ты была свидетелем этого… – он пожал плечами и попытался спрятать за спину труп курицы.
– Ой, нашел, чем меня удивить, – примирительно махнула рукой девушка. – А из человеческой еды что-нибудь осталось?
Спайк, избавившись от жертвы своего завтрака, растянулся рядом с Баффи:
– Детка, я не понимаю, о чем ты говоришь, – он облизал губы и вопросительно посмотрел на девушку. – Не хочешь повторить?
Он потянулся к ней всем телом, но Баффи легко выскользнула из его объятий и принялась рыться в выловленных из реки вещах.
– Это сумка для друга Лехи, это твоя дурацкая куртка, – перечисляла она, перебирая вещи. – А где спортивная сумка?
Девушка вопросительно посмотрела на своего спутника и очертила в воздухе квадрат.
– Что-то не так? – насторожился вампир. Он интуитивно почувствовал, что ничего хорошего тон истребительницы не предвещает.
– Сумка с продуктами где, спрашиваю? – Баффи так кровожадно усмехнулась, что у Спайка тут же начали зудеть все ранее ушибленные места.
– Что? – все еще надеясь на лучшее, переспросил вампир.
– Что «что»?! Еды нет! Ехать два дня! А в сумке с так называемыми «гостинцами» один самогон. Я – не ты! – ее пальчик обвинительно ткнул в сторону все еще ничего не понимающего парня. – Я не могу питаться кровью и спиртом. Конечно! Про свой обед ты не забыл! У нас же даже воды нет! За два дня без воды я… я… Да, ну тебя.
Девушка отошла в дальний угол, где сквозь щель пробивался слабый солнечный свет и демонстративно села под этот лучик.
– Баффи? – Спайк ничего не мог понять и прикоснуться к обиженной девушке тоже не мог, и это просто сводило его с ума. – Да, что происходит-то?
Ответа не последовало... Поезд медленно «плыл» по рельсам, колеса отстукивали ритм, пыль веселым хороводом кружилась в солнечном луче… Баффи и Спайк сидели в разных углах. Один расстроено молчал, не понимая, в чем его вина, вторая – надулась, рассержено бухтя. Время тянулось медленно. Баффи уже не единожды пожалела, что «обиделась». По крайней мере, в компании Спайка можно было отвлечься и не думать о еде, но характер взял свое – решила, что он во всем виноват! Значит, он во всем виноват!
Здравая мысль посетила вампира спустя несколько часов. Он осмотрел их багаж и пазлы в его голове сложились.
– Баффи, – тихонько позвал он, стараясь не нервировать лишний раз и без того рассерженную истребительницу, – котенок, а сумки с продуктами нет? Ты из-за этого расстроилась?
Девушка облегченно вздохнула – наконец-то можно было спустить пар, накопившийся за несколько часов диалога с самой собой. Она кивнула головой и разразилась получасовой тирадой…


Солнце скрылось за горизонтом. Спайк сидел на корточках перед щелкой и смотрел на необъятные просторы… ни одного населенного пункта, ни одного колодца. Леса и заснеженные поля. Ближе к ночи чуткие глаза вампира уловили слабые огоньки вдалеке.
– Голубка, не закрывай дверь, я скоро, – он чмокнул Баффи и растворился в темноте северной ночи.

* * *


Был тихий вечер, один из многих. Муж Витька, только что вернулся с работы и сидел в семейных трусах перед телевизором. Сынишка сопел в кроватке. Света помешала жареную картошку. Вот бы еще деньги дали, она бы тогда в райцентр съездила, прическу сделала. Женщина мимоходом посмотрелась в мутное старое зеркало и заправила за ухо выбившуюся из прически прядь, когда вдруг дверь резко распахнулась, впуская порыв морозного ветра. На пороге стоял странный мужчина и хищно втягивал ноздрями воздух.
– Вам кого? – голос женщины дрогнул, выдав волнение.
– Я брать! – заявил мужчина, показывая на сковородку.
– Это что за хрен с бугра?! – высунулся из комнаты Витя, тыкая бутылкой пива в странного гостя.
Визитер улыбнулся, его надбровные дуги увеличились, а во рту блеснули клыки. Он, на лету поймал выскользнувшую из рук хозяина бутылку пива и, осушив ее одним большим глотком, поставил пустую тару на стол. Затем, медленно обвел взглядом кухню. Положив на стол тысячную купюру он высыпал содержимое конфетницы в карман, в другой положил вилку и чашку и, схватив чайник и горячую сковородку исчез как будто его и не было…

* * *


Баффи, свесив ноги, сидела у открытой дери вагона и вглядывалась в темноту. Как только Спайк ушел, куры закудахтали и закричали как-то по-новому. Заглянув в коробку, истребительница обнаружила свежее яйцо. Преодолевая отвращение, девушка разбила верхушку и влила в себя теплую, тягучую субстанцию. Чувство голода притупилось, но теперь ее мучили тревога и чувство вины.
– Вот куда он пошел? – вслух рассуждала Баффи. – А если он потеряется. Можно подумать не выдержала бы... Раньше и не такое приходилось терпеть. Расслабилась, привыкла у бабы Нюры, что обед по расписанию: первое, второе, третье и компот! А если он не сможет догнать поезд до утра? Кругом чисто-поле! Это же натуральное самоубийство. А если быть точнее – убийство. Это же из-за моего нытья он туда рванул. Что же я без него делать буду? В чужой стране…
Баффи так увлеклась, что не сразу услышала дикий хохот догоняющего поезд вампира.

* * *


Спайк бежал на предельной скорости, сконцентрировав все свое внимание на том, чтобы не свалиться в какую либо канаву или рытвину. А поскольку местность, по которой приходилось мчаться вампиру, больше напоминала пашню, на это уходили все силы и внимание. Запах жареного лука перебивал все остальные запахи и один раз блондин даже сбился с пути. Ему, как хорошей охотнечей собаке, пришлось сделать круг и вернуться на то же место. Но, как только в нос ударил специфический запах шпал, и стало возможным немного расслабиться, воображение сыграло со Спайком злую шутку: он представил себя со стороны. Биг Бед, Уильям Кровавый, Истребитель Истребительниц, мчащийся по полям неведомой России с прикрытой крышкой сковородкой в одной руке и нелепым, желтым в цветочек, эмалированным чайником в другой, да еще и пытается локтями придерживать топорщащиеся карманы, дабы не растерять конфеты и столовые приборы.

* * *


Первой, на пол вагона, со стуком приземлилась сковорода, затем чайник, и лишь потом, из темноты, возникла светлая голова, хохочущего вампира. Спайк практически рухнул на дно, продолжая смеяться и перебирать все еще достающими до земли ногами. Баффи рывком, за шиворот втянула его внутрь.
– Ты сошел с ума! – тут же накинулась она на парня. – Я же волнуюсь! Я же тут…
Договорить она не смогла, так как ее привлек запах жареной картошки. Почти выхватив из рук Спайка вилку, она жадно накинулась на еду.
Блондин сидел в уголке, все еще подхихикивая.
– А чего ты смеялся? – спросила девушка, набивая рот очередной порцией ужина.
Как ни странно, но суть вопроса вампир понял.
– Я бежал, а она… а он желтый… и конфеты… мальчик-с-пальчик – мать его!!! – Спайк опять согнулся пополам от хохота.
– Ничего не поняла, – глаза девушки округлились от удивления.
Парень схватил сковородку и чайник прижал локти к бокам и начал подпрыгивать, смешно задирая ноги. Через пару минут они уже оба катались по полу в приступе неудержимого хохота. Спайк перекатился на бок и ткнулся прямо в грудь смеющейся истребительницы. Он разом смолк, втянул воздух и осторожно потянул блондинку к себе. Их глаза встретились – смеющийся взгляд девушки и полный страсти взгляд вампира. Спайк замер, не предпринимая никаких действий, словно спрашивая разрешения и боясь спугнуть, так недавно начавшую ему доверять истребительницу.
– Иди ко мне! – прошептала Баффи, удивляясь тому, как хрипло прозвучал ее голос.
Просить Спайка дважды не пришлось.

Следующий день больше походил на сказку. Вампир определенно знал, чем можно занять девушку до прибытия к месту назначения. Прервались они лишь однажды, для того, чтобы перекусить. И только под вечер уставшие, но довольные уснули в обнимку, как раз в тот момент, когда поезд, издав странный свистящий звук, остановился перед вывеской «Беркакит». Они проспали и то, как отцепляли вагон, и то, как его прицепили к другому поезду и то, как новый поезд, погудев, двинулся дальше.

* * *


– А неплохо ребятки устроились!!! – невысокий парень с круглым лицом беззастенчиво уставился на обнаженную грудь Баффи. – Ты ж смотри, и чайник у них тут и сковородка. Спасибо хоть костер не развели. Это ж самому Илье Филиппычу в кабинет доска едет.
– Кто такой Илья Филлипыч? – спросила девушка, сонно хлопая глазами и пытаясь прикрыться короткой курткой вампира – да, плащ, в этом смысле, был бы гораздо удобнее.
– Акстись, девка! Илья Филлипыч Михальчук – мэр самаво Якутска! – парень подобострастно закатил глаза, поражаясь невежеству пойманных нарушителей. – Вылазьте, кому говорю, к начальнику вас поведу – заарестовывать вас будем!
– Это вряд ли, – хмыкнула девушка, натягивая через голову водолазку.
Проснувшийся парень молчал, но взгляд его холодных голубых глаз вызывал в путейном рабочем первобытный страх и желание удрать куда подальше.
– Давай так, – блондинка улыбнулась, – мы сейчас собираем вещи и уходим, словно нас и не было, а еще даем тебе одну очень симпатичную бумажку.
Баффи покрутила перед носом парня тысячной купюрой.
– А ты нам за это рассказываешь, как доехать до Якутска, а если еще точнее, – девушка вытащила сложенный вчетверо листок и по слогам прочитала, – до Мох-со-го-лло-ха.
– А никак! – парень сглотнул, неотрывно глядя на вожделенную купюру. – Лена пошла, на ту сторону никто не ездит.
– Куда пошла Лена? – поинтересовалась Баффи.
– Вниз! – пояснил рабочий.
– А вернуть ее можно? – вкрадчиво как у душевнобольного спросила девушка.
– Вернуть? – у парня аж глаза округлились. – А как ты лед вернешь?
– Какой лед? – теряя терпение, спросила девушка.
– Который пошел?
– Так лед пошел или Лена пошла? И кто такая эта Лена, что вы без нее на другую сторону не ездите.
– Ну, ты вааще! – протянул путеец. – Лена – река, на ней пошел лед, а моста нет. Так что ждите.
– И сколько ждать? – расстроено поинтересовалась Баффи.
– Тут как повезет, – развел парень руками. – Может пару недель, а может и месяц.
– Месяц?! – ахнула блондинка. – Мы не можем – месяц…
– Ничем не могу помочь. А из вагона все ж вылазьте, неровен час, кто заметит. А вообще, вон там стоят Камазы, – он махнул рукой в сторону, – с ними поговорите, может, кто и довезет, потом, когда паром ходить начнет.
Парочка устало брела сквозь ряды огромных грузовиков. Баффи вдруг почувствовала себя маленькой и уставшей. Ей вспомнился дом, и беспокойство волнами заполнило душу: «Как там они? А вдруг Глори добралась до Дон? И как они справляются с бродящими в ночи вампирами? Бедная Донни, осталась без матери, а теперь еще и без сестры? А сестра застряла в далеком, холодном городе, название которого с первого раза и не выговоришь. Как же он называется-то? Нерюнгри. Язык сломаешь!»

