Ангел и в ЛА успел наделать им гадостей, да и Баффи пора бы уже признаться в своих чувствах. Спасибо за перевод

Потрясающе . И опять Баффи все испортила .Понравилось описание свадьбы и то как Спайк помог Ксандеру. А вот Ангел уже достал своей заботой.

ыыыыы... Таклюблюкадаводнослововсё. ))) Милашка. )
И наконец альтернативные главы. Автор задался идеей охеппиэндить шестой сезон, я так понимаю. ) Альтернативу читать довольно забавно. Главное при этом не начать пересматривать сам сериал, а то продолжение фика я читать явно после этого не стану. Не в обиду, но вот так.

отлично. ))
И - Аааааааааа, Bloody hell, их всё-таки спалили! ))))) С почином! ) Хотя однажды что-то подобное уже было, причём в ещё более ответственный момент, хотя со стороны смотрелось как лайт-версия, ибо Баф видно не было. Но Божежмой, я плакал...
Замена интриги - не чета канонной, но всё равно, хоть что-то. Злобная Уилл, а? ) То ещё зрелище, когда злобная, но не тёмная. )
И ещё одно Спасибо за перевод!

Все как и на экране страстно, больно... Читаю с удовольствием. уже не задумываюсь над тем что там было в фильме. Это другая, чудесная история. Пусть для всех в ней все закончится хорошо

Вот дурында.... Впечетляюще........просто арррр, я бы сказала.....))

Потрясающе и очень грустно...так про них, настолько! Очень похоже!

Arsoni
Большое тебе спасибо, удачи в дальнейшем творчестве)))
Продолжаю плеваться ядом в сторону Ангела - вот ведь гад, даже из ЛА продолжает пакостить Спаффям, одно слово-козел

Arsoni
Спасибо еще раз за чудесный перевод! Это просто праздник какой-то!

Arsoni,спасибо,жду продолжения!Как я мечтала,смотря канон,чтобы Ксан и Аня поженились!Ангел совершил очередной плевок в вечность.Бафф со своими комлексами раздражает,слишком ее любит Спайк,она в нем уверена,поэтому и издевается,иногда не понимая этого.Ну а посасывания и укусы Жду и надеюсь на проду,спасибо за замечательный перевод!

Angelus, его явно уже не будет: душу-то закрепили :))

Arsoni, спасибо за чудесный перевод! Очень жду продолжение!


О, так значит все-таки есть что-то еще ))) Может чуть позже поделишься с нами и теми переводами?

Значит все будут счастливы? А что Ангелуса не будет? Жалко... Но перевод и правда супер. Читается легко и приятно.

Просто нет слов! Свадьба прекрасна - так, как, наверное, и должна была бы быть на самом деле. А Баффи хочется святой водичкой облить, чтоб поумнела наконец и призналась всем (себе в первую очередь) о своих чувствах к Спайку.
Arsoni, не томи нас, выложи проду, плиииз


Спасибо, старалась сделать их как можно более доступными.
И я смотрела "Ангела" как раз с субтитрами. Теперь вот знаю, кого нужно за них благодарить! Спасибо! Еще при просмотре была приятно удивлена граммотностью и точностью перевода.

Ну почему она так и не признается всем! Какая же она дура! СКОРЕЕ БЫ ПРОДА! ТАК ИНТЕРЕСНО!
Arsoni Я ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО ТЫ ПЕРЕВЕЛА ЭТОТ ФИК! И конечно счастлива, что ты дала и нам возможность прочитать это интересное произведение. Буду ждать продолжения. Если хочешь можешь выложить и другие свои Спаффи работы, мы будем только за!

Ох, на самом интересном!

И я очень рада, что Ксандер и Аня поженились. И что Спайк образумил Ксана.
Спасибо за перевод!

Admin, сайт отлично организован, и достаточно просто. Отдельное спасибо за раздел с инструкциями - они сильно облегчают жизнь новичкам. Не будем показывать пальцем, но они есть далеко не везде

Продолжение будет чуть позже. Сама я, увы, ничего не пишу, фантазии не хватает. Как я осилила этот титанический труд, сама теперь удивляюсь - наверное, за те полтора года, что я переводила "Ангела" и составляла к нему русские субтитры (тогда еще не существовало ни русского озвучивания, ни даже готовых русских субтитров), я так привыкла этим заниматься, что после окончания надо было чем-то заполнить досуг. Тогда я и взялась за фанфики. "Его Дитя" - единственный, который я перевела самостоятельно от начала до конца, первые были продолжением неоконченных переводов, которые я нашла на разных заброшенных форумах.
На самом деле это не так трудно, как кажется, если тебе интересно то, чем занимаешься (посоветовать бы это составителям школьных программ по английскому). Я получила массу положительных эмоций от этой работы и рада, что вы их получаете от чтения. "Его Дитя" действительно один из лучших фиков, которые я читала (хотя жаль, что автор выставила Ангела таким мерзавцем - при всех Спаффи-симпатиях я люблю Ангела, и он единственный, роман которого с Баффи не вызывал у меня злости и ревности). Но читайте дальше - это в конечном итоге добрая и романтическая история, где все будут прощены и никто не будет одинок и несчастен.