* * *


– Самоубийца ты Василий! Это же надо, собрался ехать в ледоход! – грузчики запихивали ящики в открытый кузов грузовика и сокрушенно качали головами. – Вот оглашенный!
– Не дрейфь, мужики! – белозубо улыбнулся невысокий крепкий парень. – Бог не выдаст, свинья не съест! А у меня женка рожает, не могу я месяц на этой стороне дожидаться. Прорвусь, пока лед еще крепкий.
– Радости твоей женке с тваво героизьму, если ты потопнешь! – продолжал ворчать грузчик.
– Не каркай, не каркай Петрович! – отмахнулся водитель. – Что ты как старый ворон?
– Ой, а вы на ту сторону, да? – Баффи схватила парня за рукав.
– На ту!
– А возьмите нас, пожалуйста! Нам очень нужно до завтра в Якутск попасть, – девушка не отпускала рукав водителя, заслужив неодобрительный, ревнивый взгляд Спайка.
– А не боитесь? Вон дядька говорит – потонем! – подмигнул ей парень.
– Не боимся! – Баффи была готова хоть вплавь перебираться через эту несчастную реку, лишь бы попасть завтра по месту назначения.
– Ну, ныряйте в кабину. Да сумку на лежанку киньте, а то она весь салон займет.
Баффи мотнула головой, показывая Спайку на дверь машины, и первой полезла внутрь.

* * *


Они ехали уже часов десять. С погодой повезло – пошел снег, и вампир, забравшийся под утро на лежанку за занавеску, смог выбраться в кабину не рискуя сгореть. К Лене подъехали, когда начинало смеркаться.
– Ну, что ребятки, рискнем последней селезенкой, да и то простреленной? – улыбаясь спросил водитель, влезая в кабину и запуская с улицы морозную прохладу.
Фары уже выхватили край берега, когда сзади раздался противный треск, и машину потянуло назад.
– Что это? – вскинулась Баффи, моментально проснувшись.
– Пи… это! – зло выругался водитель, разом растратив весь свой задор. – Добегались, котята! Буди своего друга и выбирайтесь из машины, пока под воду не утянуло!
– А ты? – Баффи растеряно посмотрела на парня.
– А я попытаюсь выехать.
– Так ты же сказал…
– Сказал! – вскипел водитель. – Марш из машины!
– Трос есть? – мигом оценив ситуацию, спросил Спайк.
– Он спрашивает «трос есть»? – перевела Баффи.
– Есть, а толку? Где ты трактор найдешь, на ночь глядя? Да и то, машина груженая, никто не возьмется.
– Трос дай! – повторил вампир, открывая дверь и вглядываясь в медленно темнеющий лед.
– Что он делать будет? – засомневался водитель.
– Трактор искать! – ухмыльнулся Спайк. Кажется, он постепенно начинал понимать русскую речь. – И скажи ему, чтоб не газовал.
– Не газуй! – автоматически повторила Баффи.
– Да я и так уже…
Спайк схватил трос и выпрыгнул на лед.
Хруст усилился. Машину плавно потянуло вниз, но, в последний момент, резкий рывок практически выдернул ее на поверхность. Лед затрещал со всех сторон. Еще чуть-чуть, и машина провалиться под лед, но тут еще один резкий рывок бросил ее вперед и сразу же за ним раздался вопль Спайка:
– ГАЗУЙ!
Василий вдавил педаль газа, и грузовик практически вылетел не берег.
Баффи заметила, как в сторону метнулась тень, едва не попав под колеса.
Девушка спрыгнула на землю.
– Спайк! Спайк ты цел?! – тихонько позвала она.
– Я здесь! – отозвался вампир. Он вышел в свет фар, и Баффи увидела огромную кровавую полосу, тянущуюся вдоль его предплечья.
– Что это? – кинулась она к Спайку.
– Да, так, – вампир болезненно поморщился. – Трос сорвался. Заживет!
– Ну, парень! – раздался за спиной восторженно-изумленный возглас. – Ты руками, что ли вытянул? Ну, ты даешь! Это же надо такую силищу иметь! А с виду и не скажешь – хиляк хиляком!
Только тут он заметил кровавую рану на руке своего спасителя.
– Ох, ты ж ё маё! Я сейчас! Я мигом! – и бегом помчался в кабину за аптечкой.

– Не буду я ничего с ней делать! – маленький мальчик, проснувшийся внутри сто двадцати летнего вампира, спрятал руку за спину и пятился он надвигающихся на него «страшилищ», сжимающих в руках бинты и пузырек с йодом.
– Баффи, скажи ему, что у меня ускоренная регенерация – на мне все как на собаке, даже лучше заживает… не надо меня мазать.
Девушка лишь ухмыльнулась и, забрав из рук водителя склянку, подбородком указала на лежащую у берега корягу.
– Котенок, ну не надо, а! – он попытался изобразить свою самую сексуальную улыбку, но Баффи была непреклонна.
Шипя и морщась, как блохастый кот в тазу с водой, вампир позволил залить руку йодом, а потом и забинтовать.
– Если ранили друга – перевяжет подруга! – подытожил водитель. – Поехали, ребята. У меня переночуете, а завтра с утра я вас до вокзала докину. Поедете на первом автобусе в свой Мохсоголлох.
Квартира у Василия была маленькая, но очень уютная. Пока новый знакомый собирал на стол, Баффи достала заветный листочек с номером «друга Лехи» и набрала номер.
– Алло!
– Здравствуйте! Мы договаривались… Вам звонили… Серега звонил, – сбивчиво начала объяснять девушка.
– Добрались все-таки, – голос в трубке прозвучал раздраженно. – Если честно, очень надеялся, что не успеете… Связываться с вами… Ну, да уж ладно. Где вы и где мы можем встретиться?
– Мы в Якутске. Завтра на первом автобусе едем в Мохсоголлох!
– Хорошо. Встречу вас на кольце. До свидания.
Ощущение от разговора было неприятное, но другого выхода не было. Пора было возвращаться домой.

* * *


Ночью резко потеплело. Дождь крупными каплями падал на землю, размывая дороги. Автобус, маленький, скрипучий выдыхающий едкими парами в салон, трясся по дороге. То, что он не разваливался, казалось большим чудом. Баффи постоянно «клевала носом», но выспаться почти не удалось.
– Все! – известил водитель автобуса. – Дорогу размыло. Дальше пешком, тут метров 150 по грязи, потом через сопки, а с той стороны вас будет ждать другой автобус, билеты купленные у меня покажете!
Народ безропотно повалил к выходу. Впереди, грязным пятном разлилась лужа. Другого прохода к сопкам не наблюдалось.
– А как дойти? – спросила Баффи, глядя на женщин, закатывающих юбки и подтыкающих края длинных пальто.
– А вот так и идти! – отозвалась одна из них, наступая в самый центр «дороги» и проваливаясь по колено.
Спайк матерился так, что местные мужики начали поглядывать на него с уважением. Он уже несколько раз поскользнулся и растянулся в мутной жиже. Баффи выглядела не лучше, в отличие от местных жителей, которые привычно шлепали по бездорожью, ни разу не потеряв равновесия.
На сопке им навстречу попались люди с чемоданами и сумками.
– Смена пажеского караула! – мрачно пошутил кто-то из встречных.
К моменту, когда они спустились с сопки и вышли к автобусу, на пару путешественников было больно смотреть – одежда, баул с «гостинцами» и даже открытые части тела покрывал ровный слой грязи.
– Ну, не дерьмо, и это радует! – подытожил Спайк, оглядев себя со всех сторон.
– Я прямо счастлива, – пробухтела в ответ Баффи, идущая следом.
Дальнейшая дорога прошла без приключений, если не учитывать то, что сесть в автобусе им не дали: «чтоб обивку не попортили».
На конечной остановке автобуса стоял блестящий джип, а рядом с ним высокий худой мужчина. Представить кого-то, кто был бы большей противоположностью маленькому круглому Сереге, было просто невозможно.
– Здравствуйте! – первой поздоровалась Баффи. – Вы Алексей?
Мужчина смерил их оценивающим взглядом, и его и без того тонкие губы слились в одну линию.
– И как вы умудрились ТАК испачкаться? – спросил он вместо приветствия.
– Так автобус всех выгрузил, а там дороги нет, – начала оправдываться девушка, но, увидев презрительную гримасу, исказившую лицо таможенника замолчала.
– Ладно! – мужчина открыл багажник и достал какие-то тряпки. Застелив ими заднее сиденье, он картинным жестом пригласил блондинов в салон. – Только постарайтесь ничего не запачкать.

* * *


Выйдя из душа, Баффи увидела знакомую до боли картину. Таможенник Леха, его кум и Спайк распаковали баул, переданный Серегой и, судя по их раскрасневшимся лицам, дегустировали уже не первый подарок.
– О, а у Вас татуировка такая же, как у Сереги – акула проткнутая вилкой! – заметила девушка, входя на кухню. Повисла звенящая тишина. Баффи так удивилась, что даже замолчала на несколько секунд.
– Вилкой?! – зашипел Леха. – Женщина!!! Это – трезубец, это – не вилка! Это же надо, вилкой!..
– Пойдем-ка, телевизор посмотрим, – мигом оценив ситуацию, увела ее из комнаты жена кума. – Пусть мужики сами разбираются.
– Завтра в семь утра за нами прилетит вертолет, – бросил ей вслед таможенник. – Лучше спать иди.
Баффи выбрала лучший вариант: она пошла гулять. Городок стоял на скале, и, подойдя почти к самому обрыву, девушка невольно залюбовалась видом. Лед медленно плыл по реке, его плавное течение завораживало, вводило в ступор, если бы еще не жуткий грохот, издаваемый ударяющимися друг о друга глыбами льда… Истребительница не смогла бы ответить сколько прошло времени с тех пор как она стояла на берегу и молчала… МОЛЧАЛА!
– Ну, и зачем я подумала о том, что ничего не говорю? Вот, опять началось! Да что же за невезуха такая?
– И куда ты пропала? – бесшумно появившийся рядом Спайк обнял Баффи и прижал к себе.
– Я думала тебе интереснее с ними самогон глушить, – уклончиво ответила девушка.
– Не уходи от меня, – попросил вампир. – Больше никогда не уходи от меня.

Глава 11 (Автор - Laruta)

Хорошо под небесами,
Словно лодки с парусами
Вместе с верными друзьями
Плыть куда глаза глядят.

По дороге с облаками
По дороге с облаками
Очень нравится когда мы
Возвращаемся назад
Песня из мультфильма «По дороге с облаками»

Сначала Спайку показалось, что началось землетрясение. Он мгновенно проснулся и, не открывая глаз, попытался нашарить ногами пол. Но его затея не увенчалась успехом. Ноги и руки никак не могли отыскать спуск с кровати. Потом он вспомнил… Вчера вечером сердобольная хозяйка, кумова жена, хотела уступить им с Баффи свою комнату, но истребительница её отговорила. Поэтому постелили им посреди большой комнаты, прямо на полу.
Теперь перед вампиром встал очередной глобальный вопрос: где Баффи? Ни руками, ни ногами нашарить её рядом с собой Спайку не удалось, и ещё долгих десять секунд он гадал, не привиделось ли ему, что, засыпая, он наслаждался запахом любимой женщины, прикорнувшей у него на плече.
Десять секунд самокопания были прерваны новым сотрясением пола под вампиром, сразу за которым послышалось зловещий перезвон стеклянной посуды в серванте.
Спайк разлепил, наконец, глаза и поморщился: определённо, последние три кружки недобродившего «первака», который Лёха гордо именовал «самогонкой», и которым Петрович побрезговал бы и сапоги протирать от грязи, определённо были лишними! Да и что это за «самогонка»! Тьфу! Вот у бабы Нюры… Как хряпнешь… Сначала и не поймёшь ничего, всё равно, что воды выпил, только кедровыми орешками пахнет или травкой какой. Потом понимаешь, что, вроде как, непонятно почему, тебе подсунули и ты безропотно выпил святой воды. Она обожгла пищевод, вот сейчас доберётся до желудка и ты рассыплешься в прах, перестанешь существовать… А потом по телу распространяется такое тепло, и кажется, что сердце вот-вот забьётся, точно маленькая пичужка в тесной клетке.
Стоило вампиру проморгаться и вытереть непрошено проявившиеся слёзы, как его взору предстала любопытнейшая картина: растрёпанная Баффи в безразмерной застиранной футболке и коротеньких шортиках, растопырив руки в разные стороны и смешно выкидывая вперёд ноги, гоняется по комнате за черноволосым мальчуганом лет трёх, при этом она постоянно шевелила губами – видимо, думала шёпотом.
«Наверное, это сын хозяев, – отрешённо подумал Спайк. – Мы когда вчера приехали кум говорил, что он у бабушки…»
Мальчонка улыбался во весь рот, с трудом удерживаясь от того, чтобы не захохотать и не разбудить странного незнакомца, одеяло которого являлось «домиком».
Спайк озадаченно переводил взгляд с убегающего на догоняющую, не обращавших на его скромную персону никакого внимания. Лицо Баффи являло собой неожиданное и взрывосмехоопасное зрелище. На нём одновременно отражалась озверелость (кажется, она изображала индийского демона Ракшаса, которому к тому же отдавили репродуктивный орган особо жестоким способом), нежность, радость и почти детское озорство. Ни дать ни взять, тётушка, возящаяся с любимым племянником.
Спайк прыснул, и истребительница, наконец, обратив внимание на то, что вампир проснулся, с притворной строгостью погрозила сорванцу пальцем:
– Миша, я же говорила тебе, что ты топаешь как самый настоящий большой слон! – ну, по крайней мере, Спайку показалось, что Баффи сказала именно это. Он уже узнавал отдельные русские слова. Такие как «давай», «хряпнем», «самогонка», «закусон»… ну, и некоторые другие не такие важные. Очень помогали входить в курс дела интонации, выражения лица и жесты говорящих. Ну, а этот маленький диалог вообще был яснее ясного.
– Не правда! – заявил пострелёнок.
– Ну хорошо, как маленький слон!
– А вот и нет! – упрямо наклонил голову Мишутка.
– А вот и да! – Баффи протянула руки к хозяйскому сынишке и попыталась его схватить. Тот снова увернулся, и вокруг Спайка, как и минуту назад, завертелся миниатюрный смерч из одного пострелёнка и одной истребительницы.
Хозяйский сынишка убегал, топоча при этом если не как слон, то уж как стадо гиппопотамов точно. Именно топот маленьких ножек этого «сокровища» вампир и принял вначале за землетрясение. Хотя… этого пострелёнка Спайк знал недостаточно хорошо. А если бы удалось выспросить у соседей снизу, выяснилось бы сразу море интереснейших подробностей о деятельности этого карманного стихийного бедствия. Баффи, напротив, двигалась легко, плавно и бесшумно, словно бы вовсе не касаясь босыми ногами дощатого пола и выцветшего половичка. При этом она выглядела вовсе не опасной, а скорее безумно сексуальной и желанной. Это была его девочка! И если всего на мгновение прикрыть глаза, можно было легко представить, что это их дом, и их сын… И Баффи выглядит уже совсем не как заботливая и озорная тётушка, а как любящая жена и мать…
Замечтавшийся Спайк чуть не проморгал момент, когда мальчонка ловко перепрыгнул через него. Ну… точнее это Миша думал, что «перепрыгнул», и что сделал это «ловко». На самом же деле мелкий гадёныш протоптал по его животу, груди и… э… этому самому месту, по праву считавшемуся гордостью вампира (тут стоит уточнить, что скромный автор имел ввиду нос, а не то, о чем, несомненно, подумали отдельные особо распущенные читатели и некоторые примерно такие же беты и соавторы!) широченную просеку. Жадно хватая ртом воздух Спайк отстранённо подумал, что ещё год назад за такое злодеяние сорванец отделался бы самое меньшее отрыванием головы.
Баффи, вздумавшую проделать тот же путь, что и хозяйский сынок, внезапно дёрнуло за щиколотки и неудержимо повлекло вниз. Однако девушка не успела даже испугаться, как её подхватили сильные прохладные руки её любимого вампира.
– Беги малыш, – Крикнул Спайк с видом матроса, рванувшего на гуди тельняшку и бросающегося на баррикады. – Я её задержу!
Мишка заливисто захохотал и скрылся на кухне, где его мама, осчастливленная нежданно-негаданным отдыхом от егозы-сына, варила суп, судя по запаху, из щавеля, и жарила блины.
Спайк, поймав смеющийся взгляд истребительницы, поцеловал её в губы, прерывая ещё не хлынувший, но уже оформившийся словесный поток, и шепнул:
– Я хочу детей. От тебя. И не меньше дюжины, пожалуйста! – и замер, поражённый собственной наглостью. Теперь он надеялся только на то, что его не распылят прямо на месте, а подождут хотя бы до вертолётной площадки, где не нужно будет оправдываться перед радушными хозяевами в пропаже одного из гостей…
– Значит, тебе очень повезло! – заявила Баффи, тыкая пальцем в грудь насторожившегося вампира. О чём говорила истребительница, он не понимал, но, судя по интонациям и выражению лица, на самотёк это дело Баффи оставлять не собиралась! – Потому что если бы ты этого не хотел, мне пришлось бы связать тебя и делать их самой!
– Я не очень понял, pet, – смущёно уточнил Спайк. – Это было обещание вселенского счастья или особо жестоких пыток?
– Нечто среднее! – заявила Баффи, умиротворённо улыбаясь и поглаживая обнажённую грудь вампира. А потом, мечтательно закатив глаза, прошептала: – А на лето мы будем отправлять их к бабе Нюре… Пусть дышат свежим воздухом и помогают по хозяйству. Бабушке опять же радость…
Нет, он решительно не понимал эту женщину! Ну как можно таким тоном ворковать о пытках? И как при этом можно быть такой страстной и желанной?? И куда она тянет свои шаловливые ручки??? И что она ими там делает? Нет, то, что Баффи делала с ним сейчас, было очень даже понятно! Но так ведь можно и до инфаркта человека довести. Даже если он не совсем человек, и совсем вампир…
Руки Спайка действовали, кажется, сами по себе, задрав край футболки они уже собрались стянуть мешающие шорты… и приступить к осуществлению самой прекрасной мечты как вдруг…
– Эй вы, кролики, мать вашу! – в комнату, громыхая военными ботинками, ввалился Лёхин кум, Василий. Он был начальником местного призывного участка и глубоко вросшим в армию человеком. – Отставить секс! Эй, я сказал не вставить, а отставить! На кухню шагом марш! Завтракать и в дорогу!
Пристыженные вампир с истребительницей, синхронно покраснели. Высоченный и с виду хилый Василий вздёрнул их обоих на ноги одним хорошо отточенным движением коменданта военного гарнизона.
– Вася, а ну поставь гостей на место! – в комнату со сковородкой наперевес вошла жена, и умный Василий счёл за лучшее послушаться. Уж что-что а тяжёлая рука его жены, в сущности – миниатюрной женщины была известны на весь Мохсоголох.

* * *

Через пару минут собранные, умытые и успокоившиеся Василий, Баффи и Спайк сидели на кухне и, под пристальным взором хозяйки, поглощали яичницу с шкварками. Лёха в спортивных штанах сидел тут же и брезгливо морщил нос.
– Значит так, я тут ещё на пару дней задержусь, дельце выгодное подвернулось, грех упускать!.. – говорил пограничник объясняя жующей и потому сосредоточенно молчащей Баффи положение вещей. – А барка ждать не будет – завтра утром, в шесть часов, отплывает. Поэтому я вас пристроил к Васиным призывникам на военный транспорт, их повезут до гарнизона, и вас заодно на ветролётную площадку подбросят. По хорошей дороге да на хороших колёсах туда часа полтора ехать, но о качестве здешней дороги весной я помолчу… В общем, если к полудню привезут – хорошо. Полетите с Валерой он мне денег должен, в отработку повезёт. Парень – пилот от бога, можете не бояться… если только его механик опять не запьёт и по этому самому делу хвост вертолёту не погнёт. На месте найдёте Иван Иваныча, он вас на корабль проведёт. А там и до Аляски – рукой подать. Так что послезавтра к вечеру, считай, дома будете!
– Спасибо большое, – Баффи смущенно улыбнулась. – Вася вы если что мне позвоните? Если помочь нужно… если проблемы будут или…
Василий с семьёй ей нравились куда больше, надменного Алексея.
Баффи написала номер домашнего телефона на клочке газетной бумаги и украдкой вытирая непрошено навернувшиеся слёзы, протянула его их новому знакомому.
– Отставить это мокрое дело! – рявкнул Василий, пряча ухмылку в шикарные будёновские усы. – Собрались? Тогда живо вниз, вас вон уже лимузин ваш заждался.
Спайк окинул взглядом просто обставленную квартирку, приютившую их этой ночью. Рассеянный его взгляд отметил несколько салатовых купюр, «неведомо как» появившихся на тумбочке и Баффи обнимающую маленького Мишутку. Ещё один шажок по пути домой был сделан, оставалось только закрыть дверь.

* * *

На улице было хорошо. По-летнему тепло и солнечно. Как будто издеваясь над Спайком, Мохсоголох провожал их с истребительницей бездонной лазурью небес без единого признака облаков. Хорошо хоть их «лимузин», роль которого с успехом выполнял старенький грузовичок болотно-зелёной расцветки, с покрытым брезентом кузовом, стоял всего в нескольких шагах от подъезда.
Из спасительной брезентовой тени на американцев, волею судеб оказавшихся в русской глубинке, с любопытством взирали двадцать пар глаз.
– Это откосняки! – похвастался Василий, вышедший их провожать, в ответ на вопрос, который не смогла сдержать Баффи. – Сам их вылавливал по всем окрестным городам, сёлам и весям. В армии служить не хотят, пацанва непонятливая! Один даже голубым прикинулся! Но я его всё равно распознал. Ничё, в Якутском гарнизоне начальник – настоящий мужик! Сделает из этих сопливых желторотиков людей! Ну, чего встали-то, ай-да в кузов и поехали!
Спайк пожал крепкую руку Василия, и метнулся через двор. Уже начав дымиться, он ласточкой впрыгнул в спасительный полумрак кузова. Мотор армейского грузовичка несколько раз чихнул, потом оглушительно затарахтел, а потом, обдав Алексея и истребительницу брызгами грязи из-под колёс, на полной скорости в сорок километров в час выехал со двора. Баффи, несколько офигевшая от такого поворота событий, помахала на прощанье, выглядывающему из окна заплаканному Мише, и бросилась догонять грузовик, уже скрывшийся из глаз за поворотом на соседнюю улицу.
Догнать «убежавший лимузин» Баффи удалось достаточно быстро. Обнаружить сие средство передвижения в клубах едко пахнущего чёрного дыма, вырывающихся из выхлопной трубы, оказалось куда как сложнее. Она бежала, задыхаясь в едком дыму, высказывала всё, что она думает о безруком водителе, кашляла от дыма, и снова и снова безрезультатно пытаясь нашарить бортик кузова. В конце концов, откуда-то сверху, из самого большого скопления гари, высунулись руки, и буквально втянули истребительницу внутрь.
Баффи повалилась на дощатый, ходивший ходуном, пол и, кашляя не в силах вымолвить ни слова, осмотрелась. На неё, раскрасневшуюся и запыхавшуюся, да к тому же оказавшуюся единственной в грубом мужском обществе женщиной изучающе уставились двадцать пар глаз. Спайк рывком поднял её на ноги и задвинул к себе за спину: чип чипом, а давать кому бы то ни было пялиться на свою девушку? Вот уж фигу с маслом!
– Кто тронет мою девушку, ребята, тому я руки повыдергаю, вместо ног приставлю и бантиком завяжу! – угрожающе ощерился вампир. Молоденькие солдаты, поражённо смотрели на попутчицу. И только один солдат никоим образом не обращал внимания на Баффи. Её, как всякую порядочную девушку это уязвило, о чём она не замедлила сообщить всем присутствующим. Она пригляделась попристальнее к этому странному субъекту, и чуть не умерла со смеху – парень откровенно пялился на вампира и изо всех сил строил ему глазки.
В угрожающе потрескивающей от напряжения пассажиров и старости транспортного средства атмосфере немилосердно трясущегося грузового кузова, слова «нетрадиционного новобранца» прозвучали оглушительно громко:
– Ах, какой мущщина! Вы-таки уверены, что вам нужна именно эта женщина, потому как я знаю сто три позы камасутры и умею делать обалденный эротический массаж!!
Баффи не удержалась на ногах – её скосили очередная колдобина, на которой подпрыгнул грузовик и неудержимый приступ гомерического хохота. Вслед за ней засмеялись и выловленные призывники, и даже Спайк, который конечно не понял фразы к нему обращённой, но интонации и влюблённые взгляды, бросаемые на него солдатом говорили громче и куда как понятнее любых слов…
Баффи села прямо на пол и прислонилась к мерно покачивающейся брезентовой стенке. Долгая дорога до вертолётной площадки обещала быть богатой на события. А ещё истребительница пополнила список подколкок, которыми в скором будущем можно будет довести до белого каления одного блондинистого вампира, ещё несколькими пунктами.

* * *

Сооружение, носило гордое название «военный аэродром», располагалось посреди чистого поля. Всякому, кто не догадался о его назначении раньше, оно растолковывалось с помощью вывески над воротами. На огромном фанерном листе были намалёваны красные буквы, порядком уже пооблупившиеся от времени «Военный аэродром «Комсомолец» им. И.В.Сталина». Оно было огорожено хлипким забором из металлической сетки, кое-где, правда, были видны остатки колючей проволоки, но эти места можно было пересчитать по пальцам. Дул нешуточный ветер и редкие холодные дождевые капли летели чуть ли не горизонтально. Свинцово-серые облака нависали так низко, что кажется их мягкие подбрюшия можно было достать руками.
Создавалось такое ощущение, что гостеприимный Мохсголох был не в шестидесяти километрах отсюда, а на другом конце земли.
КПП, был укомплектован крепко спящим в будке солдатом, при ближайшем рассмотрении оказавшимся большим мешком, одетым в форму. Рядом находился одноэтажный сарай с дверью нараспашку и без какого-либо намёка на окна.
Около входа огромный парень, метров двух ростом, лениво поигрывал внушительной мускулатурой. Из одежды на нём были только в камуфляжные штаны, заправленные в армейские ботинки. Великан не бездельничал – он поливал водой из ведра, распластавшегося на земле вдрызг пьяного мужичка.
Грузовичок с машущими на прощанье руками солдатами развернулся и умчался на огромной скорости, разбрызгивая из-под колёс комья грязи и глины, едва Спайк и Баффи выпрыгнули из кузова. Теперь пути назад не было, и вампир с истребительницей рысью потрусили к изумлённо оглядывающему их великану.
– Вы Валера? – Баффи протянула руку, и огромная лапища пилота аккуратно сжала её ладонь. – Нам Алексей сказал, что вы нас до границы довезёте…
– Угум, Валеркой меня кличут, – кивнул пилот и с грустью добавил: – а по поводу довезти – ничем не могу помочь. Санька, пьянь подзаборная, вечера опять клея напился, винт хвостовой разобрал и хвост погнул!
– К-к-как клея?? – поражённо спросила Баффи, для которой даже питьё пива было подвигом, граничащим по своей опасности с очередным предотвращением апокалипсиса! – К-к-какого клея?
– Обычного, – пожал аршинными плечами Валера. – Но это ещё ничего… вот когда он дихлофос пить начинает, тогда его из запоя дней десять точно не выведешь, а так – до конца недели выберется…
Баффи, до этого выглядевшая так, словно ей сказали, что Джайлз пристаёт с предложениями интимного характера к Дон, мгновенно посерьёзнела. И с выражением мрачной решимости на хорошеньком личике, начала засучивать рукава спортивной куртки:
– Валера, – голос её был обманчиво нежным. Девушку вовсе не смущало то, что макушкой она едва-едва доставала бравому пилоту до груди. – Мы не можем ждать неделю, милый ты мой. Сегодня к вечеру нас ждут на Чукотке! – голос из ласково-бархатного сделался ледяно-стальным. – Поэтому или ты чинишь ветролёт сам или ложишься в аккуратненькую кучку рядом с вот этой обКЛЕЕной свиньёй!
– Я советую тебе её послушаться, парень, – веско добавил Спайк на ломаном русском, периодически срываясь на матерный английский. – Всякий раз как она со мной в таком тоне разговаривает, дело заканчивается сломанной челюстью, свёрнутым на бок носом и трещинами по всем известным костям.
– Да ладно трепаться-то, болтушка! – ухмыльнулся Валера. – Ты ж не дотянешься!
В следующую секунду Валера сначала согнулся пополам от ощутимого пинка в пах, затем схватился за ушибленный нос и под конец, растянулся во весь рост на земле.
Спайк ожидал взрыва со стороны пилота и уже крупномасштабной драки в «стиле истребительницы» с разнесением всех плохостоящих построек на несколько километров вокруг. Однако, к немалому его удивлению, Валера захохотал, затем сел, скрестив ноги по-турецки, и произнёс:
– Ну даешь! Ладно уж, винт починить я смогу – на это много ума не нужно. Сто раз наблюдал как вон та личность несознательная его на скорость разбирала-собирала, а вот если хвост не выправить… Заносить будет…
– А если его разбудить? – с надеждой спросила Баффи, подавая великану руку и помогая подняться.
– Разбудить? Да ты что! Я ж говорю, он клеем накачался! Вот если б спиртом техническим или денатуратом – можно было бы попробовать, а с клеем – только время переводить…
Валера одной рукой схватил механика за ногу, второй подхватил ящик с инструментами, обнаружившийся тут же рядом, у стены, и махнул головой, давая знак следовать за ним.
Спайк, которому Баффи, как могла, разъяснила, чем именно наклюкался до потери сознания механик, озадаченно спросил.
– У вас что самогонки нет? Что он всякой дрянью…
Баффи послушно перевела. Она трещала всё время, без умолку, но это, похоже, вовсе не напрягало их нового знакомца
Валера хохотнул и пояснил:
– Почему нет? Есть у нас спирт, даже не технический, а нормальный, только Саньку он не берёт – всё равно что водой заливается. Литрами хлещет и ни в одном глазу…
– А почему у вас здесь военный аэродром, а охраны никакой? – спросила любопытствующая Баффи, цепляя Спайка под ручку и заворачивая за угол деревянного барака вслед за Валерой.
– Да какой аэродром, ты чего?
– А плакат? – поражённо уточнила девушка.
– Ах, это? Да этот аэродром ещё когда был? Ещё при Вожде народов… а может и тогда его уже закрыли фиг знает… Площадка осталась, а плакат Санька в прошлый раз в сарае вон откопал, повесил, когда мы Алексея Николаевича привозили. А вот и моя ласточка! Какова?
«Ласточка» напоминала беременную стрекозу. Ярко-голубой вертолёт стоял на относительно ровной площадке, которая, наверняка, когда-то была заасфальтирована. Хвост вертолёта выглядел так, словно им поковырялись в зубах у мэра Уилкинса. На земле творческом беспорядке валялись в детали хвостового винта.
– Ну что, детка, будем тебя чинить, – ласково, как с любимой женой, заворковал пилот, раскидывая руки в стороны, словно собрался обнять вертолёт.
Баффи начали мучить смутные сомнения…

Два часа спустя.
– Нет, Спайк, я на ЭТОМ не полечу! – возмущенно упёрла руки в бока Баффи. Для верности она ещё активно замотала головой, так что вампир начал опасаться, как бы не оторвалась… – Нет! Вешай меня, стреляй меня, купай в выгребной яме! Нет и ещё раз нет!
– Что не так, pet?
Спайк, забравшийся в вертолёт удобно развалился на дерматиновом сиденье, уже полтора часа уговаривал Баффи залезть внутрь. Безрезультатно. Истребительница была похожа на нахохлившегося воробушка: она промокла под дождём и замёрзла на ветру, устала говорить, но упрямо не хотела уступать уговорам вампира. Прямо хоть связывай и силой затаскивай внутрь. Ничего у него было ещё около получаса, пока Валера соберёт двигатель. Пока же Валера чем-то постукивал по мотору, проверяя – хорошо ли держится.
– Не бойся, милая, я буду с тобой! Я же не боюсь…
– Не боится он! – проворчала нахохлившаяся истребительница и ткнула Спайка в грудь указательным пальцем. – Ты, между прочим, уже мертв!
– Без оскорблений, пожалуйста! – возмущённо одёрнул её вампир. Сейчас, в пылу спора, его вовсе не смущало то, что Баффи говорит на малопонятном ему русском языке – интонаций, взглядов и красноречивых вздохов любимой, Спайку было вполне достаточно: – Не путай. Я не мёртв. Я – не-жив! Спроси у любого зомби – разница на лицо. И на лице!
Закончив свою тираду об оскорбленном достоинстве, Спайк самодовольно ухмыльнулся, эта ухмылка сделала его потрясающе сексуальным, однако Баффи не обратила на это даже возмутительно-маленькой толики своего внимания.
– Ну пусть не-жив, – кивнула Баффи нарезая круги перед вертолетом, в тщетной надежде хоть немного согреться. – Всё равно тебе бояться нечего! Если эта ржавая куча металлолома…
– Эй, я всё слышу! – раздался звучный бас Валеры, уткнувшегося в хвост вертолёта.
– Даже если ЭТО упадёт, – Баффи проигнорировала с тобой ничего не случится!
– Почему? – поднял травмированную бровь Спайк.
– Как почему? Мы ж над тундрой полетим! И ни одной чёртовой деревяшки до самого горизонта! – Баффи сопровождала словесные объяснения пантомимой, изображая то услышанное по радио: «мы поедем мы помчимся на оленях…», то полное отсутствие деревьев и, как следствие, абсолютную беззащитность от вампиров.
– Luv, – Спайк вылез из вертолёта и обнял промокшую и замёрзшую истребительницу. – Я отлично понял, что мы полетим над тундрой, где и близко не знакомы со словом «дерево», но скажи на милость, зачем тебе… заниматься любовью с оленями? И почему после этого старший самец обязательно должен меня… ммм… задолбать??
Он усмехнулся, глядя, как краска заливает бледные щёки Баффи.
– Да ну тебя! – девушка легонько стукнула вампира в грудь, а потом полезла целоваться.
– А… Так ты это имела ввиду… – пробормотал на секунду оторвавшийся от губ истребительницы, Спайк, прежде, чем вернуться к поцелую, прерванному ради глотка, так необходимого его любимой, воздуха. Вообще-то Баффи предпочитала дышать носом и вовсе не отрываться от губ любимого, но тут вредная простуда дала о себе знать.

* * *

– Pet, ты мне так и не ответила, «почему»? – спросил Спайк через некоторое время. Ему всё-таки удалось добиться некоторого успеха: он сидел в проёме двери вертолёта и держал Баффи на коленях.
– Ответила! – озорно помотала головой Баффи.
– И всё бы тебе спорить! – Спайк поцеловал любимую в кончик замёрзшего носа. – Так почему, по-твоему, мы должны упасть?
Баффи тяжело вздохнула, взяла голову вампира за высветленную макушку и аккуратно, но настойчиво повернула направо. Туда, где по предположению Спайка всё ещё возился с хвостовым винтом Валера. Однако вышеупомянутый летчик – он же И.О. механика – вопреки ожиданиям вампира возился вовсе не с винтом. Как раз в это самое время он изо всех своих немаленьких сил дубасил гаечным ключом на 52 по погнутой механиком хвостовой лопасти. Лопасть звенела, гудела, но категорически отказывалась выпрямляться.
– Нда… – задумчиво протянул Спайк. – Ты думаешь, что наш пилот ещё не вырос из каменного века?
– Нет! – возразила Баффи. – Я боюсь что эта «стрекоза на сносях», которую кто-то опрометчиво назвал средством передвижения, рухнет, едва успев взлететь.
– Почему?
– Потому! – аргументировала Баффи. Потом до неё дошло, что это не произвело на вампира должного впечатления и со вздохом пояснила: – Потому, что я на нём полечу! Потому, что я – ходячая катастрофа. Иначе почему всякий встреченный мной приличный вампир превращается в пыль?
– Эй, по-твоему, я не приличный?
– Нет, ты – не всякий! – всхлипывая, покачала головой Баффи. – И чует моя пятая точка, ты переживёшь ещё не одну истребительницу.
– Luv, детка, – Спайк притянул плачущую Баффи к себе и нежно поцеловал в макушку. – С твоей боязнью летать…
– Я не боюсь летать! – возмутилась Баффи.
– С твоей боязнью летать, – не слушая её продолжил вампир, – придётся бороться радикальными методами!
– Это как?
– Доверься мне! И никуда не уходи!
– Как скажешь, – шмыгнула заложенным носом Баффи. На поле дул пронизывающий холодный ветер, и девушка в промокшей насквозь ветровке чувствовала себя на редкость неуютно. К постоянно заложенному носу добавился с трудом сдерживаемый кашель и, кажется, повышенная температура. Чтобы отвлечься от начинающейся болезни, Баффи, принялась наблюдать за Спайком, одновременно заводя старую песню «что вижу то пою» с новыми героями.
Тот подошёл к Валере и принялся что-то ему втолковывать. Видно было, что вампиру удалось целиком и полностью завладеть вниманием пилота, он тыкал пальцем то в Баффи, то в вертолёт, то начинал изображать из себя чайник… Чайник??
В результате, Валера кивнул и опрометью метнулся в барак. Тем временем, Спайк воровато оглянулся по сторонам – не видит ли кто – и одним ловким движением выправил хвост «их птички».

* * *

Валера появился минут через пять с помятым металлическим чайником в одной руке и аптечкой – в другой.
– У Валеры, что, есть лекарство от аэрофобии? – уточнила Баффи. – В России изобрели? А это вообще возможно?
– Да-да-да, pet, – успокаивающе кивнул Спайк. – В России возможно всё!
Пилот осмотрел выправленный хвост, обрадовано кивнул и сказал:
– О, отлично, ща лекарство примем и полетим!
Он выудил из-под сиденья жестяную кружку и налил в неё воды из чайника. Потом достал из аптечки потёртую упаковку таблеток, выдавил два чёрненьких кругляшка на огромную ладонь, а потом протянул истребительнице:
– Пей. Тока залпом. А то не поможет!
Баффи с сомнением понюхала содержимое кружки, но её заложенный нос не подал ей никаких тревожных сигналов, что она тут же озвучила. Тогда она закинула таблетки в рот, а затем залпом осушила содержимое кружки. Если бы она была менее занята, то увидела бы, как с облегчением выдохнули вампир и пилот.
Голова мгновенно закружилась, ноги подкосились, и Баффи рухнула прямо на вовремя подставленные руки Спайка. Вкусовые рецепторы сообщили ей то, что отказался сделать нос, но думать об этом совершенно не хотелось… Мысли истребительницы подёрнулись радужной пеленой, и она почувствовала, как её подхватили на руки и куда-то понесли, а потом положили. Голоса мужчин доносились до неё словно сквозь плотную вату:
– Молодец, придумал, – хмыкнул Спайк на русском с ужасным акцентом. – Что это? Водка?
– Ну что ты, – в голосе Валеры слышались смешинки. – Разве я позволил бы себе налить даме водки? Чистый спирт!
Затем глухо заурчал мотор, и вертолёт оторвался от земли.

* * *

Тихий океан показался внизу, как раз когда часы на приборной панели показали три часа утра, а горизонт осветился багряно-розовым солнечным диском, осторожно выглядывающим из водной глади. Океан был огромным… Повсюду, сколько хватало глаз простиралась его серая и бугристая, местами пенящаяся шапками штормовых валов спина. Волны маслянисто отражали солнечные лучи до тех пор, пока губительное светило не скрылось за низко нависшими темно-серыми тучами.
За день вертолёт приземлялся на дозаправку несколько раз, и всякий раз Валера уделял несколько минут на то, чтобы проверить как ведёт себя хвостовой винт. Винт не капризничал, и летели они без каких-либо приключений.
Почти.
Спайк сидел на дермантиновом сиденье и крепко прижимал к себе Баффи. Сейчас девушка спала, но ещё пару часов назад аттракцион под названием «несмолкающе-поющая и танцующая пьяный канкан Баффи Саммерс» чуть не сбил с курса и не уронил на землю их «беременную стрекозу».
Валера указал пальцем на россыпь желтых огоньков на побережье и сообщил:
– А вот и База. Приехали!

* * *

Вертолёт приземлился на промёрзшую землю мягко, словно на пуховую перину. Баффи завозилась на коленях у вампира, дохнула на него перегаром, но так и не проснулась. Сзади, в хвостовом отсеке на полу заворочался механик Саня.
– Ты знаешь, куда вам теперь? – Спросил Валера, глуша мотор.
Спайк, которому Баффи рассказала об их дальнейших передвижениях только в общих чертах припомнил лишь одно имя:
– Иван Иваныч…
– А… Жопа что ли?
– Жопа?
– Ну да, кликуха у него такая. Фамилия у него Гаднюк… – увидев напряженную работу мысли, отразившуюся на лице собеседника, добродушно пояснил пилот. – А по-простому, между солдатами – Жопа. Пойдём, провожу. Он ждёт?
Спайк неопределённо пожал плечами. На руках у него мирно посапывала истребительница. Валера хлопнул по плечу подбежавшего дежурного механика, черкнул в протянутой ведомости пару закорючек, взвалил на одно плечо пьяного напарника, на другое – спортивную сумку с вещами и уверенно потопал в неприветливую серую мглу раннего утра.
Спайк направился за ним.

* * *

Двухэтажное здание Базы встретило их тёмными окнами, амбарным замком на двери и объявлением, накарябанным от руки на листе простой белой бумаги: «Улетел в Якутск, буду через неделю»
– Вот жульё! – восхитился Валера, скидывая на землю сумку, а сверху наа сумку – спящего механика. – Хоть бы мою записку сняли! От как знал, что без меня никто работать не будет! Вот возьму и рапорт подам… А чёрт, не выйдет нифига!
– А почему? Что тебе мешает жить правильно? – спросил вампир на английском, но он был абсолютно уверен, что гигант его понял.
– Отсутствие денег. Тут хоть мало, но платят. В других местах нет и этого! А Ч-ч-ёрт! Выкупить бы Ласточку…
– Ты поможешь нам – мы поможем тебе! – уверенно заявил вампир.
– Кого надо побить? – пьяненько хихикнув, ожила развалившаяся на руках у вампира Баффи. – Пусти мене на землююю, кр-р-ровосос недо… несознат-те-льный!
– Тебе – никого! – покачал головой подавленный Валера.
– Спа-а-а-йк! Эт-тот гр-р-амила не даёт мне подраться! – пожаловалась Баффи, безуспешно пытаясь одновременно сфокусировать взгляд и устоять на ногах в относительно-вертикальном положении.
– Я думаю, детка, – успокаивающе проворковал Спайк, – тебе нужно отдохнуть.
Баффи, отвела взгляд от пилота и Валера, воспользовавшись ситуацией, поспешно и удивительно тихо для такого гиганта, скрылся в сумраке.
Отсутствовал он недолго, но за это время истребительница умудрилась три раза смертельно обидеться на Спайка, четырежды попыталась его ударить, пять раз призналась в вечной любви… и, под конец, немало утомившись, уснуть в обнимку с дрыхнувшим Санькой, вцепившись в него, так, что Спайку стало завидно с одной стороны и невозможно её оторвать от чужого мужчины – с другой.
Валера явился не один. Он притащил за собой заспанного молоденького солдатика и принялся что-то у него выпытывать. Наверняка, Баффи поняла бы из этого разговора намного больше, но она спала. Спайку же удалось из всей перепалки разобрать лишь: «Жопа», «задница», «тащить» и ещё несколько нецензурных выражений, которых Спайк не узнал, но догадался об их содержании по тому, как залился краской смущения солдат.
В конце концов, Валера покачал головой, кивнул солдату на механика Саню, «постереги!», оторвал от того Баффи и направился к причалу, где на волнах покачивалась сомнительного вида посудина.
На причале с ноги на ногу переминался неприятный субъект, больше всего смахивающий на лысую крысу. Иван Иваныч Жопа.
При виде горячо нелюбимого начальства, их приятель-пилот крепко выругался. Сгрузив Баффи на руки вампиру, чувствующему себя не в своей тарелке рядом с этим «вершителем их судьбы», Валера уже собрался уйти, когда Спайк остановил его окриком. Он поставил Баффи на ноги, обшарил её карманы и вытащил изрядно поредевшую, но всё ещё довольно внушительную пачку тысячерублёвых купюр. Морально не подготовленный к ТАКОМУ зрелищу, пилот вытаращился на деньги, как баран на новые ворота, но тут же опомнился и убрал купюры во внутренний карман своей пилотской куртки. Он с чувством пожал Спайку руку и пошел прочь.
– Ну и, – обратился к Спайку Жопа. Вампир вздрогнул. С ним разговаривали по-английски. Голос у субъекта был ещё противнее, чем внешность. НО ОН ГОВОРИЛ ПО-АНГЛИЙСКИ! – Вы те самые? Вас ждём?
– Нас, – поспешно кивнул Спайк, находящийся в лёгком шоке.
– Где деньги? – нагло протянул руку Жопа.
– ??? – выругался на чистом русском Спайк. – Какие деньги?
– За проезд, – жуликоватая рожа Жопы так и просила кирпича или чего потяжелее… – Вы что же думали…
Спайк озверел. Эта мелкая крыса требует от него? Нет не так ТРЕБУЕТ от него?? От него? Они с Баффи проехали шесть тысяч километров… И никто, из встреченных ими людей не требовал с них деньги так… нагло… открыто… безбоязненно… и, главное, ни за что!
– Слушай, ты, – вампирская маска проявилась быстрее, чем Спайк успел об этом подумать, – крыса, ты провезёшь нас на Аляску бесплатно и быстро! Или клянусь, купание в нужнике покажется тебе курортом!
– Д-д-да вы что офонарели! – заикаясь промямлил Жопа.
– Милый, – к вампиру, пошатываясь, подошла Баффи. – Ты кого-то бьёшь? И без меня?
– Не волнуйся, дорогая, я тебе оставлю, – кровожадно ухмыляясь, Спайк снова обернулся к Жопе. – Время на раздумье истекло…
– Да что вы, ей богу, – зачастил Жопа, оправдывая своё прозвище и накладывая в штаны вонючую и противную субстанцию. – Проходите на борт, только оставьте меня в покое!
– Вот, – ик! – давно бы – ик! – так! – пьяненько хихикая, Баффи вслед за Спайком полезла на контрабандистский корабль. Как только она ступила на палубу, капитан и его помощник – вся команда судна – втянули деревянные мостки на борт и отвязали причальные канаты.
Россия осталась за бортом. С причала их неприязненным взглядом провожал человек, наложивший от страха в штаны, затем он повернулся и ушёл. Ему хотелось отомстить этим поганым америкашкам, которые так напугали его. Если сделать один анонимный звонок в береговую охрану США, никто не узнает! И плевать на упущенную выгоду!
Жопа давно уже ушёл, а контрабандистское судно, всё ещё уходящее за горизонт, в Америку, провожал великан-пилот Валера. Эти странные и немного безумные американцы сделали… Совершили чудо… Осуществили его мечту. Отвалили кучу бабок которой хватит не только на покупку нового вертолёта, но ещё и на организацию собственного бизнеса абсолютно незнакомому человеку!
– Эти американцы – сумасшедшие! Наверное, в Штатах печатают деньги на ядовитой бумаге! – решил он и, поняв, что утлого судёнышка больше не видно, пошёл домой. Напарника стоило разбудить как можно скорее и обрадовать!

Глава 12 (Автор - Laruta&Первопроходимец)

Кровь по жилам течет, сердце бьется
Все замешано в мире на вере
Мне от жизни, порой, достается
Но по ходу неизбежны потери
(Станислав Перелыгин "Если дождь...")

Корабль покачивался на серо-стальных волнах, медленно, но неуклонно продвигаясь вперёд. Спайк сидел на палубе, прислонившись к борту. Его укачивало. Хотелось сделать невозможное: свеситься за борт и очистить желудок от содержимого. Но, к великому сожалению, вампиров не тошнит! Баффи, растянувшаяся тут же на палубе, мирно сопела вампиру в коленку. Её качка вовсе не беспокоила.
Было прохладно. Утренний туман укутал своими мягкими лапами берега, море и утлое судёнышко, дерзнувшее контрабандой провезти американцев на родину. В трюм капитан пассажиров не пустил, да Спайк и не особо рвался туда: лучше помёрзнуть немного, чем потом всю оставшуюся жизнь пытаться избавиться от запаха протухшей рыбы и старого машинного масла. К тому же, трюм был под завязку забит тюками с контрабандой. Что именно вывозили из России контрабандисты, Спайк не знал, да и не хотел знать…С этими мыслями Спайк, не спавший уже больше суток, провалился в глубокий сон.

* * *

Баффи очнулась от того, что её трясло от холода. Как именно она оказалась там, где оказалась, у неё не было ни малейшего представления. Девушка огляделась, и мало-мальски прояснила для себя кое-что. Она была посреди бескрайнего моря! Хорошо, что хоть Спайк был рядом, а не потерялся куда-нибудь. О том, как именно они тут оказались, и почему у неё жутко болит голова, по идее, нужно было спрашивать у вампира, но он так сладко спал, что у Баффи рука не поднялась будить этого клыкастого ангела. Судёнышко не вызывало особого доверия. Маленькое, почти игрушечное в бескрайнем холодном море, оно – и это было видно сразу – было сильно перегружено. Палуба была завалена кучей автомобильных камер, зачем-то прикрытых брезентом.
Плыли они уже не первый час. Выбеленная кудрявая макушка вампира покачивалась в такт волнам. Спайк спал так крепко, что не обратил внимания даже на, луч прожектора, прорезавший серый туман, и резкий, плохо различимый голос из мегафона, требующий, кажется: «Остановиться и заглушить двигатели!» И если слух не обманывал Баффи, то говорили по-английски.
Капитан ругнулся сквозь зубы, пытаясь уйти от погони. У него не сильно получилось.
– Эй, контрабанда, вылазь из трюма, хватай шины и за борт! – проорал помощник капитана.
К удивлению девушки из трюма высыпали невысокие личности китайско-корейской наружности, они споро откинули брезент, порасхватали автомобильные камеры, накачанные воздухом и посигали в воду.
– А вам, что, особое приглашение нужно? – рявкнул капитан на американцев. – Девка, бери своего хахаля и сигай за борт! До берега километра три, ничего – на своих двоих догребёте.
Тем временем, на палубе оставалась только огромная камера. Кажется, от БелАЗа. Баффи мешкала. Вероятность, того, что она доплывёт до берега сама по себе, была большой. Но с ней был бессовестно дрыхнувший Спайк.
Помощник капитана схватил в охапку спящего вампира и обалдело моргающую истребительницу. В следующую секунду они оба полетели в холодную солёную воду Берингова моря.
Баффи вынырнула почти сразу, тряся головой и отплёвываясь. Не успела она отдышаться, как ей пришлось спасаться под водой от летящего откуда-то сверху чёрного кольца, их «транспортного средства» протектора. Она снова вынырнула и огляделась: вот камера, больше похожая на огромный спасательный плот без дна, а где Спайк? Головы вампира как впрочем, и остальных частей его тела, нигде не было видно. Баффи нырнула, открыла глаза в светло-серой прозрачной воде – где-то на глубине трёх метров виднелся медленно опускающийся в глубину силуэт вампира. Девушка набрала в лёгкие побольше воздуха и нырнула. Если на поверхности вода была ещё относительно теплая, то уже через несколько гребков, истребительница почувствовала ледяной холод, пронизывающий до костей и даже глубже.
Схватив Спайка за воротник куртки, Баффи принялась усиленно грести к спасительному воздуху. Вампир попытался вырваться, но девушке всё же удалось удержать его, правда, чтобы прекратить его панику, пришлось свернуть на бок самый красивый нос на свете.
Глоток воздуха ворвался в горящие огнём лёгкие истребительницы совершенно неожиданно. Следом за собой Баффи вытянула из-под воды вампира. Тот, ошалело оглядывался, цеплялся за руку блондинки и тянул её за собой на дно.
– Кровавый ад! Я не умею тонуть! Я не умею тонуть! – кричал Спайк, с перепугу перепутав, что именно он не умеет делать.
– Эй-эй-эй!! – завопила Баффи, которую Спайк только что чуть не утянул на дно. – Спайк! Вампиры не тонут! Ну, не насмерть, по крайней мере! Отцепись от меня!
Ценой неимоверных усилий Баффи, наконец, удалось догрести до камеры, неудержимо влекомой волнами. Девушка уцепилась за резиновый бок их «спасательного колеса», прицепила к нему же слабо барахтающегося Спайка и огляделась.
И сразу же поняла, как сильно им повезло. Во-первых, два судна – контрабандистское и судно беговой охраны США – были за спиной. Конечно, объясняться с соотечественниками было бы проще. Но учитывая то, что никаких документов у них при себе не было, самым вероятным событием стала бы высылка её и вампира обратно в Россию. А ей нужно в Саннидейл… Во-вторых, волны Берингова моря несли их прямо к берегам Аляски, что так же было им на руку. В-третьих, скорость их передвижения была значительной, а это было не лишним, поскольку вода была очень холодной, и у Баффи уже зуб на зуб не попадал. Так недолго подхватить воспаление лёгких, или повторить подвиг Дикаприо, совершённый им в «Титанике»…
Но волнам всё же не мешало бы помочь и девушка, покрепче уцепившись одной рукой за протектор, изо всех сил заработала другой рукой и ногами.

* * *

Земля вынырнула из тумана абсолютно неожиданно. Высокие скалистые берега и пляжи, усыпанные крупной белой галькой. Такие милые и родные, американские, домашние. Но вампиру, боящемуся воды больше всего на свете, было не до них. Он пытался удержать над водой лицо любимой. Обессиленная Баффи потеряла сознание от холода несколько минут назад и если бы не руки Спайка, отчаянно боявшегося утонуть, эта участь постигла бы истребительницу.
Однако намного больше страха утонуть, для Спайка был страх потерять любимую. Поэтому, несмотря на весь свой страх вампир устало пытался нащупать ногами дно. Когда ему это удалось, он чуть не запрыгал от радости. До берега было не больше десяти метров и Спайк, подняв Баффи на руки, бегом бросился на сушу.

Санидейл
– Я нашла, нашла!!! – радости ведьмы не было предела. Она прыгала по комнате, сжимая в руках толстенный фолиант.
– Ты нашла Баффи? – выглянул из кухни взволнованный наблюдатель.
– Нет, – Уиллоу смутилась, но лишь на одну секунду. – Я нашла способ сделать Тару прежней. Только для этого мне нужно приблизиться к Глори.
– Уиллоу, я понимаю, что для тебя это очень важно, но… тебе не кажется, что у нас есть и более важные проблемы?
– Это важно Джайлз! Для меня важно! – перебила его ведьма. – Пойми, как только я разберусь с этой проблемой я вновь смогу сосредоточиться на остальных.
– Хорошо, делай то, что считаешь нужным, – вздохнул наставник. – Тебе нужна наша помощь?
– Не знаю, не думаю… хотя…

* * *

Дверь в апартаменты богини разлетелась в щепки. На пороге стояла Уиллоу. При взгляде на нежданную гостью лицо Глории исказила усмешка.
– О, кто пришел… – почти пропела она. – Пришла мстить за свою маленькую подружку? Что-то ты припозднилась.
– Ничего. Зато теперь я готова.
– Что ты можешь мне сделать, ведьма? Я сомну тебя как ненужную… О – взгляд богини устремился куда-то за спину Уиллоу. – А кто это у нас?
По коридору, озираясь, брела девушка в пижаме.
– Тара, нет! – закричала Уилл.
Блондинка испуганно моргнула и повернула голову на крик. В ту же секунду, Глори оказалась рядом с ней и схватила девушку за горло.
– Ну, ведьма, что ты теперь скажешь?
– Отдай то, что тебе не принадлежит! – Уиллоу, с усмешкой на губах, стремительно подлетела к богине и её жертве, пробормотала несколько слов на древнем, уже давно мёртвом языке и погрузила свои руки в головы женщин, так словно они были нематериальны.
– Ты! Что ты?! Да я тебе!.. – богиня оттолкнула от себя обеих ведьм и схватилась за голову, словно пытаясь унять страшную боль. Казалось, Глори потеряла ориентацию. Она, неловко покачиваясь, ошалело трясла головой.
– Уилл. – негромко позвала Тара. – Уиллоу!
– Детка! Я нашла тебя! – рыжая ведьма бросилась к подруге.
– Все! Вот теперь я рассердилась, – прорычала пришедшая в себя богиня, бросаясь к обнимающимся девушкам.
– Я этого ожидала, – победно улыбаясь, Рыжая разжала кулак.
В ту же секунду над головой Глори закружились тысячи разноцветных крупинок, и она растворилась в воздухе, а ведьма рухнула на пол без чувств.

* * *

– Вот черт! – тело женщины в красном коктейльном платье на мгновение зависло над землей и стремительно полетело вниз. - Аааааааааааа!
Падение смягчила огромная куча чего-то вязкого и невероятно вонючего.

* * *

– Уилл! – Тара вышла из душа. – Детка, как ты себя чувствуешь?
– Не очень, - слабо улыбнулась ведьма. – Голова болит и кружиться, и кровь носом идет периодически, но оно того стоило.
Она протянула руку к подруге, приглашая ее сесть рядом с собой.
– А ты как?
– Я в порядке, – улыбнулась Тара. – А что это?
Девушка взяла в руки карты и схемы, разбросанные по журнальному столику.
– Это? Это я пыталась найти Баффи. Но все безрезультатно, – виновато улыбнулась Уиллоу. – Видимо, она в другом измерении. А теперь вообще непонятно, когда я смогу колдовать.
– Давай я попробую. Где остальные карты?
– Остальные? – ведьма непонимающе уставилась на подругу.
– Ну, да, остальные: Европа, Азия, Китай, а может ее занесло в Австралию или Африку.
– Тара! – ошарашенная девушка подпрыгнула на диване. – Я идиотка!
Уже через несколько минут девушки увидели четкий огонек, мерцающий где-то у берегов Аляски.
– Джайлз! Мы нашли ее! Через пол часа Баффи будет дома.

* * *

Спайк почувствовал приближение рассвета. Окинув беглым взглядом пейзаж, ему захотелось взвыть от досады. Вокруг, куда хватало взора, были лишь камни, ни одного укрытия, ращелины, места, где можно было бы спрятаться и переждать день. Вот сейчас взойдет солнце, и он превратиться в кучку пепла. Но не это больше всего волновало вампира. Баффи была без сознания. Одежда девушки промокла, а температура воздуха была чуть выше ноля. Если он погибнет, то и у нее шансов спастись не останется.
Над горизонтом появился первый желтый отблеск, а Спайк так и стоял посреди каменной пустыни, прижимая к себе тело любимой. В течение одной мучительно долгой секунды, ему казалось, что он рассыпается в прах, так как руки легко скользнули сквозь тело девушки, но, присмотревшись, вампир понял, что это тело Баффи испарялось. Оно подернулось легкой дымкой и таяло буквально на глазах. Через несколько секунд вампир остался один.
Грустно усмехнувшись, Спайк опустился на камни. Он отрешенно наблюдал, как солнечный луч ползет по земле, все ближе и ближе подкрадываясь к носкам его ботинок
– Что, так и будешь сидеть? – раздался за его спиной хриплый, но писклявый голос.
– А есть варианты? – не оборачиваясь, хмыкнул вампир.
– Смотри, конечно – твое дело, но я могу предложить тебе укрытие на день! – прохрипел-пропищал голос.
Спайк обернулся и уставился на странное существо. Больше всего оно напоминало корягу, на которую какой-то шутник нацепил голову совы.
– Ты кто? – вышел из ступора вампир.
– Я – горный тролль.
– Я думал ты – легенда, мифический персонаж.
– И кто бы говорил, – обиделся тролль. – Вампир с поджаривающейся на солнце задницей.
Последние слова совоголового не были преувеличением – тыльная часть Спайка действительно начинала дымиться.
– Так чего же мы ждем? Показывай, где можно отсидеться? – спохватился блондин.
– Пошли, – тролль оттолкнул какой-то камень и спрыгнул вниз, под землю. Спайк незамедлительно последовал за ним.
Глаза быстро привыкли к темноте, и вампир резво потрусил за хозяином подземелий, деревянная спина которого мелькнула за поворотом. Тролль почти сливался со стенами лабиринта и, если бы не белая голова, Спайк давно бы потерял его из виду. Минут через пять, когда блондин уже окончательно запутался в поворотах и коридорах, впереди блеснул свет и Спайк шагнул в огромный, ярко освещенный зал. Его проводник шмыгнул в толпу таких же совоголовых пней, и теперь вампир даже под пытками ни за что не отличил бы того, кто привел его сюда, от его многочисленных сородичей.
В центре зала, на огромном камне, видимо, служившем чем-то вроде трона, сидело такое же существо, только голова его была чуть больше, а сзади топорщилось несколько перьев, издали напоминавших корону.
– Ты привел его… – просвистел сидящий на троне тролль. Его голос был немного мелодичнее и, судя по оценивающему взгляду, которым он наградил Спайка, существо было женского пола. – Это прекрасно. Пророчество сбылось!
Вопль ликования, разнесшийся по залу, едва не оглушил удивленного блондина.
– Приступим к церемонии!
– Эй, – подал голос вампир, – а меня никто не хочет просветить, что здесь происходит?
Не то, чтобы он очень переживал, но создавшаяся ситуация начинала его нервировать.
– Тебе выпала честь стать супругом нашей королевы! – ответил один из троллей, отделившись от толпы. – И принести себя в жертву, ради благополучия и процветания нашего рода.
– Ну, здравствуй, родная земля! – рассмеялся Спайк. – Ни одного демона за все путешествие по России и чем же меня встречает родной берег? Вообще-то, мне обещали укрытие на день. Никто не предупреждал меня, что за счастье не сгореть на солнце, я должен буду принести себя в жертву.
– Зато твоя смерть не будет напрасной! – с пафосом произнесла королева. – Начинайте готовить его к церемонии. И известите Хозяина Подземелий, что жертва готова – через три дня обряд свершится.

* * *

Глори, проклиная все на свете, выбралась из навозной кучи. Вот теперь она всерьез разозлилась на этих надоедливых людишек. Все они: и истребительница, и ведьмы и даже этот чертов вампир – были, словно кость, застрявшая в её горле. Они за последний месяц доставили ей больше неприятностей, чем все остальное человечество на протяжении последних сотен лет.
– Ох, ты жеж, шпиёнка! И что вам, шпиёнам, эта куча покоя не дает? Аеродром у вас тут чё ли? – на богиню смотрела бабулька в платке и странного вида куртке, казалось вывернутой подкладкой наружу.
– Как вовремя, – обрадовалась Глори. – Мне как раз нужно подкрепиться.
С этими словами она протянула руки к голове ничего не подозревающей женщины.

Глава 12 (окончание)

– А ну, убери грабли от лица! – баба Нюра больно шлепнула по рукам древнюю богиню. – Ишь, чё удумала. Руки она об мой платок вытирать будет. Нет, чтобы по-хорошему: «Пусти, мол, бабушка умыться да погреться!». Так ведь нет – сразу лапищами хватать.
– Нет! Такого не может быть! Я – богиня! С кем угодно, только не со мной! – Глори потрясла руками и вновь потянулась к голове женщины. Ничего. Тогда она схватила старушку за голову и попыталась протиснуть пальцы сквозь череп.
– Ну все! – баба Нюра вывернулась из цепких объятий богини и, перехватив лопату поудобнее, со всей силы огрела «шпиёнку» по спине. – Я те покажу, как меня за голову хватать. Я тебе покажу, как к честным людям приставать.
На третьем круге вокруг навозной кучи Глори встала как вкопанная и топнула ногой, разбрызгивая жижу:
– Ненавижу! – воздух дрогнул и баба Нюра, все еще бегущая за агрессором со всей силы огрела по голове странного парня, одетого в женское платье. Парень удивленно вскрикнул и рухнул на землю.

* * *

Прошло два дня, а Баффи так и не пришла в себя. После того, как ее тело, в промокшей насквозь одежде, материлизовалось на ковре, посреди гостиной, ее отправили в больницу, где ей поставили диагноз «пневмония» и положили в палату интенсивной терапии. И вот теперь, друзья дежурили у ее постели, в ожидании, когда их истребительница придет в себя и решит, что же им всем делать дальше.
– Самогонки налейте, лучше с медом, - прохрипела Баффи, открывая глаза, – и носки шерстяные оденьте – меня знобит.
– Что? – Ксандер склонился над девушкой. – Баффстер, ты как?
– Я нормально! Где я?
– Баффи, – еще сильнее разволновался парень. – Я тебя не понимаю.
– Вот, черт! Я что, все еще говорю по-русски? Я убью Уиллоу! – прошептала девушка.
– Уиллоу! Да, я все понял – я должен позвать Уиллоу. Она во всем разберется, – парень достал телефон и защелкал кнопками. – Уилл! Она пришла в себя, но тут творится что-то странное…
– Как Дон? Где Спайк? Что вообще произошло? Мы плыли на барже, а дальше я ничего не помню. Ксандер, говори, я тебя понимаю. Просто говорю по-русски и остановиться не могу. И есть у меня такое подозрение, о том, кто приложил к этому руку. И когда этот кто-то придет сюда… Ой, я так по ней соскучилась…
Ксандер, ошалевший еще на второй минуте этого монолога, уже и не пытался понять, о чем девушка говорит и лишь изредка реагировал на знакомые имена.
– С Дон все в порядке… Про Спайка мы ничего не знаем – мы не видели его с того момента, как ты пропала… Уиллоу скоро придет, по крайней мере я очень на это надеюсь…
– Стоп! – Баффи даже замолчала на секунду. – Спайк! Он что, не здесь?
– Спайк! Это он виноват в том, что с тобой произошло? – парень вскочил с места и сжал кулаки, но, увидев, что подруга яростно мотает головой, снова опустился в кресло.
– Он был со мной, мы были вместе. Где он? Почему я вернулась домой, а он нет?
В этот момент дверь распахнулась и, к огромному облегчению Ксандера, в палату вошли Тара и Уилоу.
– Слава богу! – парень бросился к подруге. – Я чуть с ума не сошел. Она говорит, не переставая, и главное: я ни слова не понимаю.
Еще полчаса ушили на то, чтобы понять что же происходит с истребительницей и придумать, что можно предпринять, не прибегая к помощи магии, так как обе ведьмы были истощены после телепортации Баффи. Они долго и горячо спорили, пока Уиллоу в голову не пришла светлая мысль воспользоваться компьютерным переводчиком. И теперь Баффи сидела с ноутбуком на коленях и пыталась набрать текст, при помощи экранной клавиатуры – единственного устройства с кириллицей, которое они умудрились найти на просторах Интернета. Удавалось ей это с трудом, но, по крайней мере, друзья поняли, почему она постоянно говорит, и почему делает это по-русски. В процессе рассказа Рыжая ведьма то краснела, до малинового оттенка, то бледнела как полотно. Последняя же фраза, набранная Баффи на клавиатуре, повергла её друзей в состояние немого оцепенения
«Я должна найти Спайка!» – высветилось на мониторе.
– Баффи, у нас апокалипсис на носу, Дон в опасности, а ты думаешь о каком-то вампире?– Ксандер изумленно уставился на подругу.
– Ты не понимаешь! – почти кричала Баффи. – Я не могу его там бросить! Я… я… я люблю его.
Последнюю фразу даже не пришлось переводить, все ее и так поняли.
– Уилл, – Тара аккуратно тронула подругу за локоть. – Мне кажется это важно для Баффи. Мы же можем отправить ее обратно?
– Обратно! Ты не понимаешь, о чем говоришь, – запротестовала ведьма. – А Дон? А Глори? Да, нам просто не хватит сил.
– Помнишь, мы читали с тобой ту книгу, про создание порталов? Мы же можем создать временный портал. Пусть не на долго: на час, на два. Не думаю, что им потребуется больше времени. Только надо максимально точно настроить его на Спайка. И сил на это много не уйдет, если воспользоваться кристаллами. А Глори вряд ли найдет нас за такой короткий срок, а пока ее нет – Дон ничего не угрожает.
– Хорошо, – сдалась Уиллоу. – А что будем делать с ее языком?
– Мне кажется, что с этим можно будет разобраться и позже, когда они вернуться.
Баффи, все это время шептавшая что-то невнятное себе под нос, спрыгнула с кровати и повисла на шее Уиллоу, а потом и у Тары.

* * *

Кому пришла в голову светлая мысль открывать портал именно в подвале, теперь уже никто не вспомнит. Обстановка и так была накаленной, Баффи чувствовала недоумение и неодобрение друзей, да еще этот трансформатор трещал и искрился. Круг был начерчен, кристаллы расставлены, ведьмы взялись за руки и уже начали читать заклинание, когда в подвал влетела толпа миньонов Глори.
– Где наша Светлейшая?! Отвечайте немедленно, что вы с ней сделали? – прокричал один из них.
Края круга дрогнули и над ними открылся, портал в котором угадывались очертания зала освещенного факелами. Баффи метнулась от портала к друзьям.
– Нет Баффи, – остановил ее Ксандер, опуская на голову близстоящего демона ящик с инструментами. – Иди, мы справимся с ними.
И истребительница шагнула в круг.

* * *

Портал начал закрываться, вот уже пол снова стал полом, а сквозь дымку заклинания стало возможно рассмотреть стену подвала, когда клубившийся туман, практически выплюнул тело Бена. Парень пролетел по дуге и, врезавшись в трансформатор, забился в конвульсиях. Все собравшиеся замерли. Не прошло и нескольких секунд, как с несчастным парнем, а заодно и с Глори, было покончено. Демоны, оттолкнув ногой тело, бывшее когда-то вместилищем их богини, толпой бросились к трансформатору и синхронно рухнули перед ним на колени.
– Божественная!
– Блистательная!!
– Искрящаяся!!!

* * *

Первое, что увидела Баффи, выйдя из портала, это большой зал, освещенный множеством факелов. Воздух был настолько спертым, что дышать было практически невозможно. В центре зала свернулась клубком огромная змея. Она положила голову на камень и, открыв внушительных размеров пасть, смотрела куда-то вверх. Баффи подняла глаза, и внутри у нее все сжалось от ужаса. Под потолком висел Спайк, привязанный к колесу, а под ним стоял замотанный в белый саван пень с совиной головой, сжимавший в руках-ветках меч.
– Прими же тело супруга моего… – нараспев выл пень.
– Что?!! – последняя фраза вывела Баффи из ступора. – Это кого это ты супругом обозвала? Это мой вампир и убить его могу только я! Ясно?!
– Баффи… – Спайк с трудом разлепил глаза. – Ты пришла за мной.
– А с тобой я потом поговорю! На два дня его одного оставить нельзя. Стоило мне заболеть, а он уже на другой женился!
С этими словами Баффи в один прыжок перемахнула расстояние до алтаря и, выхватив у зазевавшейся невесты меч, снесла змее голову…

* * *

Зал уже на половину был завален порубленными в щепки демонами, а портал все не открывался. Тролли, подгоняемые воем «обманутой» невесты, все напирали. Наконец, стена дрогнула и из нее показалась голова Уиллоу
– Ага! В этот раз попали правильно, открывай, – голова исчезла и вместо нее открылся вид на гостиную в доме Баффи.
– Бегом! – рявкнула Истребительница и помчалась к порталу, прорубая мечом просеку для себя и бегущего за ней вампира.
– Прости, в подвале портал было открыть невозможно, а сместив место открытия… В общем, мы вас потеряли и очень долго не могли найти, – виновато улыбнулась Уиллоу обнимая запыхавшуюся подругу.

Эпилог

Прошла неделя с момента их возвращения. На протяжении последних дней Баффи в основном молчала, отвечая на вопросы друзей по большей части кивками и знаками.
К демонам, молящимся в подвале на трансформатор, все почти привыкли. Раздражало только то, что они не подпускали электрика починить неисправный прибор.
Жизнь вошла в привычное русло. Друзья, заботы о Дон, патрулирование.
Ночь выдалась на удивление спокойной. Вампиры и демоны словно попрятались, едва завидев истребительницу. Она уже сорок минут бродила по кладбищу, но так никого и не обнаружила. Повинуясь какому-то неясному порыву, она свернула к знакомому склепу и толкнула дверь. Спайк стоял в центре, сжимая в руке стакан виски. Он грустно усмехнулся, увидев входящую девушку:
– Знаешь, Истребительница, я буду скучать… – он сделал большой глоток виски.
Баффи подошла к нему и заглянула в глаза.
– Скучать по этому? – она обвела взглядом пыльный склеп. – Знаешь, для вампира, ты слишком сентиментален. Ладно… ты уже собрал свои вещи? Тогда идем домой.
Смотрите также:
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться, либо войти на сайт под своим именем.
# 222 от 7 июня 2013 20:44
ira13mail пишет:
Баффи топит баню - это нечто!!! Спасибо авторам!
# 221 от 5 мая 2013 23:39
pomeshalkina пишет:
Нет, ну так же нельзя издеваться над людьми))) Завтра на работу, а я не могу дочитать, т.к. слезы текут от смеха))) Сцена с переодиванием....мммммм))))) и как она говорила без умолку)))) да и вообще.... Спасибо огромное!
# 220 от 9 марта 2013 01:54
mashutta пишет:
Потрясающе! Душевно! Очень смешно. точно показана российская глубинка, плохие и хорошие стороны. Фильм бы снять. Заодно подучила географию . Большое спасибо автору.
# 219 от 9 мая 2012 08:36
Bad Wolf пишет:
Первопроходимец,
Большое спасибо, нам с Ларутой очень приятно)))

Заслужили! Я даже подумать не могла, что скрещивание Баффи с Россией может быть таким интересным!
# 218 от 9 мая 2012 08:08
Цитата: Bad Wolf
Великолепный русский юмор! Я в восторге от того, как он написан)))

Большое спасибо, нам с Ларутой очень приятно)))
# 217 от 9 мая 2012 08:04
Bad Wolf пишет:
Первопроходимец,
спасибо, обязательно исправим. Наверху ссылка на продолжение так же можно найти через поисковик.


Ага, я уже через поисковик нашла продолжение. Почти дочитала)))
Великолепный русский юмор! Я в восторге от того, как он написан)))
# 216 от 9 мая 2012 07:54
http://spuffy.org/fanfiction/2949-trudnosti-perevo
da-glava-8-pg-13.html

Цитата: Bad Wolf
А почему ссылка на продолжение ошибку выдает?

спасибо, обязательно исправим. Наверху ссылка на продолжение так же можно найти через поисковик.
# 215 от 26 апреля 2012 09:28
Bad Wolf пишет:
А почему ссылка на продолжение ошибку выдает? ......
Хочу дальше почитать... Такой необычный, забавный и позитивный фик)))
# 214 от 18 августа 2010 12:43
Blondinka713 пишет:
Вот это вообще круто! Никогда не думала, что так зачитаюсь! Здорово! viannen2 21
# 213 от 7 июля 2010 12:12
Laruta пишет:
Цитата: dasha 777
Самый смешной и необычный фанфик из всех, что я читала

Читайе дальше))) на седьмой главе ничего ещё не заканчивается, всё только начинается!
Спасибо! danke
# 212 от 7 июля 2010 11:50
dasha 777 пишет:
Самый смешной и необычный фанфик из всех, что я читала yes3
# 211 от 20 июня 2010 20:04
Miha пишет:
23
# 210 от 15 июня 2010 19:33
FanSpuffy пишет:
Цитата: Первопроходимец
крысу, жившую ранее под полом кухни

Первопроходимец, мало ли крыс под полом у бабы Нюры?
Оставьте людям надежду! Их же только одна, та единственная, так взволновала... ах! 55
# 209 от 15 июня 2010 19:31
Рамзесочка пишет:
Первопроходимец,
Не хочу быть Кайфоломовой, но животинка не выжила


А может cray А может та крыска убежала
Ну пожалуйста, пожалуйста girl_cray2
# 208 от 15 июня 2010 19:23
Девушка перевела испуганный взгляд на свою руку и увидела, что она сжимает чуть пожёванную тушку огромнейшей крысы, по сравнению с которой вся аккуратно выложенная на полу добыча казалась мелкими крысятами. Если бы кто-либо из нас оказался там, мы без труда узнали бы в этом потрёпанном трупике крысу, жившую ранее под полом кухни.

Не хочу быть Кайфоломовой, но животинка не выжила cray
# 207 от 15 июня 2010 19:18
FanSpuffy пишет:
Цитата: Рамзесочка
А может та крыса выжила?

Аха, вот именно та, 14 в третьем ряду справа, у печки... laugh1
# 206 от 15 июня 2010 19:14
Рамзесочка пишет:
И мне крысу жалко girl_cray2
А прода супер!


– Слушай, ну не принимай ты меня за слабоумного! Я не горю желанием быть закопанным на месте бывшего туалета бабы Нюры! Нет, и распылять меня тоже не надо! И душить. Я вообще весь белый и пушистый. И безобидный! Не надо так на меня смотреть! Что? Что ты со мной сделаешь? – в ответ на показанный Баффи кулак: – А, ну так с этого и надо было начинать!

xaxa Такой понятливый.
А может та крыса выжила?
# 205 от 15 июня 2010 19:01
Рыжесть пишет:
Цитата: Первопроходимец
Продолжение сдано на бетирование!

УРАААААААААААААА!!!
Надеюсь, Бета не подведёт в оперативности.
# 204 от 15 июня 2010 19:00
Продолжение сдано на бетирование! beta
Теперь все зависит от нашей ЛЮБИМОЙ всемогущей БЕТЫ!!! 620522
# 203 от 15 июня 2010 13:03
Ирасеюшка пишет:
Девчонки! У вас потрясающе получается вместе! С нетерпением жду... twiddle-thumbs
# 202 от 13 июня 2010 11:47
FanSpuffy пишет:
Цитата: Laruta
FanSpuffy, добавляй смайлик в пост

Laruta, знала бы я КАК...
Это же смайл, его надо сначала в "Вставку смайликов" прибавить, а это могут только администраторы...
# 201 от 13 июня 2010 11:18
Laruta пишет:
FanSpuffy, добавляй смайлик в пост)))) бум рады видеть его в отзывах! (он прям про наш фик!
# 200 от 12 июня 2010 19:02
arlamova пишет:
goodgood великолепно! а на счёт смайлика для фика - в точку!
# 199 от 12 июня 2010 02:06
VALOkordin пишет:
замечательно) Даже так...чем-то Гоголя напомнило - "вечера на хуторе")))
А не по теме, только что смотрела 2-ю серию 2-го сезона "Теории Лжи", там играл Джеймс Марстерс...Вот почему-то в голове засела фраза:
- Они опять убили Спайка!
- Сволочи!
# 198 от 11 июня 2010 21:43
ведьмочка пишет:
Мне очень нравится,читала на одном дыхании.Потрясающе! respekt
# 197 от 11 июня 2010 21:42
PALLADA пишет:
Цитата: Laruta
Как говориться - минута смеха заменяет стакан сметаны!

Ну знаешь, стакан сметаны - это мужикам полезно для... сама знаешь чего... Мне лучше банку пива.
# 196 от 11 июня 2010 20:52
FanSpuffy пишет:
Цитата: Milisochka
думаю пора Вам фан клуб организовывать, для неблагородных девиц

Milisochka, да мы уже организовали такое подстольное сообщество.
podstolom
У нас уже там уже и участники постоянные есть и:
Рыжесть, Рамзесочка, я, Diana81, Татка, Laruta...
Ай-да, к нам!!!


Laruta,
Я тут для вашего фика личный смайлик нашла:
трудности перевода
# 195 от 11 июня 2010 19:43
Milisochka пишет:
meowth думаю пора Вам фан клуб организовывать, для неблагородных девиц secret
# 194 от 11 июня 2010 19:05
Diana81 пишет:
Цитата: Laruta
И заказывайте столы побольше. Постараемся не разочаровывать и впредь!


О! Столов на всех хватит! Куда ж мы без столов то? ))) По поводу не разочаровать - в этом даже не сомневаемся! )))) ТАк что ЖДЕМ, ЖДЕМ! yahoo
# 193 от 11 июня 2010 18:40
Laruta пишет:
Цитата: Бренди
Я давно так не смеялась. Тем более с утра.


Бренди, на здоровье. Как говориться - минута смеха заменяет стакан сметаны! Так что: ЭКОНОМЬТЕ С НАМИ НА СМЕТАНЕ!
Цитата: Diana81
Стол большой, на заказ делали!

И заказывайте столы побольше. Постараемся не разочаровывать и впредь! dj

Назад Вперед
Наверх
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гость, не могут оставлять комментарии к данной публикации.
Несколько слов о сайте
Спаффи.орг существует с 03.12.2008. За все это время у сайта было много разных этапов развития, в том числе периоды активного роста и высокой посещаемости. Однако со спадом инте- реса к пейрингу и сериалу, активность посетителей также пошла на убыль. В связи с этим было принято решение перевести сайт в состояние периоди- чески обновляемого архива. Подробнее
Случайная публикация
в процессе разработки...
Лента комментариев
Здесь и только здесь размещены все самые лучшие фанфики про Баффи и Спайка. На Spuffy.org вы также найдете множество других форматов фан-работ по пейрингу Спаффи: арты, рисунки, коллажи, аватарки, видео, стихотворения, интервью и биографические данные. Все работы созданы фанатами для фанатов, что абсолютно исключает извлечение коммерческой прибыли. Герои и вселенная Баффиверса целиком и полностью принадлежат Джоссу Уидону, Mutant Enemy и 20th Century Fox.
Dalila © 2008-2016
Обратная связь